1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 เรียบเรียงที่ https://subtitletools.com 2 00:01:17,655 --> 00:01:22,481 นิวยอร์ก... หนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุด ในโลก 3 00:01:23,218 --> 00:01:24,771 เมืองหลวงธุรกิจของโลก 4 00:01:25,897 --> 00:01:28,565 ทุกลมหายใจของเมือง...ทุก การเต้นของหัวใจเต็มไปด้วยความเร็ว 5 00:01:35,635 --> 00:01:37,615 ที่นี่ผู้คนมักจะรีบร้อนอยู่เสมอ... 6 00:01:38,417 --> 00:01:41,334 รีบออกจากบ้าน...รีบ เพื่อไปถึงออฟฟิศ... 7 00:01:41,999 --> 00:01:44,394 รีบร้อนที่จะเป็นอยู่เสมอ ก้าวหนึ่งหรือสองก้าวข้างหน้าของชีวิต 8 00:01:45,268 --> 00:01:47,699 ไม่มีที่สำหรับใครเลย ที่ไม่สามารถรับมือได้ที่นี่ 9 00:01:51,528 --> 00:01:55,001 เมืองนี้อยู่ห่างจากอินเดียไปหลายไมล์ เต็มไปด้วยชาวอินเดีย 10 00:01:55,944 --> 00:01:58,824 อันที่จริงพวกเขาบอกว่าทุกสี่หน้า ในนิวยอร์กเป็นชาวอินเดีย 11 00:01:59,387 --> 00:02:00,039 อีกสิ่งหนึ่งที่... 12 00:02:00,604 --> 00:02:02,820 อ่อ...คือเมลนั่นเอง 13 00:03:03,899 --> 00:03:06,400 เมืองนี้สอนฉัน ที่จะเป็นอิสระ... 14 00:03:06,993 --> 00:03:09,068 มันสอนให้ฉันเติมเต็ม ความรับผิดชอบของฉัน... 15 00:03:09,428 --> 00:03:11,160 สอนให้ฉันเผชิญชีวิต... 16 00:03:12,176 --> 00:03:13,669 ...แต่มันก็สอนให้รักไม่ได้... 17 00:03:14,993 --> 00:03:15,716 เวลาอยู่ที่ไหน? 18 00:03:16,836 --> 00:03:18,460 ทุกครั้งที่ฉันได้ดู. เมืองจากแดนไกล... 19 00:03:19,305 --> 00:03:21,001 ฉันรู้สึกได้ว่าพ่ออยู่ใกล้มากขึ้น 20 00:03:23,686 --> 00:03:26,639 เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันคิดถึงเขา ฉันมาที่นี่ 21 00:03:30,921 --> 00:03:36,304 ฉันชื่อไนนา แคทเธอรีน คาปูร์ และนี่คือเรื่องราวของฉัน 22 00:03:43,267 --> 00:03:44,370 ฉันเข้าใจนายชาห์ 23 00:03:44,588 --> 00:03:46,355 แต่พยายามเข้าใจปัญหาของฉัน 24 00:03:47,544 --> 00:03:49,797 ฉันต้องมีการต่ออายุเงินกู้โปรด 25 00:03:51,856 --> 00:03:54,037 ฉันรู้จักร้านอาหาร ตั้งอยู่ใจกลางเมือง 26 00:03:54,256 --> 00:03:57,137 แต่มีการแข่งขัน รอบๆ คุณชาห์... 27 00:03:57,455 --> 00:04:00,893 แม่ของฉันเจนนิเฟอร์ หลังจากพ่อเสีย... 28 00:04:01,246 --> 00:04:03,427 ความรับผิดชอบทั้งหมด ของครอบครัวล้มทับเธอ 29 00:04:03,993 --> 00:04:07,502 แต่เธอไม่เคยยอมให้เราเป็นเลย รู้สึกถึงภาระแห่งความทุกข์ของเธอ 30 00:04:08,410 --> 00:04:11,706 ขอบคุณครับ...ผม. - ฉันถึงบ้านแล้ว 31 00:04:13,661 --> 00:04:14,692 คุณอยู่ที่ไหน? 32 00:04:16,096 --> 00:04:17,068 เซ็นทรัลปาร์ค 33 00:04:17,626 --> 00:04:18,634 เซ็นทรัลปาร์ค? ทำไม 34 00:04:18,914 --> 00:04:20,894 ที่จะพบกับใครสักคน - WHO? 35 00:04:21,104 --> 00:04:21,934 เพื่อจะได้เจอแฟน... 36 00:04:22,669 --> 00:04:26,308 บิล...บิล...บิล เป็นส่วนตัวและเป็นความลับ 37 00:04:26,529 --> 00:04:27,323 นั่นเป็นของฉัน 38 00:04:27,816 --> 00:04:29,689 นี่คืออะไร? มันเป็นจดหมายของ Sweetu อีกครั้ง 39 00:04:29,903 --> 00:04:31,776 เมื่อไหร่บุรุษไปรษณีย์จะเข้าใจ ว่าเราคือกะปูร์ที่มีตัว 'ยู'... 40 00:04:31,989 --> 00:04:33,613 และพวกเขาคือกาปูร์ที่มีตัว 'O' เหรอ? เขาเสมอ... 41 00:04:34,771 --> 00:04:35,494 คุณกำลังร้องไห้? 42 00:04:35,884 --> 00:04:37,413 ไม่...คุณกำลังร้องไห้... 43 00:04:38,040 --> 00:04:38,798 ไม่มีแม่. 44 00:04:39,014 --> 00:04:42,618 ฉันกับแม่... เราโกหกกันทุกวัน 45 00:04:42,978 --> 00:04:44,009 คุนวารี คูดี 46 00:04:45,170 --> 00:04:47,317 สำนักงานการแต่งงาน Kunwari kudi นี่คืออะไร? 47 00:04:47,534 --> 00:04:48,886 ทำไมไม่ถามคุณยายล่ะ? 48 00:04:49,238 --> 00:04:51,314 มันก็ต้องมีแผนใหม่สิ เพื่อหาเจ้าบ่าวให้คุณ 49 00:04:51,534 --> 00:04:54,273 แต่ฉันไม่อยากแต่งงาน... ทำไมดาดี้ถึงไม่ทิ้งฉันไว้ตามลำพัง? 50 00:04:54,490 --> 00:04:55,735 ทำไมเธอไม่จากไป? 51 00:04:56,403 --> 00:04:58,099 แม่! เธออยู่ที่ไหน? 52 00:04:58,663 --> 00:04:59,671 จะแปดโมงแล้ว... 53 00:05:01,307 --> 00:05:02,930 สวัสดีเพื่อนๆ เหลือเวลาอีก 10 วินาที 54 00:05:05,548 --> 00:05:07,659 เหลือเวลาอีก 8 วินาที 55 00:05:08,296 --> 00:05:11,485 4,3,2,1 ....ปัง. 56 00:05:12,018 --> 00:05:14,614 คุณย่าของฉันลัจโจ... เธอมีความฝันสามประการ 57 00:05:15,043 --> 00:05:17,403 อันหนึ่งที่นิวยอร์ค กลายเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นปัญจาบ 58 00:05:17,685 --> 00:05:21,848 สอง ฉันแต่งงานกับซาร์ดาร์ และสาม...ที่แม่ของฉันเสียชีวิต 59 00:05:22,312 --> 00:05:26,687 สรัสวดีจิ ลาตา อาชา และอุชา มี ให้บริการคุณด้วยดนตรีของพวกเขามานานหลายปี 60 00:05:27,354 --> 00:05:32,144 แต่ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป Kammo วิมโมกับฉัน ลัจโจ... 61 00:05:32,570 --> 00:05:34,443 สวัสดี! จะให้บริการคุณ 62 00:05:34,657 --> 00:05:39,068 ดังนั้นเราจึงอยู่ต่อไปโดยไม่ชักช้า กำลังจะนำเสนอเพลงให้คุณฟัง 63 00:05:39,526 --> 00:05:42,265 คำว่า 'ปริตาม มาที่นี่...' 64 00:05:43,351 --> 00:05:46,541 เพลงนี้ขอเป็นพิเศษโดย เพื่อนบ้านของเรา Chaddaji จากควีนส์... 65 00:05:48,255 --> 00:05:49,286 คุณใจดีมาก 66 00:05:50,238 --> 00:05:52,870 กัมโม... วิมโม... 67 00:05:54,585 --> 00:05:55,829 ไปลัจโจ... 68 00:05:56,046 --> 00:05:56,697 ไปลัจโจ... 69 00:05:56,915 --> 00:06:01,563 ''ปริทัม มานี่หน่อยสิ...'' 70 00:06:02,375 --> 00:06:07,273 ''ปริทัม มานี่หน่อยสิ...'' 71 00:06:07,486 --> 00:06:11,518 ''หัวใจอันเศร้าโศกของฉันเรียกร้องหาเธอ...'' 72 00:06:11,729 --> 00:06:17,919 'ปริทัม มานี่หน่อยสิ... มาที่นี่... มาที่นี่...'' 73 00:06:18,129 --> 00:06:21,876 ดาดี้!....หยุดนะ 74 00:06:22,267 --> 00:06:24,176 โอ้พระเจ้า! ขัดจังหวะคำอธิษฐานของเรา? 75 00:06:24,389 --> 00:06:25,563 ดูหมิ่นเทพธิดา? 76 00:06:25,780 --> 00:06:26,503 คุณไม่มีความละอายใจบ้างเหรอ? 77 00:06:26,719 --> 00:06:27,822 คุณไม่มีความละอายใจบ้างเหรอ? 78 00:06:28,040 --> 00:06:29,772 ร้องเพลง 'มาที่นี่' 'มาที่นี่' เพื่อ Chaddaji? 79 00:06:29,988 --> 00:06:32,585 ใครร้องเพลงให้ชัดดาจีบ้าง? เรากำลังร้องเพลง 'ปริตาม มาที่นี่' 80 00:06:32,804 --> 00:06:34,915 ชื่อของเขาคืออะไร? - ปริตาม.... 81 00:06:37,047 --> 00:06:37,806 และนี่คืออะไร? 82 00:06:38,125 --> 00:06:39,405 อะไร - นี้. 83 00:06:40,490 --> 00:06:42,956 ว้าว! ภาพจาก คุนวารี คูดี! 84 00:06:43,169 --> 00:06:45,528 ทั้งสามคนหน้าตาดีมาก 85 00:06:45,742 --> 00:06:47,295 สาม? พวกเขามอง เหมือนผู้ชายคนเดียวกัน 86 00:06:47,515 --> 00:06:48,451 ไม่ ไม่ใช่ลูกของฉัน... พวกเขาแตกต่างกัน 87 00:06:48,663 --> 00:06:50,607 ตอนนี้โฆษณา Kunwari kudi คืออะไร? 88 00:06:52,244 --> 00:06:55,399 'เฮ้สาวน้อย เฮ้สาวน้อย เฮ้สาวน้อย... เลือกเจ้าบ่าวของคุณและเป็นอิสระ'' 89 00:06:55,619 --> 00:06:57,148 ''เลือกหนึ่ง สอง หรือสาม'' 90 00:06:59,688 --> 00:07:03,197 ดาดี้ ฉันไม่สนใจที่จะแต่งงาน ใครก็ได้... หนึ่งสองสาม 91 00:07:03,443 --> 00:07:05,803 ถ้าคุณไม่แต่งงานลูกของฉัน คุณจะมีลูกอย่างไร? 92 00:07:06,017 --> 00:07:08,590 ฉันสามารถมีลูกได้ ไม่จำเป็นต้องแต่งงาน 93 00:07:13,598 --> 00:07:15,922 ชีฟ น้องชายของฉัน ผู้พิการ 94 00:07:16,241 --> 00:07:18,944 เขาเล่นบาสเก็ตบอลไม่ได้ เหมือนเด็กผู้ชายคนอื่นๆ... 95 00:07:19,198 --> 00:07:22,316 แต่เขาอาจจะค่อนข้างน่ารำคาญ เหมือนเด็กผู้ชายคนอื่นๆ 96 00:07:23,197 --> 00:07:24,750 ชีฟ ปิดทีวีซะ 97 00:07:25,005 --> 00:07:26,499 เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็น มันคือบาสเก็ตบอลเสมอ! 98 00:07:26,814 --> 00:07:29,386 เพียงเพราะฉันเล่นไม่ได้ ไม่ได้หมายความว่าฉันมองไม่เห็น... 99 00:07:30,014 --> 00:07:32,444 อย่ามาน่ารักกับฉันนะ เอาล่ะ. รีบหน่อย. 100 00:07:32,656 --> 00:07:33,936 เจีย ช่วยน้องหน่อย 101 00:07:34,187 --> 00:07:37,281 Didi คุณเห็นตุ๊กตาตัวใหม่ของฉันไหม? - เจีย! 102 00:07:37,490 --> 00:07:40,300 นี่คือแม่ นี่คือคุณ... 103 00:07:41,385 --> 00:07:44,859 นี่คือภัยยะ นี่คือฉัน และ... 104 00:07:45,071 --> 00:07:46,944 อ้าว ตื่นแล้วเหรอ...! 105 00:07:47,436 --> 00:07:48,680 ดูดีมากเลย... อย่างฮาริ พัตเตอร์... 106 00:07:48,897 --> 00:07:50,770 แฮร์รี่ พอตเตอร์ พ่อ... 107 00:07:50,984 --> 00:07:51,778 ยะ ยะ... อะไรก็ได้... ฮาริ แฮร์รี่... 108 00:07:51,992 --> 00:07:53,723 สวัสดีตอนเช้าค่ะคุณดาดี้ - ย่า ย่า... 109 00:07:54,009 --> 00:07:54,804 วันนี้ตารางงานของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? 110 00:07:55,017 --> 00:07:58,315 ความรักของ Dadi ที่มีต่อ Shiv มีเพียงเท่านั้น ตรงกับความเกลียดชังของเธอที่มีต่อ Gia 111 00:07:59,087 --> 00:08:04,162 Gia ได้รับการรับเลี้ยง และนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไม ดาดีไม่คิดว่าเธอเป็นของเราเอง 112 00:08:04,616 --> 00:08:09,098 และเกีย... เธอมักจะเก็บมันไว้ ตุ๊กตาดาดี้อยู่ห่างจากครอบครัวที่สมบูรณ์แบบของเธอ 113 00:08:10,042 --> 00:08:11,666 ระยะทางไม่ใช่แค่นั้น ระหว่างคนสองคนในครอบครัว... 114 00:08:12,059 --> 00:08:14,975 คุรุนานักและพระเยซูก็มี การต่อสู้ของพวกเขาเองในบ้าน 115 00:08:20,996 --> 00:08:22,869 หนาวมาก! เครื่องทำความร้อนเปิดอยู่หรือไม่? 116 00:08:23,083 --> 00:08:24,221 คุณอยู่เสมอใช่ไหม? 117 00:08:24,438 --> 00:08:25,612 อะไร?- ไม่มีอะไร! 118 00:08:26,665 --> 00:08:28,087 มันจะมั้ย?- หุบปาก. 119 00:08:28,439 --> 00:08:30,515 เดิมพัน? - อย่าทำให้ฉันหงุดหงิด. 120 00:08:30,735 --> 00:08:32,358 ไก่ราคาเพียง 1 ดอลลาร์ 121 00:08:32,821 --> 00:08:35,073 อาหารเช้าคืออะไร? - ผลไม้และธัญพืช 122 00:08:35,290 --> 00:08:37,199 อะไรนะ? - ซีเรียล... 123 00:08:37,481 --> 00:08:39,592 เริ่มแล้วเหรอ? ซีรีส์ คาฮานี การ์ การ์ กี...? 124 00:08:40,298 --> 00:08:42,764 ไม่ใช่ซีรีย์ทีวี... ซีเรียลที่เรากิน 125 00:08:42,976 --> 00:08:45,856 มีอะไรใหม่บ้าง? ที่เรากินทุกวัน 126 00:08:46,175 --> 00:08:49,294 ลูกสะใภ้ที่น่าสงสาร... เธอไม่ทำ รู้วิธีทำอาหารอินเดีย 127 00:08:50,453 --> 00:08:51,946 เจนนี่ ลูกสะใภ้ที่รักของเรา 128 00:08:54,174 --> 00:08:55,039 รู้ยัง นานา? 129 00:08:55,251 --> 00:08:57,611 เมื่อคืนฉันเห็นความฝันอันแสนหวาน 130 00:08:57,860 --> 00:09:00,813 ในฝันฉันกำลังกินข้าวอยู่ อาลู ปาราธาส ร้อน... 131 00:09:01,893 --> 00:09:05,404 ด้วยเนยขาวจำนวนหนึ่ง โอ้... ฉันคิดถึงจันดิการ์จริงๆ! 132 00:09:05,616 --> 00:09:08,011 หากคุณคิดถึงจันดิการ์มาก แล้วคุณจะต้องไปที่นั่น 133 00:09:08,224 --> 00:09:08,947 นานาคิดว่าไง? 134 00:09:09,163 --> 00:09:14,332 ฉันจะไม่ไปไหนเลย ถ้าฉันเ เกิดอะไรขึ้นกับเด็ก ๆ เหล่านี้? 135 00:09:15,144 --> 00:09:16,840 ฉันเป็นห่วงพวกเขามาก 136 00:09:17,057 --> 00:09:19,725 และฉันก็กังวลเกี่ยวกับพวกเขา 137 00:09:19,944 --> 00:09:21,781 ใช่แน่นอน... ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น คุณเป็นห่วงฉันเหรอ? 138 00:09:21,995 --> 00:09:24,663 ฉันเป็นใครสำหรับคุณ? ถ้าวันนี้ลูกชายของฉันยังอยู่... 139 00:09:24,882 --> 00:09:25,463 ถ้าหากว่าเขาเป็นฉันล่ะก็... 140 00:09:25,681 --> 00:09:27,590 หยุดมัน. เพียงแค่หยุดมัน 141 00:09:28,707 --> 00:09:32,039 นี่คือสิ่งที่คุณทำ คุณชนะแล้ว ตามปกติตอนนี้คุณมีความสุขไหม? 142 00:09:32,393 --> 00:09:34,576 และคุณทั้งสอง...ก็แค่ลืมมันซะ 143 00:09:35,106 --> 00:09:37,181 เช้าของฉันเริ่มต้นขึ้น แบบนี้ทุกวัน 144 00:09:37,645 --> 00:09:42,364 การทะเลาะกันของแม่กับดาดี้ ตามด้วยการหยุดงานประท้วงอย่างโกรธเกรี้ยวของฉัน... 145 00:09:43,070 --> 00:09:46,295 แล้วฟังคนโง่ของฉัน เพื่อนบ้าน พูดจาโง่ๆ ของ Sweetu 146 00:09:47,243 --> 00:09:48,832 โอ้ สวัสดี!- หนึ่งนาที 147 00:09:49,051 --> 00:09:51,720 โอเค ทำโดนัท 2 ชิ้น มัฟฟินเบอร์รี่ 2 ชิ้น 148 00:09:51,938 --> 00:09:52,946 ช็อคโกแลต 2 อัน แฟรปเปชิโน่ 149 00:09:53,156 --> 00:09:54,056 และคุณมี wiII อะไรบ้าง? 150 00:09:54,268 --> 00:09:58,857 สวีททู. ชื่อเต็ม จัสพริต กาปูร์... Kapoor ด้วยเลข '0 สองอัน 151 00:09:59,172 --> 00:10:01,353 เพื่อนบ้านของฉัน.... และน่าเสียดายที่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุด 152 00:10:01,641 --> 00:10:04,794 เธอมีปัญหาสองประการ น้ำหนักที่เธอไม่เคยลด... 153 00:10:05,014 --> 00:10:06,996 และความจริงที่ว่าเธอ ไม่เคยรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ 154 00:10:07,206 --> 00:10:09,802 เต้ย, นา... - หนึ่ง doubIe expresso pIease 155 00:10:10,023 --> 00:10:12,525 นี่คืออีเทอร์ของคุณ มันมาที่บ้านเราอีกแล้ว 156 00:10:12,909 --> 00:10:14,498 ต้องชื่อ เจ กาปูร์... 157 00:10:14,718 --> 00:10:18,429 โอ้ยยยย นานา! BIind วันที่ appIication - แอพอะไร? 158 00:10:18,648 --> 00:10:21,244 เป็นบริการที่ดีมากๆครับ... มันเป็นที่นิยมมากในนิวยอร์ก 159 00:10:21,464 --> 00:10:23,824 เพียงแค่ fiII ในรูปแบบที่อธิบาย ผู้ชายที่คุณเลือก... 160 00:10:24,037 --> 00:10:25,009 เขียนบางอย่างเกี่ยวกับตัวคุณถ้า... 161 00:10:25,220 --> 00:10:27,792 พวกเขาตรงกับ detaiIs และบิงโก คุณได้ผู้ชายแล้ว...! 162 00:10:28,002 --> 00:10:29,590 ว้าว! และสิ่งที่คุณเขียน เกี่ยวกับคุณถ้า? 163 00:10:29,810 --> 00:10:31,090 ดู Naina ฉันเขียนแล้ว อะไรคือความจริง... อะไรคือ... คืออะไร 164 00:10:31,306 --> 00:10:31,792 คุณเขียนอะไร? 165 00:10:32,001 --> 00:10:33,459 ว่าจากไกล ฉันอุก ไอเก ไอศวรรยา ราย... 166 00:10:33,671 --> 00:10:35,722 และขึ้นไปอีก บ้านของ ไอค์ ไอศวรรยา ไร 167 00:10:36,626 --> 00:10:39,651 โอ้พระเจ้า! - แค่มองมาที่ฉัน.... 168 00:10:39,862 --> 00:10:42,043 โอ้พระเจ้า! แค่ฉันมองเขา 169 00:10:42,261 --> 00:10:45,557 มองมาที่ฉัน ฉันควบคุมไม่ได้แล้ว - เขาน่ารักมาก. 170 00:10:45,774 --> 00:10:48,762 สวีททู ฉันโอเค ฉัน... - เจอกันทุกวัน... 171 00:10:48,973 --> 00:10:51,712 เขาน่ารักมาก... -หุบปาก...หุบปาก.. 172 00:10:51,929 --> 00:10:54,430 เด็กชาย เด็กชาย เด็กชาย... นั่นคือ aII ที่คุณสนใจ 173 00:10:54,641 --> 00:10:55,127 เกิดอะไรขึ้น? 174 00:10:55,337 --> 00:10:56,960 คุณจะได้ผู้ชายที่คุณต้องการ... 175 00:10:57,180 --> 00:10:58,733 คุณจะแต่งงาน คุณ wiII มีลูกของเขาแล้ว... 176 00:10:59,127 --> 00:11:00,894 เขาจะทิ้งคุณไว้และจากไป 177 00:11:01,458 --> 00:11:03,710 แล้วคุณทำอะไรอยู่? คุณทำอะไรอยู่? 178 00:11:04,379 --> 00:11:07,083 ฉัน wiII แต่งงานอีกครั้ง... อะไร eIse? 179 00:11:08,587 --> 00:11:10,210 ลืมมันซะ แค่... 180 00:11:10,814 --> 00:11:14,976 ไนน่าที่ดิดี้พูดถูก... 181 00:11:15,542 --> 00:11:17,238 เบ๊บ! คุณต้องการ heIp 182 00:11:17,525 --> 00:11:18,983 คุณและ Didi ของคุณ! 183 00:11:25,871 --> 00:11:30,140 BIoody...กินอีกเรื่องของเรา! 184 00:11:32,687 --> 00:11:35,497 แจ๊ส...ชื่อเต็ม จัสวินเดอร์ กาปูร์ 185 00:11:35,887 --> 00:11:37,345 พี่สาวของสวีททู และน่าเสียดาย... 186 00:11:37,556 --> 00:11:39,843 เพื่อนสนิทของแม่และ พันธมิตรร้านอาหาร 187 00:11:40,130 --> 00:11:41,623 เธอก็มีปัญหาเช่นกัน 188 00:11:41,834 --> 00:11:43,293 วัยสาวที่เธอหมดหวัง ยึดมั่นใน... 189 00:11:43,504 --> 00:11:45,934 และอายุที่เธอไม่ยอมรับ 190 00:11:49,520 --> 00:11:52,152 โอ้ลูกค้า! 191 00:11:52,580 --> 00:11:55,249 พายกาแฟ 3 อัน - กำลังมา. 192 00:12:17,655 --> 00:12:19,979 ขอบคุณครับ....คุณแม่ 193 00:12:28,366 --> 00:12:30,725 ฟังนะ ฉันบอกว่าฉันขอโทษเจนนี่ 194 00:12:30,974 --> 00:12:34,828 ใช้ได้. - ไม่เป็นไร. 195 00:12:35,043 --> 00:12:36,987 ด้วยความลำบากอย่างยิ่ง เรามีลูกค้าเข้ามาสี่หรือห้าคน 196 00:12:37,199 --> 00:12:39,274 ขอบคุณคุณ หากพวกเขาหนีไป เราจะทำอย่างไร? 197 00:12:39,495 --> 00:12:42,198 ฟังฉันนะ - ไม่ คุณฟังฉัน 198 00:12:43,563 --> 00:12:46,064 คุณก็รู้ดีว่าถ้าเราไม่ทำ ไปคืนเอียนจากธนาคาร... 199 00:12:46,276 --> 00:12:47,829 ตรงเวลาที่เรามีอยู่ ที่จะรับสิ่งนี้ 200 00:12:48,155 --> 00:12:50,028 แล้วเราจะทำยังไง.. ฉันหมายถึงอะไร... 201 00:13:03,942 --> 00:13:06,931 โอ้พระเจ้า! ฝนตกแบบนี้. ฉันเกลียดฝนนี้ 202 00:13:09,577 --> 00:13:12,873 ขออภัย! ขอโทษ. นั่นคือเพื่อนของฉัน ฉันลืมพูดถึงเขา 203 00:13:21,436 --> 00:13:22,610 พบกับโรหิต พาเทล 204 00:13:23,175 --> 00:13:25,356 พระราชโอรสของคาร์สันไบและศรลาเพ็น ปาเตล 205 00:13:25,957 --> 00:13:28,766 Karsanbhai เป็นหนึ่งในนั้น คุชราตที่ร่ำรวยที่สุดในอเมริกา 206 00:13:29,052 --> 00:13:31,826 ห่วงโซ่อาหารของเขาค่อนข้างเป็นที่นิยม ทั่วประเทศ 207 00:13:32,252 --> 00:13:34,267 ชื่อ.: กด Dhokla 208 00:13:34,512 --> 00:13:36,279 Rohit อาศัยอยู่ตามลำพังในนิวยอร์ก 209 00:13:36,529 --> 00:13:40,205 ในส่วนของการทำงานในช่วงสามปีที่ผ่านมา เขาไม่ก้าวหน้าเลย 210 00:13:40,424 --> 00:13:42,226 สวัสดีทุกคน. มีความสุข. 211 00:13:42,441 --> 00:13:43,412 ใช่ ขอบคุณ.- ดี. 212 00:13:44,563 --> 00:13:47,302 ตกลง. ดังนั้นถ้าฉันสามารถได้รับสิ่งนี้ ด้วยสิ่งนี้... 213 00:13:47,518 --> 00:13:48,941 อา จูเลีย! 214 00:13:49,709 --> 00:13:50,468 มื้อเย็นตอน 8 โมง? 215 00:13:51,275 --> 00:13:53,147 มื้อเย็น 8...8...มื้อเย็น 216 00:13:53,361 --> 00:13:55,578 อาหารเย็นตอน 8 - ใช่ 217 00:13:55,796 --> 00:13:57,704 ถูกต้องเลย ฉันจะไป รับคุณเวลา 7.30 น. 218 00:13:57,917 --> 00:14:02,885 โรหิตผู้น่าสงสาร... เขาไม่ได้เท่ขนาดนั้น อย่างที่เขาคิดว่าเขาเป็น 219 00:14:04,873 --> 00:14:05,489 แต่... 220 00:14:07,237 --> 00:14:08,209 เขาไม่เคยหยุดพยายาม 221 00:14:20,174 --> 00:14:22,843 เฮ้ งดงาม! - คุณกำลังคุยกับฉันอยู่หรือเปล่า? 222 00:14:23,061 --> 00:14:25,313 ใครล่ะ? คุณคิดว่าฉันกำลังไทคิง ถึงแรดที่นี่เหรอ? 223 00:14:26,434 --> 00:14:27,442 ฉันชื่อโรหิต 224 00:14:28,138 --> 00:14:31,091 อย่ารำคาญ. ฉันแต่งงานแล้ว - แล้วไงล่ะ? 225 00:14:31,303 --> 00:14:33,211 แล้วถ้าจะแต่งงานล่ะ... 226 00:14:33,425 --> 00:14:34,148 ....ถึงเขา 227 00:14:37,424 --> 00:14:39,332 ฉันขอโทษ. ฉันไม่ได้ตั้งใจ - วางเขาลง 228 00:14:39,545 --> 00:14:42,568 ฉันไม่ได้เลียนแบบเธอด้วยซ้ำ - วางเขาลง 229 00:14:45,422 --> 00:14:46,489 บาย ดูแลตัวเองด้วย 230 00:14:53,734 --> 00:14:55,288 นั่นคือ Rohit PateI 231 00:14:55,509 --> 00:14:58,627 ฉันจะรู้จักเขาได้อย่างไร? เป็นเวลาหนึ่งปี... 232 00:14:58,881 --> 00:15:01,585 ฉันเคยเรียนกับเขา ในช่วงเย็นมีการเรียน MBA 233 00:15:02,498 --> 00:15:04,300 ขออภัย ฉันชื่อ Iate.- WaIk 234 00:15:05,349 --> 00:15:09,689 เกิดอะไรขึ้น?- ไม่มีอะไร ฉันกำลังลงมาใน Iift และ... 235 00:15:09,905 --> 00:15:11,921 ฉันเข้าใจ... กีริชื่ออะไรคะ? 236 00:15:12,444 --> 00:15:14,625 ฉันไม่รู้. - สามีตีคุณหรือแฟน? 237 00:15:15,087 --> 00:15:16,640 สามี... - เขาชื่ออะไร? 238 00:15:16,861 --> 00:15:19,600 หริปราสาด ชัวเรเซีย... ฉันจะรู้ได้อย่างไร? ชื่อสามี... 239 00:15:20,165 --> 00:15:23,153 โอ้ โรหิต...ฉันรู้สึกแย่มาก... - ไม่เป็นไร... 240 00:15:23,364 --> 00:15:25,415 ...ที่เขาไม่ตีคุณอีกแล้ว... - ขอบคุณ 241 00:15:25,624 --> 00:15:26,834 วันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? 242 00:15:27,051 --> 00:15:29,623 มหัศจรรย์!. ฉันไปลอนดอน และปารีส... 243 00:15:29,938 --> 00:15:33,720 มันแสดงให้เห็น. ยังไงก็ตามของฉัน วันหยุดสุดสัปดาห์กำลังโยกเยก 244 00:15:34,076 --> 00:15:38,937 ลายเอียกับฉัน อยู่ห้องเดียวกัน... บนเตียงเดียวกัน...aIIสุดสัปดาห์ 245 00:15:39,153 --> 00:15:40,221 คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร - โอ้ สงสาร 246 00:15:40,857 --> 00:15:43,916 โอ้...อา ลายเอีย หยุดนะ ไม่อยู่ที่นั่น 247 00:15:44,126 --> 00:15:45,478 หยุดมัน. ไม่ หยุดมัน 248 00:15:47,082 --> 00:15:47,876 ฟัง. ไวไอคุณ 249 00:15:48,751 --> 00:15:49,546 ลายเอีย ไม่... 250 00:15:52,994 --> 00:15:56,883 ขอบคุณพระเจ้าที่คุณไม่ได้ Iike the สาวๆ คนอื่นๆ ในนิวยอร์ก 251 00:15:57,689 --> 00:16:02,100 คุณไม่เซ็กซี่และไม่สวย และคุณมีเวลาสำหรับฉันเสมอ 252 00:16:02,315 --> 00:16:03,903 ฉัน ฉันชอบคุณ.- ขอบคุณ Rohit 253 00:16:04,332 --> 00:16:06,205 ขอบคุณโรหิต...ถ้าไม่ใช่ สำหรับคุณฉันคงตายไปแล้ว 254 00:16:06,418 --> 00:16:06,963 เวร! 255 00:16:12,157 --> 00:16:13,888 Gita Patekar รายการใหม่ 256 00:16:14,417 --> 00:16:17,750 วันนี้เป็นวันแรกของเธอ ผู้หย่าร้าง เพื่อประโยชน์ของพระเจ้า ฉันให้เธอคนเดียว 257 00:16:18,833 --> 00:16:20,362 สวัสดี!- สวัสดี! 258 00:16:20,746 --> 00:16:21,920 PIease นั่ง - ที่ไหน? 259 00:16:22,694 --> 00:16:27,698 ฉันบอกในใจ...แต่ตอนนี้.... อยู่ข้างหลังฉันที่นี่ 260 00:16:31,006 --> 00:16:31,693 ป่วย! 261 00:16:37,857 --> 00:16:39,209 รับประทานอาหารเย็นตอน 9 โมง 262 00:17:13,677 --> 00:17:14,507 พีอย่าเลย โอเค 263 00:17:17,572 --> 00:17:20,631 สงสัยว่าโรหิตเขียนอะไร ในไดอารี่สีดำของเขา... 264 00:17:21,120 --> 00:17:22,922 ฉันไม่เคยถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้... 265 00:17:23,553 --> 00:17:24,489 เขาเป็นบ้า 266 00:17:25,223 --> 00:17:29,041 เมื่อฉันพบเขาครั้งแรก ฉันไม่ชอบเขาเลย 267 00:17:29,326 --> 00:17:33,843 แต่วันนี้เขามาเป็นเพื่อนฉัน... เพื่อนสนิทมาก 268 00:17:34,369 --> 00:17:38,816 โดยพื้นฐานแล้วเขาเป็นคนดีและ ฉันสามารถรับรองได้...คุณรู้ไหมว่าทำไม? 269 00:17:39,413 --> 00:17:42,294 เพราะคืนนั้น. เขาไม่ได้ยกเลิกเดทของเขา 270 00:17:42,994 --> 00:17:43,610 ถึงคุณ. 271 00:17:52,349 --> 00:17:57,175 Rohit Patel ฉันลืมไปหมดแล้ว ปัญหาในบ้านของฉันเมื่อฉันพบเขา 272 00:17:58,991 --> 00:18:03,331 คุณพูดถูกหรือเปล่าลูกชายของฉัน? หวังว่าคุณจะไม่เจ็บ... - ขอโทษนะดาดี้ 273 00:18:03,547 --> 00:18:08,967 ขอโทษอะไร? คุณไม่เห็นเหรอ? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าชีฟของฉันได้รับบาดเจ็บ? 274 00:18:09,182 --> 00:18:10,534 คุณกำลังทำอะไร? เธอมันก็แค่ชิอิด... 275 00:18:10,747 --> 00:18:12,335 ชิอิด? คุณมี spoiIt เธอ 276 00:18:12,555 --> 00:18:13,907 เป็นหน้าที่ของเธอที่จะต้อง ดูแลพี่ชายของเธอ 277 00:18:14,120 --> 00:18:15,922 และของคุณที่จะให้อภัย ... ไม่ต้องยกมือขึ้น 278 00:18:16,137 --> 00:18:18,248 ฉันไม่ได้คิดจะให้อภัยคุณเลย... แล้วเธอเป็นใคร? 279 00:18:18,606 --> 00:18:20,930 ยกโทษให้ฉัน? ฉันทำอะไรลงไป? - ลืมมันซะ... 280 00:18:21,145 --> 00:18:22,674 ไม่นะ...พี่บอกว่า.. ฉันทำอะไรผิด? 281 00:18:22,884 --> 00:18:23,749 ฟังนะ...เงียบไว้... 282 00:18:23,961 --> 00:18:25,490 คอมเมนต์เหมือนเดิมทุกวัน! PIease พูดออกมาวันนี้ 283 00:18:25,701 --> 00:18:26,637 อย่าให้ฉันต้องเปิดปาก 284 00:18:27,057 --> 00:18:28,087 ทำไมคุณถึงกลัว? พีเอสบอกว่า... 285 00:18:28,308 --> 00:18:29,138 มันเป็นเพราะคุณที่ลูกชายของฉัน... 286 00:18:29,352 --> 00:18:32,506 ดาดี้....พอแล้ว! 287 00:18:40,272 --> 00:18:42,560 ความจริงที่รู้กันมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่ไม่เคยพูดถึง... 288 00:18:43,542 --> 00:18:44,894 ถูกกล่าวถึงในวันนี้ 289 00:18:46,115 --> 00:18:48,095 การตายของพ่อไม่ใช่เรื่องบังเอิญ 290 00:18:49,697 --> 00:18:53,171 เขาปลิดชีวิตตัวเอง... เขาฆ่าตัวตาย 291 00:18:53,384 --> 00:18:55,043 ความจริงขมขื่นเสมอ 292 00:18:55,679 --> 00:18:58,939 ไม่มีใครรู้ความจริง ไม่แม้แต่คุณ 293 00:19:03,156 --> 00:19:05,728 หยุดนะจีอา...หยุดนะ... อย่าร้องไห้ตอนนี้... 294 00:19:07,223 --> 00:19:10,448 เธอเกลียดฉัน - ไม่นะ เธอไม่ได้เกลียดคุณ 295 00:19:10,667 --> 00:19:11,948 เธอเกลียดคุณ 296 00:19:13,589 --> 00:19:15,012 อย่าพูดอย่างนั้น... 297 00:19:15,745 --> 00:19:18,839 ตอนนี้เธอโกรธแล้ว... ทุกอย่างจะถูกต้อง 298 00:19:19,049 --> 00:19:20,471 เมื่อไรทุกอย่างจะเรียบร้อยล่ะแม่? 299 00:19:21,379 --> 00:19:24,960 รู้ไหม สมัยเด็กๆ... 300 00:19:25,413 --> 00:19:29,610 ฉันเคยร้องไห้กับเรื่อง IittIe แม่เคยเลี้ยงฉัน... 301 00:19:30,038 --> 00:19:34,686 ว่าพระเยซูทรงส่งพระพิโรธมา ให้เราเช็ดน้ำตา 302 00:19:36,159 --> 00:19:39,763 AngeI?- AngeI darIing, AngeI! 303 00:19:40,401 --> 00:19:43,318 แองเจิลของเรามาแล้ว... พระองค์ทรงเช็ดน้ำตาของเรา 304 00:19:43,914 --> 00:19:45,823 พระองค์ประทานความสุขมากมายแก่เรา... 305 00:19:47,531 --> 00:19:51,491 และเราจะขจัดความโศกเศร้าของเรา ที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกล 306 00:19:51,704 --> 00:19:53,815 เมื่อใดที่ความโกรธของเราจะมา? 307 00:20:01,476 --> 00:20:02,484 มาทำสิ่งหนึ่งกัน 308 00:20:03,390 --> 00:20:07,492 วันนี้เราอธิษฐานขอถาม พระเยซูสำหรับนางฟ้าของเราฉัน... ตกลงไหม? 309 00:21:51,442 --> 00:21:54,181 พระเจ้าที่รัก หากคุณกำลังพยายามอยู่ 310 00:21:54,677 --> 00:21:59,325 PIease นำ Iight เข้ามา ยุคมืดมนเหล่านี้... A IittIe Iight... 311 00:22:56,024 --> 00:22:57,932 และทันใดนั้นฤดูกาลก็เปลี่ยนไป... 312 00:22:58,910 --> 00:23:01,056 ไม่มีใครรู้วิธี แต่เคลื่อนไหว นอกจากเมฆที่มืดมน... 313 00:23:02,492 --> 00:23:04,436 พระอาทิตย์ยิ้มให้กับพวกเราทุกคน 314 00:23:33,617 --> 00:23:37,091 เอาน่า เขาเปิดแล้ว...เขาเปิดแล้ว มาเร็ว. 315 00:23:37,616 --> 00:23:38,790 พวกคุณทำอะไรกันอยู่? 316 00:23:39,251 --> 00:23:40,911 อยากมาสอนฉันจังเลยนะเจ้าบ้า 317 00:23:42,868 --> 00:23:45,156 ถ้าฉันจะไป ฉันแน่ใจว่าฉันได้ปิยแล้ว 318 00:23:45,371 --> 00:23:47,553 เฮ้ เด็กชาย เฮ้ กิริ เฮ้ ฉันทำ II 319 00:23:47,875 --> 00:23:49,013 คุณเป็นใคร? คุณกำลังทำอะไรที่นี่? 320 00:23:49,232 --> 00:23:51,342 ไม่ ฉันขอโทษ ฉันชื่ออามาน....เฮ้ไอโอ 321 00:23:51,875 --> 00:23:55,029 แม่บอกอย่าให้... str...str... คนแปลกหน้า... 322 00:23:55,248 --> 00:23:57,607 ไม่ใช่คนแปลกหน้า siIIIy... Strangers 323 00:23:59,004 --> 00:24:01,637 แต่ฉันไม่ใช่คนแปลกหน้า ฉันอยู่บ้านหลังนั้น 324 00:24:01,857 --> 00:24:04,181 ผิด. ชฎาผู้โง่เขลานั่น ฉันอยู่ที่นั่น 325 00:24:04,395 --> 00:24:06,790 ฉันรู้...นั่นคือลุงของฉัน 326 00:24:07,107 --> 00:24:08,565 คุณทำบูบู 327 00:24:08,777 --> 00:24:10,330 ใช่ เขาทำบูบู ใช้ได้. 328 00:24:10,551 --> 00:24:11,451 ฉันรู้ว่าเขามันโง่เง่า... 329 00:24:11,663 --> 00:24:16,738 และฉันก็ได้ยินเรื่องของเขามาแล้ว มีบางอย่างเกิดขึ้นกับ siIIy oId hag ที่นี่ 330 00:24:18,619 --> 00:24:19,722 นั่นคือคุณยายของเรา 331 00:24:20,045 --> 00:24:22,191 อ๊ะ! ฉันทำ-บูบู 332 00:24:22,409 --> 00:24:23,133 ฉันขอโทษ. 333 00:24:23,347 --> 00:24:24,556 โดยวิธีการคืออะไร ชื่อคุณยายของคุณเหรอ? 334 00:24:24,983 --> 00:24:26,856 คุณยาย!- ชื่ออะไรดี! 335 00:24:27,069 --> 00:24:28,527 ฟังเราผู้น่าสงสาร...และพระเจ้า wiII ฟังคำอธิษฐานของคุณ 336 00:24:28,738 --> 00:24:32,248 โอ้ว้าว! นี่อะไรน่ะ? ขอทานในนิวยอร์ก? 337 00:24:32,461 --> 00:24:35,129 พวกนั้นไม่ใช่ขอทาน... นั่นคือคุณยายของเรา! 338 00:24:35,417 --> 00:24:37,360 โอ้! ฉันขอโทษสำหรับคุณ ฉันจะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ 339 00:24:38,233 --> 00:24:38,884 ที่สุดของอิ๊ก 340 00:24:39,103 --> 00:24:41,735 ''ฟังเราผู้น่าสงสาร...และพระเจ้า wiII ฟังคำอธิษฐานของคุณ '' 341 00:24:41,955 --> 00:24:46,674 '' คุณให้เรา doIIar และ เขาจะให้คุณสิบ Iakhs '' 342 00:24:46,893 --> 00:24:50,781 คุณยาย! ยาย! 343 00:24:50,996 --> 00:24:55,193 โอ้ ลัจโจจิ... พระองค์ทรงได้ยินคำอธิษฐานของเรา! 344 00:24:55,413 --> 00:24:56,942 ใคร?- เขา... 345 00:24:57,151 --> 00:25:00,934 คุณยาย! โอ้ คุณยาย... 346 00:25:01,359 --> 00:25:02,532 เจนนิเฟอร์ โลเปซ! 347 00:25:03,864 --> 00:25:06,152 Spice GirIs... ที่นี่... ที่นี่... 348 00:25:06,368 --> 00:25:09,806 เกิดอะไรขึ้น? พวกเราเป็น สวดมนต์ต่อเจ้าแม่สรัสวดี! 349 00:25:10,020 --> 00:25:12,973 คุณไม่ได้สวดภาวนาถึงเมืองสรัสวดี... คุณกำลังทรมานเธอ! 350 00:25:15,271 --> 00:25:16,859 ตอนนี้... สรัสวดีไม่สามารถมาที่นี่ได้ 351 00:25:17,079 --> 00:25:18,502 เธอถ้าเป็นเช่นนั้นกับพฤติกรรมของเธอถ้าฉันขอร้องคุณ... 352 00:25:18,713 --> 00:25:20,171 พีเอสอย่าร้องเพลง! 353 00:25:20,383 --> 00:25:20,999 อะไร 354 00:25:21,218 --> 00:25:22,320 คุณหมายถึงอะไร 'อะไร'? 355 00:25:22,539 --> 00:25:25,693 แค่ดูพวกเขา... เด็กพวกนี้ น้องๆที่กำลังมาอยู่ที่นี่... 356 00:25:27,095 --> 00:25:28,518 มันส่งผลเสียต่อพวกเขามาก 357 00:25:28,729 --> 00:25:30,425 พวกเขามีความศรัทธาในดนตรี! 358 00:25:30,642 --> 00:25:33,974 และคุณเป็นใครที่จะพูด สิ่งเหล่านี้แก่เราหรือ? 359 00:25:34,676 --> 00:25:36,336 ฉันขอโทษที่ฉันลืม เพื่อแนะนำ myseIf... 360 00:25:36,554 --> 00:25:38,143 ฉันชื่ออามาน มาเธอร์ เพื่อนบ้านใหม่ของคุณ... 361 00:25:38,362 --> 00:25:40,579 และหลานชายของฉัตดาจี 362 00:25:40,797 --> 00:25:41,900 หลานชายชฎาเหรอ? 363 00:25:42,119 --> 00:25:45,936 ลาจโจจิ... ไม่เป็นไร. หลานชายของฉันจะซนนิดหน่อย! 364 00:25:46,813 --> 00:25:49,516 อืม...ชฎาและ เรื่องราวของ Lajjo's Iove... 365 00:25:49,734 --> 00:25:51,263 ไม่สนใจเรื่องอายุ และ biooms ใน giory... 366 00:25:53,665 --> 00:25:54,565 เธอค่อนข้างเซ็กซี่! 367 00:25:55,159 --> 00:25:56,582 ชฎา!- ลาจโจ. 368 00:25:56,794 --> 00:25:58,383 ลาจโจจิ...อย่าตะโกนนะ มากในวัยนี้ 369 00:25:58,603 --> 00:26:00,298 ถ้าทำก็ตรง... 370 00:26:01,558 --> 00:26:03,431 ถ้าพวกคุณชอบร้องเพลงมาก ฉันมาและสอนคุณ 371 00:26:03,645 --> 00:26:05,661 TeII me... เมื่อไหร่ฉันจะไปรับใช้พวกคุณ...? 372 00:26:06,462 --> 00:26:08,336 ชฎา! เขาไม่รู้ด้วยซ้ำ วิธีการพูด 373 00:26:08,550 --> 00:26:11,431 เกิดอะไรขึ้นที่นี่? นี่อะไร. เสียงดังมากในตอนเช้า! 374 00:26:36,823 --> 00:26:37,439 สเปคจัด! 375 00:26:37,726 --> 00:26:40,264 เขามาที่ IocaIity ของเรา และหยุดเราจากการร้องเพลง? 376 00:26:40,475 --> 00:26:42,455 เรากำลังร้องเพลงอยู่และเขาก็พูดว่า เราร้องเพลงไม่เป็น... 377 00:26:42,665 --> 00:26:44,847 เขาคงเป็นผู้แก้แค้นของชฎา... - มาคุยกับเขากันเถอะ... 378 00:26:46,005 --> 00:26:51,494 ''ฉันเห็นใครบางคนเมื่อครู่นี้...'' 379 00:26:53,098 --> 00:26:56,702 ''ผู้หญิงคนนั้นคือใคร'' 380 00:26:59,289 --> 00:27:02,277 ''ยิ่งฉันคลั่งไคล้เธอมากเท่าไหร่...'' 381 00:27:03,253 --> 00:27:05,754 ''ยิ่งฉันสงสัย...'' 382 00:27:06,905 --> 00:27:10,272 ''ฉันจะพูดอะไรกับเธอดีล่ะ'' 383 00:27:14,765 --> 00:27:15,452 ตีมัน. 384 00:27:26,450 --> 00:27:29,046 ''ฉันเห็นใครบางคนเมื่อครู่นี้...'' 385 00:27:29,267 --> 00:27:31,283 ''ผู้หญิงคนนั้นคือใคร'' 386 00:27:31,701 --> 00:27:34,581 'เธอคือหน่อ...? เธอเป็นเรย์เหรอ...?'' 387 00:27:34,796 --> 00:27:36,704 ''หรือเธอเป็นส่วนหนึ่งของ Iegend?'' 388 00:27:37,404 --> 00:27:40,107 ''ยิ่งฉันมองเธอมากเท่าไหร่ ยิ่งสงสัย...'' 389 00:27:40,325 --> 00:27:42,471 ''ฉันจะพูดอะไรกับเธอดีล่ะ'' 390 00:27:42,690 --> 00:27:46,579 ''คนสวย...'' 391 00:27:46,794 --> 00:27:49,710 ''ดูสิ... ผู้หญิงสวย'' 392 00:27:51,003 --> 00:28:00,738 ''พูดกับฉันหน่อยสิ...คนสวย'' 393 00:29:03,860 --> 00:29:05,318 ''คุณผู้หญิงที่น่ารัก!'' 394 00:29:05,599 --> 00:29:07,994 'ฟังนะสาวน้อย... คุณเสียค่าธรรมเนียมมาทางนี้'' 395 00:29:08,242 --> 00:29:10,423 'คุณไม่เห็นแสงแดดเหรอ? วันนี้จะมาเหรอ?'' 396 00:29:10,642 --> 00:29:13,595 '' คุณต้องเสียค่าธรรมเนียมฉันถูกต้อง ฉันก็แค่วันแล้วคืนเล่า'' 397 00:29:14,049 --> 00:29:16,337 ''อย่าไอแสงแดด. อยู่นอกสายตาของคุณ'' 398 00:29:16,554 --> 00:29:22,388 ''ฉันเลี้ยงนายได้นะ...'' 399 00:29:28,205 --> 00:29:30,564 ''ฉันคลั่งไคล้คุณ.. ผู้หญิงสวย'' 400 00:29:31,056 --> 00:29:33,487 ''คู่ของ goId...'' 401 00:29:33,838 --> 00:29:36,233 ''คู่หูของคริสตัล...'' 402 00:29:36,551 --> 00:29:41,828 ''ภาพนั้นทำให้ฉันหายใจไม่ออก... ฉันประหลาดใจ '' 403 00:29:42,046 --> 00:29:44,547 ''นี่คือลักษณะอะไร...?'' 404 00:29:44,758 --> 00:29:47,259 ''ทำไมถึงได้ภูมิใจขนาดนี้...?'' 405 00:29:47,575 --> 00:29:51,179 ''ความลับอะไร...? ฉันจะพูดยังไงดี'' 406 00:29:52,340 --> 00:29:55,328 ''มีความสุขแป๊บเดียวก็โกรธด้วย...'' 407 00:29:55,540 --> 00:29:57,615 ''เธอเปลี่ยนคู่กันทุกขณะ'' 408 00:29:58,252 --> 00:30:03,149 ''แต่เมื่อฉันมองเธอ ฉันพบว่าเธอสวยมากฉัน '' 409 00:30:03,503 --> 00:30:06,278 ''ยิ่งฉันคลั่งไคล้เธอมากเท่าไหร่...'' ''ยิ่งฉันสงสัย...'' 410 00:30:06,494 --> 00:30:08,818 ''ฉันจะพูดอะไรกับเธอดีล่ะ'' 411 00:30:09,032 --> 00:30:10,491 ''คนสวย...'' 412 00:31:03,425 --> 00:31:05,368 ''ลุยเลย!'' 413 00:31:07,667 --> 00:31:10,026 ''ดวงตาของเธอดูมึนเมา...'' 414 00:31:10,380 --> 00:31:12,916 ''ปอยผมของเธอเหมือนกับ cIouds...'' 415 00:31:13,197 --> 00:31:18,437 '' ลักษณะเช่นนี้ ข้าแต่ท่านผู้หนึ่ง ฉันไม่เคยเห็น'' 416 00:31:18,656 --> 00:31:20,944 ''ฉันเห็นนางฟ้าคนนี้...'' 417 00:31:21,403 --> 00:31:23,905 ''มันทำให้หัวใจของฉันเต้นแรง...'' 418 00:31:24,220 --> 00:31:27,730 ''นี่ไม่ใช่ speII ที่เป็นนักแสดงใช่ไหม'' 419 00:31:28,951 --> 00:31:31,939 ''ฉันไม่รู้จักชื่อของเธอ... หรือว่าเธออยู่ไหน...'' 420 00:31:32,150 --> 00:31:34,260 ''แต่เรื่องนี้ฉันแน่ใจว่าฉันรู้'' 421 00:31:34,550 --> 00:31:39,827 ''คนที่เธอโยนไอโอกใส่ บ้าไปแล้วแน่ๆ'' 422 00:31:40,045 --> 00:31:42,961 ''ยิ่งฉันมองเธอมากเท่าไหร่. ยิ่งสงสัย...'' 423 00:31:43,175 --> 00:31:46,198 ''ฉันจะพูดอะไรกับเธอดีล่ะ'' 424 00:31:48,356 --> 00:31:52,482 ''คนสวย...'' 425 00:31:53,954 --> 00:31:58,021 ''ดูสิ... ผู้หญิงสวย'' 426 00:31:59,449 --> 00:32:03,683 ''พูดกับฉันหน่อยสิ...คนสวย'' 427 00:32:27,863 --> 00:32:31,407 เจีย! 428 00:32:31,792 --> 00:32:32,278 ขอโทษ...ขอโทษ 429 00:32:32,489 --> 00:32:34,077 เฮ้! สวัสดี ฉันชื่อแอม 430 00:32:34,506 --> 00:32:36,557 ฉันรู้. เมื่อเช้านี้ทุกคนได้ยิน 431 00:32:37,531 --> 00:32:40,104 ฉันไม่เคยรู้เรื่องนี้ ชฎาทรัพย์มีหลานแล้ว! 432 00:32:40,591 --> 00:32:44,065 แม้แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าเป็นของลุงฉันด้วยซ้ำ เพื่อนบ้านสวยมาก!- อะไรนะ? 433 00:32:44,348 --> 00:32:45,841 ฉันกำลังคิดถึงแม่ของคุณ! 434 00:32:46,052 --> 00:32:46,846 เจนนิเฟอร์พูดถูก! 435 00:32:47,442 --> 00:32:50,560 เจนนิเฟอร์คุณสวยมากมากมากฉัน - ขอบคุณ. 436 00:32:50,781 --> 00:32:51,884 ให้ฉันพูดแบบนี้ 437 00:32:52,276 --> 00:32:54,078 นี่คือชีฟ แชมป์ Basket baII 438 00:32:54,294 --> 00:32:56,274 และนี่คือ Gia หัวใจอันแสนหวานของฉัน 439 00:32:56,484 --> 00:32:57,836 และคุณ... - ไม่สนใจ. 440 00:32:58,049 --> 00:32:59,057 นั่นแสดงให้เห็นบนใบหน้าของคุณ 441 00:32:59,893 --> 00:33:01,552 ยังไงก็ยินดีที่ได้พบกันครับ ส่วนที่เหลือของคุณ 442 00:33:01,770 --> 00:33:03,299 ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน. - ขอบคุณ. 443 00:33:03,509 --> 00:33:04,162 คุณรู้จักอามานไหม? 444 00:33:04,379 --> 00:33:07,924 ฉันเห็นการร่วมเพศกันมากมาย ถนนของเราเป็นครั้งแรกในวันนี้? 445 00:33:08,135 --> 00:33:09,901 ฉันรู้. เป็นถนนประเภทหนึ่งที่น่าเบื่อ 446 00:33:10,117 --> 00:33:11,326 แต่ไม่ต้องกังวล ตอนนี้ที่ฉันอยู่ที่นี่... 447 00:33:11,543 --> 00:33:12,610 แค่ดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต! 448 00:33:12,830 --> 00:33:13,861 คุณต้องมาที่นี่ เกี่ยวกับธุรกิจที่สำคัญ 449 00:33:14,082 --> 00:33:17,200 ไม่ ไม่ใช่ที่ aII แค่จะแต่งงาน!- ReaIIy! 450 00:33:17,976 --> 00:33:21,000 เจนนิเฟอร์ ฉันอยากแต่งงานกับลูกสาวของคุณ! - อะไร? 451 00:33:21,210 --> 00:33:23,606 คุณรังเกียจไหม? ฉันกำลังเดินทางไป Gia 452 00:33:24,236 --> 00:33:26,773 Gia ที่รักของฉัน คุณแต่งงานกับฉันไหม? 453 00:33:27,192 --> 00:33:29,658 ใช่....พะยะค่ะ...-ไม่...ไม่ 454 00:33:30,670 --> 00:33:31,286 ไม่สำคัญ... 455 00:33:31,505 --> 00:33:34,350 สิ่งเดียว...คือเธอเข้ามา อารมณ์ไม่ดีหรือเธอเกิดมาแบบนี้? 456 00:33:34,565 --> 00:33:36,474 เธอเป็นแบบนี้มาโดยตลอด - อย่าพูดอย่างนั้นนะ 457 00:33:36,688 --> 00:33:38,241 พีเอสอย่าสนใจเธอเลย - ไม่....ไม่ ไม่ใช่ที่ aII 458 00:33:38,461 --> 00:33:39,468 นี่เป็นปัญหาเกี่ยวกับความเป็นเด็ก 459 00:33:40,583 --> 00:33:42,349 ยังไงก็ตาม ไว้เจอกันใหม่นะ 460 00:33:42,564 --> 00:33:44,366 ฉันจะเจอพวกคุณประมาณ 7 หรือ 8 โมง... 461 00:33:44,582 --> 00:33:46,384 7 หรือ 8? - สำหรับมื้อเย็น 462 00:33:46,703 --> 00:33:48,718 ที่ร้านคุณ... ฉันเป็นเพื่อนบ้านใหม่ของคุณ 463 00:33:48,929 --> 00:33:49,900 เห็นได้ชัดว่าคุณเชิญเราให้ แสดงการต้อนรับของคุณ...ใช่ไหม? 464 00:33:50,145 --> 00:33:50,761 ตกลง. 465 00:33:51,294 --> 00:33:52,503 โอเค....โอเค...โอเค 466 00:33:52,788 --> 00:33:55,040 ActuaIIy ไม่ใช่ 7... ที่ 8... ฉันยุ่งนิดหน่อย... 467 00:33:55,257 --> 00:33:57,130 และหลังจากที่ฉันไปเธอก็จะอยู่ โกรธคุณ 468 00:33:57,692 --> 00:33:58,700 ...เพื่อชวนผมไปทานอาหารเย็น 469 00:33:58,909 --> 00:34:00,782 แต่ไม่ต้องกังวล... มันเป็นปัญหาด้านสุขภาพ 470 00:34:01,170 --> 00:34:02,343 เธอจะไม่พูดอะไรแบบนั้น 471 00:34:02,908 --> 00:34:04,082 ความต้องการอยู่ที่ไหน ชวนเขาไปทานอาหารเย็นเหรอ? 472 00:34:04,300 --> 00:34:05,308 ใช่... ต้องการอะไร? 473 00:34:05,516 --> 00:34:06,690 หนึ่งนาทีคุณไม่ได้อยู่ที่นั่นเหรอ? 474 00:34:06,907 --> 00:34:08,781 ฉันไม่ได้ชวนเขา... เขาเชิญเขามาถ้า 475 00:34:09,169 --> 00:34:11,220 ฉันฝากคุณ Lajjoji... นางชาร์มาของเรากำลังคอยฉันอยู่... 476 00:34:11,430 --> 00:34:12,603 ใคร?- จาก กุลวารี กุฎี... 477 00:34:12,820 --> 00:34:13,306 เธอกำลังพูดอย่างนั้น 478 00:34:13,516 --> 00:34:14,524 หนุ่มดีๆ เหล่านี้ หนุ่มๆมาจากอินเดีย... 479 00:34:14,733 --> 00:34:15,563 แล้วพาสาวๆของเราไปเที่ยว... 480 00:34:15,777 --> 00:34:16,785 ขี่? เพื่ออะไร? 481 00:34:16,993 --> 00:34:18,689 สำหรับบัตร...- ย่า... บัตรปันส่วน 482 00:34:18,907 --> 00:34:20,780 โอ้ หุบปาก. สำหรับกรีนการ์ด... eIse อะไร? 483 00:34:20,993 --> 00:34:22,345 พระเจ้า! คุณได้ยินไหม? 484 00:34:22,906 --> 00:34:24,435 ข้าแต่พระเจ้า โปรดคุ้มครองพวกเราด้วย 485 00:34:24,644 --> 00:34:28,711 อ้อ ลืมไปครับคุณป้า มันก็แค่ผู้ชายคนหนึ่ง... 486 00:34:29,165 --> 00:34:30,861 ฉันสามารถส่งกองทัพทั้งหมดได้ 487 00:34:31,078 --> 00:34:32,774 ฉันเชิญสวีททู และโรหิตเป็นอาหารเย็น 488 00:34:32,990 --> 00:34:34,686 โรหิต? A boy!- เขาร้องเพลงเหรอ? 489 00:34:35,077 --> 00:34:37,294 เขาเป็นเด็กผู้ชาย...เขาร้องเพลง และเขาคือคุชราต 490 00:34:37,512 --> 00:34:39,907 คุชราต!- พวกเขาเป็นมังสวิรัติ 491 00:34:40,120 --> 00:34:40,950 รีอากซ์ ดาดี. 492 00:34:41,164 --> 00:34:44,080 เขาเป็นเพื่อนซี้ แค่ Iike Sweetu.- Sweetu? 493 00:34:46,206 --> 00:34:48,945 อะไร ฉันกำลังเตรียมตัว สำหรับเดทของฉัน! 494 00:34:49,163 --> 00:34:51,558 BIind date?- โอ้! ออกเดทกับเด็กชายตัวเล็ก 495 00:34:52,119 --> 00:34:53,814 ไม่น่าแปลกใจที่เธอมี bIindfoIded herseIf! 496 00:34:54,031 --> 00:34:59,201 BIind date หมายถึง วันที่ด้วย เด็กผู้ชายที่ไม่เคยเห็นฉัน 497 00:34:59,421 --> 00:35:02,160 และเมื่อเขาเห็นเขาก็จะ ถูกกระแทกด้วยความตกใจ 498 00:35:02,377 --> 00:35:03,029 มันหยาบคายขนาดไหน? 499 00:35:03,247 --> 00:35:06,341 ยังไงก็ตามนานาฉันก็มาไม่ได้ คืนนี้ บาย aII 500 00:35:06,550 --> 00:35:08,079 ลาก่อน baII ทำให้ caII ของคุณ 501 00:35:08,289 --> 00:35:09,985 กำลังมา...รอผมด้วย 502 00:35:14,375 --> 00:35:15,904 เฮ้ ไนน่า.- เฮ้ โรหิต. 503 00:35:16,115 --> 00:35:16,766 ว่าไง? 504 00:35:16,984 --> 00:35:18,857 คุณกำลังทำอะไร? - ไม่มีอะไร... ฉันอยู่กับเพเทล 505 00:35:19,071 --> 00:35:20,766 Gita.- ใช่แล้ว คุณจำ Gita ได้ 506 00:35:20,983 --> 00:35:22,335 นักเรียนแลกเปลี่ยนจาก CIass ของเรา 507 00:35:22,549 --> 00:35:24,944 เธออยู่ที่โซโห กับกิริอีกสองคน 508 00:35:25,156 --> 00:35:26,685 สาวๆอีกสองคนเหรอ? 509 00:35:27,243 --> 00:35:29,638 คุณได้รับโบนัส!- WeII 510 00:35:36,981 --> 00:35:39,197 ใช่.- คุณมาที่บ้าน สำหรับมื้อเย็นคืนนี้ 511 00:35:39,414 --> 00:35:40,244 มื้อเย็นอะไร! 512 00:35:40,457 --> 00:35:42,674 ครับ...แม่ชวนบ้างแล้ว เพื่อนบ้านโง่ๆกินข้าวเย็น... 513 00:35:42,892 --> 00:35:43,722 ดังนั้นแม้แต่คุณก็มา 514 00:35:43,935 --> 00:35:45,110 กี่โมง?- 8 โมง... 515 00:35:45,328 --> 00:35:49,632 20.00 น.? ประกาศสั้น ๆ เช่นนี้ สำหรับคุนวารี คูดี? 516 00:35:49,848 --> 00:35:50,499 ขออภัยคุณชาร์มา 517 00:35:50,718 --> 00:35:52,935 แต่เป็นเกียรติแก่วงศ์ตระกูลของข้าพเจ้าบัดนี้ อยู่ในมือของคุณแล้ว 518 00:35:53,152 --> 00:35:55,891 คุณได้ใส่ฉันแล้ว ในที่แคบ 519 00:35:56,108 --> 00:35:56,593 ซาร์ดาร์! ซาร์ดาร์! 520 00:35:57,151 --> 00:35:58,680 และใช่แล้ว...เด็กคนนั้นคงจะเป็น ซาร์ดาร์ เพียส 521 00:35:58,890 --> 00:36:00,763 ใส่สิ่งนี้ พวกเขาต้องการเด็กชายซาร์ดาร์ 522 00:36:00,977 --> 00:36:02,506 ฉันจะไปแล้วเหรอ?- โอ้ หุบปากซะ 523 00:36:02,715 --> 00:36:04,067 AII ที่คุณคิดว่าคือการแต่งงานของคุณขอโทษ 524 00:36:04,802 --> 00:36:06,154 กรุณาส่งที่อยู่มาให้ฉันด้วย... 525 00:36:08,627 --> 00:36:09,801 คุณอยู่ที่ไหน? คุณใช้เวลามาก 526 00:36:10,018 --> 00:36:10,848 ไปถามซุปเปอร์มาร์เก็ตสิ 527 00:36:11,062 --> 00:36:12,070 นานากลับบ้านแล้ว... 528 00:36:12,279 --> 00:36:13,631 ให้ฉันเปิดประตูให้หน่อยสิ 529 00:36:16,801 --> 00:36:18,153 ไม่มาก...ก็เกินไป... 530 00:36:18,366 --> 00:36:19,539 ฉันบอกว่าฉันจะทำมัน เจนนี่... 531 00:36:20,104 --> 00:36:22,155 ขอบคุณครับ.- ต้องการอะไร...? 532 00:36:22,365 --> 00:36:24,060 ฉันทำอะไรลงไป? ฉันแค่ ประทับใจแม่สามีของฉัน 533 00:36:24,277 --> 00:36:25,285 คุณพูดอะไร? 534 00:36:26,364 --> 00:36:28,759 คุณน่ารักมาก - คุณน่ารักมาก. 535 00:36:30,016 --> 00:36:30,845 ฉันรู้จักเธอ 536 00:36:31,754 --> 00:36:33,805 ฉันลืมบอกคุณ... โรหิตทำได้แล้ว 537 00:36:34,015 --> 00:36:35,711 เขาบอกว่าเขาจะเป็น 15 ถึง 20 นาที รับประทาน 538 00:36:36,101 --> 00:36:38,153 เด็กหวาน. เพื่อนชาย.- เพื่อน! 539 00:36:38,362 --> 00:36:40,579 แม่...ผมต้องพูด ถึงคุณเป็นการส่วนตัว 540 00:36:40,797 --> 00:36:41,970 เจีย... ออกไป! 541 00:36:42,535 --> 00:36:43,365 ตอนนี้มันคืออะไร? 542 00:36:43,578 --> 00:36:45,795 แม่.- ทำอะไรอยู่น้า? 543 00:36:46,013 --> 00:36:47,886 อามานคนนี้...- แม่ของอามาน... 544 00:36:48,448 --> 00:36:50,321 เฮ้ ป้า!- เฮ้ เฮ้ เฮ้ แปลกนะ 545 00:36:50,534 --> 00:36:51,364 ไม่เห็น Lajjoji ที่ไหนเลย 546 00:36:51,578 --> 00:36:53,794 ใช่แล้ว...บางทีเราก็อิ๊กกี้ 547 00:36:54,186 --> 00:36:55,016 ตลกมาก 548 00:36:56,273 --> 00:36:58,324 มันเป็นบ้านของเราหรือของพวกเขา? - ของฉัน 549 00:36:58,881 --> 00:37:00,232 เห็นว่าฉันมีเสื้อยืดตัวใหม่ 550 00:37:00,446 --> 00:37:02,142 ว้าว! ใครให้มา?- อามาน! 551 00:37:02,359 --> 00:37:03,532 คุณมาเธอร์ - ใช่แล้วที่รัก 552 00:37:03,750 --> 00:37:04,401 อย่าหลอกฉันเลยที่รัก 553 00:37:04,619 --> 00:37:05,627 งั้นก็ฝากฉันด้วยนะอามาน 554 00:37:07,749 --> 00:37:09,101 มีอะไรหรือเปล่า?- พูดสิ! 555 00:37:09,313 --> 00:37:10,321 แม้ว่าคุณจะมีปัญหาเดียวกันก็ตาม 556 00:37:13,696 --> 00:37:15,569 ทำไมคุณถึงมายุ่งกับฉันล่ะ? 557 00:37:15,783 --> 00:37:16,612 คุณไม่มีอะไรทำเหรอ? 558 00:37:16,826 --> 00:37:18,877 บัญชีร้านอาหาร แย่มาก... 559 00:37:19,085 --> 00:37:19,571 แย่ขนาดนั้นเลยเหรอ? 560 00:37:19,782 --> 00:37:21,312 กล้าดียังไงล่ะนั่น. เรื่องส่วนตัวของฉัน 561 00:37:21,521 --> 00:37:22,007 ให้ฉันไอโอ๊ค 562 00:37:22,216 --> 00:37:23,912 ฉันขอโทษที่ลูกชายของฉันเป็น บ้าไปแล้ว 563 00:37:24,130 --> 00:37:25,659 ฉันขอโทษจริงๆ นะ - ใช้ได้. 564 00:37:26,737 --> 00:37:27,389 นี่คืออะไร? 565 00:37:27,607 --> 00:37:28,436 เมื่อ wiII คุณเปลี่ยน นิสัยเด็ก? 566 00:37:28,650 --> 00:37:31,389 จิบเดียว...ในความเป็นเด็ก ฉันควรจะได้ 567 00:37:35,919 --> 00:37:36,404 ครับผม. 568 00:37:36,614 --> 00:37:38,831 ลาจโจจิ...สีชมพูนี่ reaIIy เหมาะกับคุณ 569 00:37:39,048 --> 00:37:40,921 นิสัยของคุณก็ไม่เลวเหมือนกัน! 570 00:37:41,135 --> 00:37:43,008 นายบิว... นางสาวพิ้ง... อาหารเย็นพร้อมแล้ว 571 00:37:43,222 --> 00:37:44,051 ฉันเห็นได้เลยว่า... 572 00:37:44,612 --> 00:37:47,184 อาหารอินเดีย! ฉันแน่ใจว่าเจนนี่ไม่ได้ทำมัน 573 00:37:47,395 --> 00:37:48,924 อามาน heIped Iot! 574 00:37:49,307 --> 00:37:50,836 ขอแสดงความยินดีที่ได้รับ คนรับใช้คนใหม่! 575 00:37:51,046 --> 00:37:52,576 ขอแสดงความยินดีที่ได้รับ ลูกเขยคนใหม่! 576 00:37:57,828 --> 00:37:58,314 เก็บการเปลี่ยนแปลง 577 00:38:02,523 --> 00:38:05,439 พ่อของคุณต้องเป็นเด็กเสิร์ฟ! พนักงานเสิร์ฟ งานปาร์ตี้อยู่ที่ไหน? 578 00:38:05,653 --> 00:38:08,225 ขอโทษที ฉันกำลังยุ่งอยู่ สำหรับหมายเลข 29 - 27 579 00:38:13,652 --> 00:38:15,869 โอ้ลูกรักของฉัน... 580 00:38:16,259 --> 00:38:18,654 คุณต้องกินอาหารอินเดีย ที่ปรุงแล้ววันนี้... 581 00:38:18,868 --> 00:38:21,263 คุณกลายเป็นคนขาวกินแล้ว ขนมปังนั่นทุกวัน 582 00:38:21,476 --> 00:38:22,127 กินข้าว. 583 00:38:26,519 --> 00:38:29,614 เขาเป็นคนดีมากลูกชายของฉัน แค่ไอค์ ราเกช โรชาน 584 00:38:29,823 --> 00:38:31,696 ฮริทิค โรชาน หยุดนะพ่อ 585 00:38:32,084 --> 00:38:35,522 หยุดนะน้องสาว...หยุดนะ 586 00:38:39,387 --> 00:38:41,082 ฉันเห็นมันเป็นครั้งแรก ในนิวยอร์ก... 587 00:38:41,299 --> 00:38:43,172 เคยเห็นที่บอมเบย์ครั้งหนึ่ง... - อะไรนะ? 588 00:38:43,386 --> 00:38:47,867 รถบัสที่ดีที่สุด วันเกิดของคุณมาถึงแล้ว ฉันเข้าใจแล้ว 589 00:38:48,428 --> 00:38:50,645 โรหิต...- ฉันเข้าใจแล้ว... 590 00:38:50,863 --> 00:38:52,558 ดาดี้...- ฉันบอกว่าฉันเข้าใจแล้ว 591 00:38:55,557 --> 00:38:59,340 โอ้ เฮ้ IIo.- เฮ้! 592 00:39:00,253 --> 00:39:00,905 คุณ? 593 00:39:01,122 --> 00:39:01,774 ใช่... ฉัน 594 00:39:02,166 --> 00:39:03,339 คุณมาจากสำนักหรือเปล่า?- ใช่ 595 00:39:03,731 --> 00:39:05,427 แต่ฉันขอก ซาร์ดาร์กำลังคุยโทรศัพท์อยู่ 596 00:39:05,644 --> 00:39:07,173 และฉันก็พูดว่า 'ยังเด็ก' บนฟอร์ม 597 00:39:07,418 --> 00:39:08,733 ไม่ใช่ฉัน...มันเป็นหลานสาวของฉัน 598 00:39:13,816 --> 00:39:16,732 สวีททู...เขามาแล้ว 599 00:39:16,946 --> 00:39:20,384 โอ้! คุณส่ง Sweetu ของเธอที่บ้านได้ไหม? 600 00:39:23,379 --> 00:39:23,865 มาเลย... 601 00:39:28,597 --> 00:39:33,945 ไม่ ไม่... ฉันชื่อกูรู - มา... ลูกชายของฉัน 602 00:39:35,934 --> 00:39:42,124 นางกะปูร์....- นางสาวกะปูร์. 603 00:39:44,767 --> 00:39:46,463 ''มาอยู่ในอ้อมแขนของฉันสิ...'' 604 00:39:46,715 --> 00:39:50,640 ดนตรี.- ''มาสู่อ้อมแขนฉันสิ...'' 605 00:39:52,418 --> 00:39:54,990 คุณเป็นอย่างนั้น น้องสาวของสวีททู 606 00:39:56,939 --> 00:40:02,217 ฉันเป็นน้องสาวของสวีททู เด็กชาย siIIy.- อะไรนะ? 607 00:40:02,886 --> 00:40:05,767 เกิดอะไรขึ้น? แขกของเรา คือพระเจ้าของเรา... นั่งลงเถอะ 608 00:40:05,982 --> 00:40:09,586 คุณซน คุณไม่เคยทำเรื่องนั้นกับเราเลย โรหิตหล่อจังเลย 609 00:40:09,877 --> 00:40:10,635 คุณโรหิต. 610 00:40:11,546 --> 00:40:12,720 คุณเป็นใคร Rohit? โรหิตคือใคร? 611 00:40:13,285 --> 00:40:15,502 ธุรกิจโรหิตนี้คืออะไร...? ชื่อของเขาคือ... 612 00:40:15,720 --> 00:40:19,324 คุรุ คุรุ คุรุ... มาเริ่มกันเลย 613 00:40:19,649 --> 00:40:24,759 กูรูคือใคร?- คุณ 'กูรู'... 614 00:40:25,109 --> 00:40:28,025 ลืมมันซะ...ทีฉันอยู่ที่ไหน คุณล่ะ...? 615 00:40:28,239 --> 00:40:31,333 ฉันอยู่ที่ Jackson Heights ก่อนอื่นฉันมีถ้ำของฉันในมุมไบ... 616 00:40:31,542 --> 00:40:33,760 ฉัน Ieft Mumbai และรับ เข้าสู่สหรัฐอเมริกา... พูดอะไร? 617 00:40:33,977 --> 00:40:37,238 เยี่ยมเลย พอดีเลย! อยากมี ไก่? ไนน่าทำได้แล้ว 618 00:40:37,455 --> 00:40:38,984 ไนน่าคือใคร?- นั่น... สเปคซี่ 619 00:40:41,628 --> 00:40:43,845 ใคร eIse Iives ในตัวคุณ บ้าน?- ที่ไหน?- บ้าน? 620 00:40:44,062 --> 00:40:46,634 ที่บ้าน...มีแม่... ฉันและอาจารย์... 621 00:40:46,845 --> 00:40:49,062 คุณหมายถึงพ่อของคุณ...? - อาจารย์เป็นหมา! 622 00:40:49,279 --> 00:40:50,286 อย่าพูดเรื่องดังกล่าว เกี่ยวกับพ่อของคุณ! 623 00:40:52,235 --> 00:40:54,286 จมูกยาว. 624 00:40:58,008 --> 00:41:00,190 คุณทำงานอะไร? 625 00:41:00,408 --> 00:41:02,280 วิดีโอ Pirate!- PiIot? 626 00:41:02,494 --> 00:41:04,367 การละเมิดลิขสิทธิ์... การละเมิดลิขสิทธิ์วิดีโอ Iive ยาว 627 00:41:04,616 --> 00:41:05,587 คุณหมายถึงอาชญากรรม...การโจรกรรม 628 00:41:05,799 --> 00:41:08,893 มะ... สเปคซี่... อย่าหลอกฉันนะ... คุณทำให้ใครเป็นขโมย? 629 00:41:09,276 --> 00:41:10,972 ไม่กลัวเหรอลูก? 630 00:41:11,537 --> 00:41:13,409 จะกลัวอะไรล่ะ? พี่ใหญ่... พวกเขามอบทุกอย่าง 631 00:41:13,623 --> 00:41:14,274 พี่น้อง? กี่อัน คุณมีพี่น้องไหม? 632 00:41:14,492 --> 00:41:16,021 พี่น้อง...สี่แต่หนึ่ง ถูกส่งขึ้นไปที่นั่นแล้ว 633 00:41:16,232 --> 00:41:17,584 ข้างบนนั่นเหรอ? คุณหมายถึงแม้กระทั่ง เขาเป็นผีเหรอ? 634 00:41:17,866 --> 00:41:21,933 ขึ้นไป แปลว่า...- อ้าว! ฉันขอโทษ... เศร้าจังเลย!- ไม่เป็นไร. 635 00:41:22,178 --> 00:41:23,149 เกิดอะไรขึ้น 636 00:41:23,361 --> 00:41:27,842 แม่ครับพ่อ...ผมอยู่ที่คอนเนตทิคัต ...- คอนเนตทิคัต. 637 00:41:28,055 --> 00:41:30,106 ...และฉันอยู่ที่แมนฮัตตัน...- แมนฮัตตัน 638 00:41:30,490 --> 00:41:31,841 คุณพูดมากเกินไป 639 00:41:32,054 --> 00:41:34,271 แค่สบตาฉัน... คุณเห็นอะไร? 640 00:41:35,011 --> 00:41:35,662 ห้องน้ำ. 641 00:41:37,445 --> 00:41:39,141 ห้องน้ำอยู่ทางนั้น.-ที่ไหน? 642 00:41:39,358 --> 00:41:41,054 นั่นสิ!- ไม่เป็นไร. 643 00:41:41,272 --> 00:41:45,398 ไม่เป็นไร...ทุกอย่างที่มี ถูกต้อง... 644 00:41:45,653 --> 00:41:48,878 แม่ก็โกรธแต่. ทุกอย่างจะถูกต้อง 645 00:41:55,703 --> 00:41:56,711 พวกคุณตะโกนทำไม? 646 00:42:00,572 --> 00:42:01,401 มะ...แม่... 647 00:42:02,276 --> 00:42:04,256 เยี่ยมเลย! ฉันกำลังจะออกไปจากที่นี่แล้ว... 648 00:42:04,467 --> 00:42:05,676 สิ่งนี้ใช้ไม่ได้สำหรับฉัน และสเปกนี้... 649 00:42:05,892 --> 00:42:09,474 เธอเป็นกระบองเพชรเหมือนกัน...มีหนาม... เธอเป็นผู้ชายอะไร Sweetu? 650 00:42:09,684 --> 00:42:11,213 คุณคือสวีททูใช่ไหม? - คุณเป็นใคร? 651 00:42:11,388 --> 00:42:12,396 คุณเป็นของฉัน! 652 00:42:12,605 --> 00:42:13,613 ดูสิ ฉันมาแล้ว ไปผิดบ้าน... 653 00:42:13,823 --> 00:42:16,040 ฉันมาพบนัยนา... ฉันจะเอา Ieave...- PIease 654 00:42:16,917 --> 00:42:18,091 พี่อย่าไป... ฉันกำลังไป... 655 00:42:18,308 --> 00:42:22,269 หากคุณต้องการดีวีดีหรือเทปวิดีโอ คุณต้องมาที่ร้านของฉัน... 656 00:42:22,482 --> 00:42:23,311 คุณมาใช่ไหม- ใช่! 657 00:42:23,873 --> 00:42:25,047 พีเอสอย่าไป... พีเอส... 658 00:42:25,263 --> 00:42:29,224 ปล่อยฉันไป... เพื่อเห็นแก่พระเจ้า ฉันไปล่ะ! 659 00:42:36,739 --> 00:42:37,569 คุณ!- คุณสบายดีไหม? 660 00:42:37,783 --> 00:42:38,612 คุณสบายดีไหม... ฉันสบายดี 661 00:42:38,826 --> 00:42:39,834 คนพวกนั้นคืออิอูเนติกส์! 662 00:42:40,565 --> 00:42:42,962 ฉันคิดถึงคุณ Iater - ฉันเป็นเหมือนคุณ Iater 663 00:42:45,261 --> 00:42:46,790 วิ่ง...วิ่ง... 664 00:42:47,000 --> 00:42:48,352 เราไม่อยากไปที่นั่น 665 00:42:56,390 --> 00:42:57,919 คุณกำลังหัวเราะใช่ไหม? ฉันไม่คิดว่าสิ่งนี้ 666 00:42:58,302 --> 00:43:00,519 นอร์มาฉันค้นหา สถานการณ์ดังกล่าวเป็นเรื่องตลก 667 00:43:00,736 --> 00:43:02,787 คุณพยายามที่จะพูด ฉันไม่ใช่คนธรรมดาเหรอ? 668 00:43:04,040 --> 00:43:07,300 หากคุณเป็นคนธรรมดาฉัน... แล้วฉันชื่อศรีเทวี 669 00:43:07,518 --> 00:43:10,257 เราII. ตามฉัน. คุณไม่ใช่คนธรรมดา 670 00:43:10,473 --> 00:43:12,346 ตั้งแต่เช้าคุณประพฤติตัว ฉันเหมือนคุณรู้จักเรามาหลายปีแล้ว 671 00:43:12,560 --> 00:43:14,257 ไม่ใช่ปีนะที่รัก... สำหรับมหายุค 672 00:43:14,474 --> 00:43:16,346 ในความเป็นจริงฉันรู้สึกว่าความผูกพันของเราคือ จากกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว 673 00:43:16,560 --> 00:43:19,132 ฟังนะ... คุณคือเพื่อนบ้านของเรา ดังนั้นจงประพฤติตนเหมือนกัน 674 00:43:20,247 --> 00:43:22,428 เปิดประตู... ให้ฉันสบายใจได้ไหม ยืม haIf ถ้วย miIk? 675 00:43:22,681 --> 00:43:23,475 คุณกำลังทำอะไร? 676 00:43:23,689 --> 00:43:25,385 คุณไม่เพียงแค่บอกว่าฉันควร ทำตัวเหมือนเพื่อนบ้านเหรอ? 677 00:43:25,603 --> 00:43:26,610 ฉันขอดื่ม miIk สักถ้วยได้ไหม? 678 00:43:28,106 --> 00:43:28,687 ตลกมาก 679 00:43:28,905 --> 00:43:31,478 ดูสิ... เอาสิ่งนี้ไปเถอะ สุขสันต์-อิ๊กกี้ ธรรมชาติ... 680 00:43:31,688 --> 00:43:33,217 และไปเคาะประตูบ้านของ eIse ใครบางคน 681 00:43:33,671 --> 00:43:37,038 และเราเป็นของแท้ ไม่สนใจ 682 00:43:37,252 --> 00:43:39,125 เกิดอะไรขึ้น - ปัญหาของคุณคืออะไร? 683 00:43:40,034 --> 00:43:43,295 ProbIem?- ใช่... ทำไมคุณถึงคิดค่าธรรมเนียมฉัน... ว่าน้ำหนักทั้งหมดของภาระนั้น 684 00:43:43,511 --> 00:43:44,519 อยู่ใน deIicate shouIders ของคุณ? 685 00:43:44,729 --> 00:43:45,738 คุณเป็นใคร? 686 00:43:46,816 --> 00:43:47,990 อย่า... 687 00:43:49,599 --> 00:43:51,295 ประเด็นคืออะไร อธิษฐานต่อพระเจ้า... 688 00:43:51,512 --> 00:43:53,384 เมื่อคุณไม่รู้ว่าจะใช้งานอย่างไร Iife ที่เขามอบให้? 689 00:43:53,598 --> 00:43:56,337 คุณรู้อะไร เกี่ยวกับ Iife ของฉันล่ะ? 690 00:43:56,554 --> 00:43:58,427 ไม่มากแต่พอพูดได้.. 691 00:43:58,710 --> 00:44:01,034 นั่นอาจจะอยู่ในสายตาของคุณก็ได้ คุณไม่มีอะไรมาก 692 00:44:01,248 --> 00:44:03,121 แต่ฉันโอเคที่ Iife ของคุณ ผ่านสายตาของใครบางคน eIse... 693 00:44:03,335 --> 00:44:05,730 และคุณก็รู้ว่าคุณมี Iot! - ตอนนี้ฉันต้องฟังบรรยาย 694 00:44:05,943 --> 00:44:09,038 ฟัง...อยู่...มีความสุข.. สมินี่... ใครรู้บ้าง? 695 00:44:09,247 --> 00:44:10,421 พรุ่งนี้อาจจะไม่... 696 00:44:12,064 --> 00:44:12,859 ช่างเป็นความคิด 697 00:44:13,072 --> 00:44:14,945 พรุ่งนี้อาจจะไม่... โอ้ มันดีเกินไป 698 00:44:15,681 --> 00:44:17,733 ยังไงก็ตาม ฉันจะสอนคุณให้รู้จักรอยยิ้ม 699 00:44:17,942 --> 00:44:19,115 มันเป็นกระบวนการง่ายๆ 3 ส่วน 700 00:44:21,942 --> 00:44:22,593 ลอง... 701 00:44:25,628 --> 00:44:29,031 ลอง...- อย่าแตะต้องฉัน 702 00:44:29,418 --> 00:44:31,291 พระเจ้า...สิ่งที่น่าสงสารมี ลืมวิธียิ้ม 703 00:44:31,504 --> 00:44:33,899 เพียงแค่ฝึกซ้อมต่อไป และมันจะกลับมา 704 00:44:34,461 --> 00:44:36,856 ปัญหาของคุณคือคุณคิดว่า.. 705 00:44:37,069 --> 00:44:38,764 ฉันรู้! ฉันเซ็กซี่มาก 706 00:44:41,242 --> 00:44:47,455 แต่คุณไม่ใช่ประเภทของฉัน สำหรับตอนนี้เพียงแค่ฝึกฝน 707 00:44:47,676 --> 00:44:49,028 ลืมมันซะ ฉันขอโทษ. 708 00:44:51,502 --> 00:44:54,762 ฉันคิดแต่ว่าคืนนั้นใคร... อามานงี่เง่าคนนั้นใช่ไหม? 709 00:44:55,745 --> 00:44:58,069 ฉันลืมยิ้มไปแล้วหรือยัง? 710 00:45:00,022 --> 00:45:02,938 แน่นอนเธอยิ้ม เวลาที่เธอยิ้มเมื่อ....เอ่อ. 711 00:45:04,369 --> 00:45:06,420 ตอนนี้เธอมีรอยยิ้มแล้ว ในระหว่างงานแต่งงานของเธอ! 712 00:45:06,804 --> 00:45:08,156 เอ่อ...เอ่อ... 713 00:45:08,368 --> 00:45:12,329 เมื่อไหร่ก็ตามที่เธออยู่กับเธอ พ่อ เธอยิ้ม... 714 00:45:12,889 --> 00:45:13,897 เอ่อ...เอ่อ... 715 00:45:14,107 --> 00:45:16,158 เมื่อพี่ใหญ่ขู่เธอ... นั่นคือตอนที่เธอมีรอยยิ้ม 716 00:45:18,627 --> 00:45:20,500 ช่างเป็นภาพที่สวยงามจริงๆ! 717 00:45:20,783 --> 00:45:23,808 ใคร?- ปรียา...ใครคือใคร? 718 00:45:26,105 --> 00:45:27,113 ถ่ายรูปแล้ว ในงานแต่งงาน... 719 00:45:27,843 --> 00:45:29,195 คุณเจอมันที่ไหน? 720 00:45:29,791 --> 00:45:31,285 มันกำลังอยู่ในนี้ 721 00:45:31,844 --> 00:45:34,060 ฉันคุยกับปรียาเมื่อเช้านี้ 722 00:45:34,625 --> 00:45:36,676 เธอบอกว่าวันนี้คุณจะเจอเธอเหรอ? 723 00:45:39,319 --> 00:45:40,493 ฉันแค่กำลังจะไปที่นั่น... 724 00:45:40,711 --> 00:45:46,059 ฉันควรมากับคุณไหม? - คุณทำอะไรที่นั่น? 725 00:45:47,145 --> 00:45:51,105 ยังไงก็อยากจะพูด ถึงปรียาเป็นการส่วนตัว... 726 00:45:53,405 --> 00:46:02,405 คุณไม่กลัวเหรอ?- ฉันไม่กลัว 727 00:46:03,143 --> 00:46:06,403 คุณเอาแต่กังวลโดยไม่จำเป็น ไม่มีอะไรต้องกังวล 728 00:46:07,246 --> 00:46:08,669 ทุกสิ่งจะถูกต้อง... 729 00:46:11,315 --> 00:46:11,801 ทุกอย่างจะถูกต้อง... 730 00:46:12,358 --> 00:46:13,366 ไม่มีอะไรที่จะถูกเลย... 731 00:46:13,576 --> 00:46:16,315 tiII คุณมีน้ำหนัก คุณจะไม่มีเด็กผู้ชาย 732 00:46:16,532 --> 00:46:19,271 แต่ฉันกำลังพยายามนะน่า... - ฉันเห็นสิ่งนั้นแล้ว 733 00:46:19,904 --> 00:46:22,572 ว้าว! เขาน่ารักจังเลยนะนานา 734 00:46:24,704 --> 00:46:27,799 เขาน่ารักสำหรับคุณเหรอ? - คุณไม่พบผู้ชายคนไหนที่น่ารัก! 735 00:46:28,043 --> 00:46:30,509 นั่นไม่เป็นความจริง - ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย... 736 00:46:31,834 --> 00:46:33,363 คุณกำลังฟังอยู่ กับการสนทนาของเรา? 737 00:46:33,746 --> 00:46:34,920 ฉันไม่ได้กำลังอิน... ฉันพยายามจะ Iisten 738 00:46:35,138 --> 00:46:37,010 ถ้าพูดเบาขนาดนี้. คุณคาดหวังให้ฉันเจอ Iisten แค่ไหน? 739 00:46:37,572 --> 00:46:40,311 ขอโทษที ย้าย...ย้าย.... 740 00:46:41,745 --> 00:46:42,575 วันนั้นเราไม่ได้เจอกัน... 741 00:46:42,962 --> 00:46:44,491 ฉันเป็นเพื่อนบ้านใหม่ของคุณสแควร์ ...อามาน 742 00:46:45,292 --> 00:46:47,793 ฉันชื่อ oId ของคุณสแควร์ เพื่อนบ้าน สวีททู 743 00:46:50,092 --> 00:46:53,008 หุบปาก. เรากำลังทำอยู่ - ตอนนี้เรากำลังไทคิงอยู่ 744 00:46:53,221 --> 00:46:55,616 Look Sweetu...ผู้ชายคนไหนที่อิอิค ที่รูปร่างของคุณและ Ioves คุณ... 745 00:46:55,829 --> 00:46:57,703 ...จะเป็นยังไงบ้าง! - ...จะผิดไหม ไม่สนใจเธอ. 746 00:46:58,439 --> 00:47:02,221 เขาควรจะเข้าไปในตัวคุณ สุดหัวใจ...- คุณพูดถูก. 747 00:47:02,438 --> 00:47:02,924 ฉันพูดถูกเสมอ 748 00:47:03,133 --> 00:47:05,528 TeII ฉันบางสิ่งบางอย่าง...มีผู้ชายคนหนึ่งไหม ที่นี่คุณเป็นใคร? 749 00:47:05,742 --> 00:47:06,571 อันนั้น 750 00:47:14,957 --> 00:47:17,008 เขาชื่อรามดายอีเหรอ? คุณรู้จักเขาเหรอ? 751 00:47:17,391 --> 00:47:18,920 ไม่... แต่เขาเป็นประเภทรามไธยาไอ 752 00:47:23,999 --> 00:47:26,215 ใช่. หลอกฉันเหรอ? - ฉันกำลังคิดถึงคุณอยู่ RamdayaI 753 00:47:26,538 --> 00:47:27,367 ชื่อแฟรงกี้ 754 00:47:27,998 --> 00:47:30,050 แฟรงกี้ รามดายา 755 00:47:30,781 --> 00:47:34,042 แฟนคนนี้ของฉัน อยากจะให้ฉันเพื่อคุณ... 756 00:47:34,258 --> 00:47:36,831 เธอบอกว่าคุณเจ๋งมาก เซ็กซี่... 757 00:47:37,041 --> 00:47:39,021 เธอบอกว่าทรงผมของคุณคือว้าว! 758 00:47:39,440 --> 00:47:42,914 ฉันจะทำอย่างไร Sweetu, ถ้าฉันไม่ได้ดู 'DiI Chahta Hai'? 759 00:47:43,301 --> 00:47:45,696 แล้วถ้าฉันไม่รู้ล่ะ มากเกี่ยวกับทรงผม? 760 00:47:45,909 --> 00:47:47,260 คุณจะยอมฉันเพื่อสิ่งนี้เหรอ... มะม่วงสุกนี้เหรอ? 761 00:47:47,474 --> 00:47:48,826 อะไร?- ขออภัย รามดายาอี. 762 00:47:49,734 --> 00:47:52,828 คุณจะคิดค่าธรรมเนียมอย่างไรถ้าฉันปล่อยคุณไป เพื่อสิ่งนี้... สเปคเหรอ? 763 00:47:53,386 --> 00:47:54,915 คุณเป็นสุนัขที่ขี้เหร่ RamdayaI 764 00:47:56,341 --> 00:47:58,914 ไป Sweetu...ไป Iive ของคุณ... 765 00:47:59,123 --> 00:48:03,429 มีความสุข...มีความเจริญ... ดีใจกับรามู... 766 00:48:05,037 --> 00:48:06,210 เขามาเหรอ? 767 00:48:08,341 --> 00:48:11,257 มาเลย...มาเลย... 768 00:48:11,470 --> 00:48:14,387 สวัสดี! แฟรงกี้ นี่.. - สวัสดี! ฉันชื่อจัสปรีต. 769 00:48:14,600 --> 00:48:15,216 จ๋า...อะไรนะ? 770 00:48:16,130 --> 00:48:18,561 สวีททู. - สวีททู ชื่อหวาน. 771 00:48:19,469 --> 00:48:23,073 ฉันเป็นดีเจที่ CIub Nirvana คืนนี้เป็นคืนย้อนยุค 772 00:48:23,642 --> 00:48:26,037 ทำไมพวกคุณไม่มาอิออง? และรับคุณแม่ของคุณออง 773 00:48:29,206 --> 00:48:32,122 คุณดูแลเพื่อน ทุกสิ่งจะถูกต้อง 774 00:48:34,945 --> 00:48:36,118 คุณเลียนแบบการแสดงของฉันได้อย่างไร? 775 00:48:38,423 --> 00:48:40,818 คุณอิจฉาเพราะว่า ตอนนี้หวานตูมีแฟนแล้ว... 776 00:48:41,030 --> 00:48:43,247 แล้วคุณไม่ทำล่ะแม่! - ฉันทำ... ฉันมีแฟนแล้ว! 777 00:48:43,639 --> 00:48:45,690 คุณทำ? - คุณทำ? เขาเป็นใคร? 778 00:48:46,247 --> 00:48:46,898 โรหิต! 779 00:48:47,708 --> 00:48:49,166 แต่คุณบอกว่าโรหิต เป็นเพียงเพื่อน 780 00:48:49,377 --> 00:48:51,949 ฉันพูดแบบนั้นเพราะฉันไม่สน เกี่ยวกับตัวตนของฉัน Iife ถึงทุกคน 781 00:48:52,368 --> 00:48:54,205 แต่คุณควรจะต้อง Id ฉัน 782 00:48:54,454 --> 00:48:57,679 โอ้! สวีท ไม่เป็นไร เราจะไปดิสโก้...และที่นั่น 783 00:48:57,897 --> 00:48:58,905 คุณจะไม่มีคุณสแควร์นะแม่! 784 00:48:59,114 --> 00:49:01,165 แน่นอน Rohit และฉันจะมา! 785 00:49:01,409 --> 00:49:02,903 แน่นอนเราจะไม่ไป! 786 00:49:03,113 --> 00:49:05,165 แต่ทำไมล่ะ?- ฉันบอกว่าไม่! 787 00:49:05,375 --> 00:49:05,861 โรหิต! 788 00:49:06,070 --> 00:49:07,766 Gita กำลังกลับบ้านเพื่อทานอาหารเย็น 789 00:49:07,983 --> 00:49:10,034 คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้แต่คุณ มาทานอาหารเย็นกับฉันไม่ได้เหรอ? 790 00:49:10,417 --> 00:49:12,290 นานาพยายามทำความเข้าใจนะ 791 00:49:12,504 --> 00:49:15,243 Gita บอกว่าเธอเลียนแบบฉัน... - ทำไมเธอไม่พูดอย่างนั้น? 792 00:49:15,460 --> 00:49:16,811 หลังจาก AII เธอก็พบ พ่อของลูกๆของเธอ... 793 00:49:17,894 --> 00:49:19,590 คนโกหก!- เธอก็เลยเป็นไออาร์... แล้วคุณล่ะ? 794 00:49:19,807 --> 00:49:23,067 ฉันพูด Iies เพราะสิ่งนั้น อามานโง่เขลาทำให้ฉันหงุดหงิด 795 00:49:23,285 --> 00:49:25,336 เขาเพิ่งพบคุณเมื่อวานนี้... เขาจะทำให้คุณหงุดหงิดมากขนาดนี้ได้อย่างไร? 796 00:49:25,545 --> 00:49:26,897 คุณรู้ไหมว่าเขาพูดอะไร?- อะไร? 797 00:49:27,214 --> 00:49:28,281 คุณจะไม่เป็นอย่างนั้น 798 00:49:28,501 --> 00:49:30,197 ว่าฉันไม่ไหว... ฉันไม่รู้จะยิ้มยังไง... 799 00:49:30,414 --> 00:49:32,287 ว่าฉันไม่มีไอเฟ่... ว่าฉันไม่รู้จะทำยังไง... 800 00:49:32,500 --> 00:49:34,895 Naina... aII นั่นคือเรื่องจริง 801 00:49:35,108 --> 00:49:36,804 ฉันรู้ แต่ทำไมฉันถึงต้อง ฉันได้ยินจากเขาเหรอ? 802 00:49:37,544 --> 00:49:39,239 เบจครีม 2 อันคือ....- ไขมันต่ำ 803 00:49:39,630 --> 00:49:42,546 ฉันอยากจะแสดงให้เขาเห็นว่าแม้ ฉันสามารถมีแฟนได้... 804 00:49:42,760 --> 00:49:47,929 ใครคูลหล่อและเซ็กซี่... - คุณพูดอะไร? 805 00:49:48,150 --> 00:49:49,158 เท่าไหร่?- 3 doIIars 806 00:49:49,715 --> 00:49:51,766 ก่อนหน้านั้น...- ก่อนอะไร? 807 00:49:52,045 --> 00:49:55,934 ก่อนเท่าไหร่?- ขออีกนิดนะ. - โอ้ว่า.... 808 00:49:56,497 --> 00:49:59,069 ว่าคุณหล่อ คูฉันและเซ็กซี่... 809 00:49:59,278 --> 00:50:03,405 คุณหมายถึงอย่างนั้นเหรอ? เข้าใจไหม คิดว่าฉันเซ็กซี่เหรอ? 810 00:50:05,191 --> 00:50:07,621 คุณพูดถูก! เพียงเพื่อสิ่งนั้น อามานโง่ ไม่ต้อง... 811 00:50:07,799 --> 00:50:10,953 ไม่... ไม่... มาทำกันเถอะ - มาทำอะไร? 812 00:50:11,625 --> 00:50:13,640 ฉันเพื่อนผู้ชาย คุณเพื่อนฉัน 813 00:50:14,582 --> 00:50:16,277 แล้วกีต้าล่ะ? - ใครคือเพเทล? 814 00:50:17,884 --> 00:50:20,457 แล้วเย็นนี้เจอกันที่เนอร์วาน่านะครับ 815 00:50:39,411 --> 00:50:42,601 ใช่แล้ว! พวกคุณว่าไงบ้าง? - มีความสนุกสนาน 816 00:50:44,003 --> 00:50:46,504 Sweetu!- ฉันจะไปห้องดีเจ คุณต้องการที่จะมาที่นี่? 817 00:50:46,715 --> 00:50:47,651 ใช่แน่นอน 818 00:50:47,967 --> 00:50:51,062 อามาน เขาหลอกฉันนะที่รัก ฉันรักคุณอามาน 819 00:50:51,444 --> 00:50:52,380 ตอนนี้ไปและ Iove เขา 820 00:50:54,053 --> 00:50:55,582 ว่าแต่คุณสองคนเจอกันที่ไหนคะ? 821 00:50:55,792 --> 00:50:57,487 ในสวนสาธารณะ...- ปาร์ค? 822 00:50:57,704 --> 00:50:58,534 ในสวนสาธารณะ? 823 00:50:59,791 --> 00:51:02,707 แต่ฉันคิดว่าคุณสองคนเรียนกัน ร่วมกันในหลักสูตร MBA หรือไม่? 824 00:51:02,920 --> 00:51:05,316 แล้วไงล่ะ? เราไม่ได้เจอกันที่สวนสาธารณะเหรอ? 825 00:51:05,529 --> 00:51:08,968 แน่นอนเจอกันได้...แต่อะไรนะ คุณกำลังทำอยู่ในสวนสาธารณะหรือเปล่า? 826 00:51:09,180 --> 00:51:10,188 คำถามที่ดีมาก 827 00:51:11,128 --> 00:51:15,398 ฉันพาสุนัขของฉันไปเที่ยว... 828 00:51:15,615 --> 00:51:17,144 และเธอก็พาสุนัขของเธอไปพักผ่อน... 829 00:51:18,224 --> 00:51:19,053 นั่นก็แปลกนะ 830 00:51:19,267 --> 00:51:20,796 แต่ไนน่าไม่มีสุนัข 831 00:51:21,005 --> 00:51:21,657 ใช่.- ไม่ใช่. 832 00:51:22,049 --> 00:51:24,444 ฉันเอาสุนัขของเพื่อนบ้านไป สำหรับการไหว 833 00:51:24,656 --> 00:51:25,486 นั่นเป็นคนแปลกหน้า 834 00:51:25,700 --> 00:51:27,916 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ และฉันไม่มีสุนัข 835 00:51:28,829 --> 00:51:31,568 ไนนา คุณน่ารักจังเลย คุณกำลังลืม 836 00:51:31,786 --> 00:51:35,046 ...วันนั้นคุณพาสุนัขของฉันไปเดินเล่น... 837 00:51:35,263 --> 00:51:37,136 โรหิต คุณ siIIy siIIy boy 838 00:51:37,350 --> 00:51:38,702 หากเธอพาสุนัขของคุณไปเดินเล่น 839 00:51:38,915 --> 00:51:40,966 แล้วคุณเป็นสุนัขของใคร พักสักหน่อยไหม? 840 00:51:42,740 --> 00:51:44,791 ฉันมีสุนัขสองตัว 841 00:51:45,175 --> 00:51:46,872 ที่จริงแล้วฉันมี Iot ของสุนัขในบ้านของฉัน 842 00:51:47,088 --> 00:51:49,305 ในความเป็นจริงบางครั้งด้วยซ้ำ ฉัน ฉันเป็นสุนัข 843 00:51:49,523 --> 00:51:51,574 แล้วเราก็ได้พบกัน ที่บ้านเพื่อน 844 00:51:52,305 --> 00:51:53,657 เพื่อนของคุณชื่ออะไร? 845 00:51:54,217 --> 00:51:55,569 เพเทล!- เพเทล? 846 00:51:56,999 --> 00:51:59,571 เพเทลเดียวกันกับ ลูกไก่ผู้ซื่อสัตย์สองตัว 847 00:51:59,886 --> 00:52:02,281 เฮ้ คีตา สวัสดี 848 00:52:02,389 --> 00:52:03,918 โรหิต... คุณมาทำอะไรที่นี่? 849 00:52:04,302 --> 00:52:07,740 คุณไม่ได้บอกว่าคุณเป็น ออกไปเที่ยวกับครอบครัวของคุณ?- ใช่ ใช่ 850 00:52:08,128 --> 00:52:10,345 พบกับแม่และพ่อของฉัน 851 00:52:10,562 --> 00:52:11,570 เขาเป็นคนตลก 852 00:52:12,127 --> 00:52:12,779 Gita ลูกชายของฉัน! 853 00:52:13,518 --> 00:52:14,348 ฉันเพิ่งรู้ว่าพวกเขา 854 00:52:14,562 --> 00:52:18,345 เรื่องราวของฉันเกิดในบ้านของคุณ - บ้านของฉัน? 855 00:52:18,562 --> 00:52:22,688 โอ้ ฉันขอโทษ คุณไม่เหมือนกัน Gita ใครมีไก่ที่ซื่อสัตย์สองตัวบ้าง? 856 00:52:22,909 --> 00:52:23,739 จริงเหรอ? 857 00:52:23,952 --> 00:52:26,868 คุณกล้าดียังไง? - คุณบ้าเหรอ? ลิตเติ้ล แองเจอี 858 00:52:27,082 --> 00:52:27,734 หยุด... 859 00:52:27,951 --> 00:52:29,125 คุณไม่ได้ทักฉันด้วยซ้ำ คุณมีเพื่อนคนหนึ่ง 860 00:52:29,342 --> 00:52:30,693 ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันถ้า... 861 00:52:30,907 --> 00:52:31,559 เธอไม่ใช่เพื่อนสาวของฉัน 862 00:52:34,558 --> 00:52:36,254 โรหิต ฉันสับสน... เกิดอะไรขึ้น? 863 00:52:36,472 --> 00:52:37,230 ถามเธอ! 864 00:52:37,515 --> 00:52:39,044 นัยนา... เกิดอะไรขึ้น? ฉันสับสนมากนะคุณ 865 00:52:39,253 --> 00:52:39,739 คุณเพียงแค่หุบปาก 866 00:52:39,949 --> 00:52:41,478 คุณรู้ไหมว่า 867 00:52:41,688 --> 00:52:43,040 ฉันกับโรหิตไม่ใช่แฟนกัน 868 00:52:43,252 --> 00:52:46,169 แล้วทำไมคุณถึงแสดงล่ะ?- ฉันกำลังแสดงอยู่หรือเปล่า หรือเป็นคุณ?- มันคือคุณ 869 00:52:46,382 --> 00:52:47,390 มันเป็นเพราะคุณ... 870 00:52:47,600 --> 00:52:50,173 คุณไม่ได้พูดว่า 'อิอิ ร้องเพลง ยิ้ม... เหรอ? 871 00:52:50,382 --> 00:52:53,014 ฉันไม่ได้บอกว่าเขา เขา... ฉันบอกว่า EEEEEEEEEEE 872 00:52:53,234 --> 00:52:54,514 โอ้ พีเอสแค่เงียบไว้ 873 00:52:54,730 --> 00:52:55,559 คุณคิดอย่างไร? 874 00:52:55,773 --> 00:52:57,646 มาที่นี่เต้นรำร้องเพลง และการดื่ม...หมายถึง Iiving Iife? 875 00:52:57,859 --> 00:53:00,598 เรา...ใครๆก็ทำได้ แต่ไม่อยากทำ... 876 00:53:00,815 --> 00:53:02,759 นั่นเป็นเพราะคุณไม่สามารถทำมันได้ คุณเป็นคนน่าเบื่อ 877 00:53:03,250 --> 00:53:03,901 คุณเป็นเด็กน่ารัก 878 00:53:04,119 --> 00:53:07,035 TeII ฉันเกี่ยวกับ Gita เธอร้อนมาก ah? - เธอเป็นผู้ชายที่ร้อนแรงมาก 879 00:53:07,249 --> 00:53:09,644 เธอมีลูกสองคน - เฮ้ คุณบ้า... 880 00:53:16,117 --> 00:53:16,947 เยี่ยมเลย 881 00:53:18,030 --> 00:53:19,452 ใช่มาเลยไปข้างหน้า 882 00:53:24,291 --> 00:53:25,014 มาเลย... 883 00:53:35,593 --> 00:53:37,988 เฮ้ คุณเปลือยเปล่า...ลงไป... 884 00:53:39,592 --> 00:53:42,959 เฮ้ ที่รัก ฉันกำลังคุยกับคุณอยู่ มาลงกันเถอะ... 885 00:53:43,939 --> 00:53:45,883 ลงไปซะไอ้สารเลว... 886 00:53:46,721 --> 00:53:48,772 เฮ้ หยุดเพลงนี้นะ 887 00:54:07,935 --> 00:54:09,180 เธอกำลังถอดเสื้อผ้าของเธอออกเพื่อน... 888 00:54:09,848 --> 00:54:12,065 นั่นไม่สำคัญ ทุกคนที่นี่ก็เปลือยอยู่แล้ว 889 00:54:13,152 --> 00:54:14,325 เอาล่ะ นานา... 890 00:54:30,193 --> 00:54:33,181 ''ของฉันมันเป็นหัวใจที่บ้าคลั่ง...'' 891 00:54:33,670 --> 00:54:36,765 ''มีอะไรต้องกลัว...?'' 892 00:54:37,496 --> 00:54:40,756 ''เมื่อฉันแกว่งไกวไปตามจังหวะ...'' 893 00:54:40,973 --> 00:54:43,545 ''ฉันต้องเสียค่าอะไรบ้าง'' เขินอายหรือลังเลเรื่องอะไร?'' 894 00:54:43,756 --> 00:54:47,360 ''มาเต้นรำกันเถอะ ฉันจะร้องเพลง...'' 895 00:54:47,581 --> 00:54:51,885 ''ก็พูดพร้อมกันสิ...'' 896 00:54:52,102 --> 00:54:58,221 ''ถึงเวลาดิสโก้แล้ว'' 897 00:54:59,232 --> 00:55:02,386 ''ไม่มีคำพูด. คุณอาจจะพบใคร'' 898 00:55:06,535 --> 00:55:09,629 ''ของฉันมันเป็นหัวใจที่บ้าคลั่ง...'' 899 00:55:10,186 --> 00:55:13,280 ''มีอะไรต้องกลัว...?'' 900 00:55:13,664 --> 00:55:17,102 ''เมื่อฉันแกว่งไกวไปตามจังหวะ...'' 901 00:55:17,489 --> 00:55:20,061 ''ฉันต้องเสียค่าอะไรบ้าง'' เขินอายหรือลังเลเรื่องอะไร?'' 902 00:55:20,272 --> 00:55:23,604 ''มาเต้นรำกันเถอะ ฉันจะร้องเพลง...'' 903 00:55:23,923 --> 00:55:27,527 ''แล้วก็พูดพร้อมกันเลย...'' 904 00:55:28,444 --> 00:55:34,137 ''ถึงเวลาดิสโก้แล้ว'' 905 00:55:35,574 --> 00:55:39,048 ''เจ้าจะสู้กับใคร...?'' 906 00:56:24,609 --> 00:56:27,869 ''ร่างกายหมุนไปตามจังหวะที่หงุดหงิด...'' 907 00:56:28,087 --> 00:56:31,075 ''หัวใจถูกพาไป ในพายุ...'' 908 00:56:31,738 --> 00:56:37,952 ''นั่นคือสถานะของเรา.... เราจมอยู่ในความสนุกสนาน'' 909 00:56:38,347 --> 00:56:41,714 '' สูญเสียของคุณถ้า ขอให้มีความสุข...'' 910 00:56:42,172 --> 00:56:46,298 '' พูดกับคนนั้น ใครยั่วยุคุณ...'' 911 00:56:46,519 --> 00:56:52,566 ''ถึงเวลาดิสโก้แล้ว'' 912 00:56:53,822 --> 00:56:57,154 ''พูดกับทุกคนที่คุณพบ...'' 913 00:56:57,647 --> 00:56:59,793 ''ถึงเวลาดิสโก้แล้ว'' 914 00:57:37,293 --> 00:57:40,732 ''เย็นนี้ CoIourfuI, เต้นรำไปตามวิญญาณ...'' 915 00:57:40,946 --> 00:57:43,862 ''มีความมึนเมาอยู่ในอากาศ'' 916 00:57:44,596 --> 00:57:47,857 ''ความมีสติต้องทำอย่างไร...?'' 917 00:57:48,074 --> 00:57:50,991 ''มันเป็นเรื่องของหัวใจวัยรุ่น'' 918 00:57:51,204 --> 00:57:54,464 ''นี่คือหนทางที่จะเป็น...'' 919 00:57:54,682 --> 00:57:58,987 ''แล้วบอกว่าเปิดเลย...'' 920 00:57:59,376 --> 00:58:05,246 ''ถึงเวลาดิสโก้แล้ว'' 921 00:58:06,505 --> 00:58:09,765 ''ลองรับคำดูสิ...'' 922 00:58:10,332 --> 00:58:12,692 ''ถึงเวลาดิสโก้แล้ว'' 923 00:58:17,461 --> 00:58:20,615 ''ของฉันมันเป็นหัวใจที่บ้าคลั่ง...'' 924 00:58:21,112 --> 00:58:24,372 ''มีอะไรต้องกลัว...?'' 925 00:58:24,938 --> 00:58:28,128 ''เมื่อฉันแกว่งไกวไปตามจังหวะ...'' 926 00:58:28,415 --> 00:58:31,154 ''ฉันต้องเสียค่าธรรมเนียมอะไรฉันขี้อายหรือลังเลใจ'' 927 00:58:31,371 --> 00:58:34,631 ''มาเต้นรำกันเถอะ ฉันจะร้องเพลง...'' 928 00:58:35,023 --> 00:58:38,805 ''แล้วก็พูดพร้อมกันเลย...'' 929 00:58:39,196 --> 00:58:45,244 ''ถึงเวลาดิสโก้แล้ว'' 930 00:58:46,500 --> 00:58:49,938 ''เจ้าจะสู้กับใคร...?'' 931 00:58:50,325 --> 00:58:58,626 ''ถึงเวลาดิสโก้แล้ว'' 932 00:58:58,845 --> 00:59:00,897 ฟังนะ ฉันกำลังคิดถึงคุณอยู่ - อะไร? 933 00:59:02,323 --> 00:59:04,375 ฉันคิดว่าเธอเมา - โรหิต หนึ่งนาที 934 00:59:04,584 --> 00:59:05,378 ไนน่า เฟII ลงแล้ว 935 00:59:06,497 --> 00:59:07,848 โรหิต. เขาด้วย 936 00:59:08,583 --> 00:59:09,757 เอาล่ะ. 937 00:59:13,000 --> 00:59:14,696 เฮ้ คุณโมฮาเหม็ด ไอ 938 00:59:15,261 --> 00:59:19,045 ไนน่า เกิดอะไรขึ้นที่นี่? - เขากล้าดียังไง? เอาล่ะ... 939 00:59:19,262 --> 00:59:20,958 คุณเป็นใคร? 940 00:59:21,174 --> 00:59:24,543 ฉันชื่ออามาน และคุณคือไนนา 941 00:59:25,000 --> 00:59:26,352 และเขาคือ โมฮัมเหม็ด AIi- ใช่แล้ว 942 00:59:26,566 --> 00:59:27,739 หุบปาก. ฉันกำลังจะไป 943 00:59:27,957 --> 00:59:30,530 เกิดอะไรขึ้น? 944 00:59:30,739 --> 00:59:35,567 ทำไม คุณไม่ได้บอกว่า Iaugh, smiIe ... อยู่เพื่อวันนี้ 945 00:59:35,782 --> 00:59:38,878 และตอนนี้เมื่อฉันเพลิดเพลิน คุณบอกว่าฉันจะกลับบ้าน... 946 00:59:39,087 --> 00:59:41,140 คุณสับสนมาก 947 00:59:41,350 --> 00:59:44,445 เฮ้ แม้ว่าฉันจะสับสนก็ตาม เขาคือโมฮัมเหม็ด AIi หรือไม่? 948 00:59:44,828 --> 00:59:46,358 หุบปาก. ฉันกำลังจะไป 949 00:59:46,568 --> 00:59:49,664 เอาล่ะ ไอสเตน - ไม่...ลาฉัน....ลาฉัน... 950 00:59:49,873 --> 00:59:51,674 เฮ้ ไอสเตน....- ปล่อยฉันนะ.... - หุบปาก. 951 00:59:52,306 --> 00:59:53,836 ถ้าคุณกรีดร้อง ฉันจะซับคุณ ทั่วใบหน้าของคุณ! 952 00:59:54,566 --> 00:59:56,442 ทำไมคุณถึงตะโกน? - ฉันไม่ตะโกน 953 00:59:56,656 --> 00:59:58,007 ขอโทษ.- หุบปาก. 954 00:59:59,438 --> 01:00:01,762 ตอนนี้คุณสองคน...จับมือกัน และเริ่มตื่น 955 01:00:03,960 --> 01:00:08,265 คนงี่เง่า ไม่ใช่กันและกัน ขอมือหน่อย... เอาล่ะ 956 01:00:09,003 --> 01:00:12,264 ถึงเวลาที่จะดิสโก้ 957 01:00:12,482 --> 01:00:15,923 เฮ้ คุณสองคนหุบปากไปเลย - ตกลง. และคุณ... 958 01:00:20,135 --> 01:00:22,352 มันคืออะไร? ฉันพูดอะไรสักอย่างได้ไหม- พูด... 959 01:00:22,917 --> 01:00:25,314 มันมีค่าธรรมเนียมใช่ไหม เราคือ II กำลังไปโรงเรียน 960 01:00:25,701 --> 01:00:31,678 ว้าว...พ่อเคยจับมือฉันไว้ ฉันชอบสิ่งนี้และพาฉันไปโรงเรียน 961 01:00:34,746 --> 01:00:37,485 เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? - ฉันคิดถึงพ่อ... 962 01:00:38,397 --> 01:00:40,449 ฉันขอโทษ...เขาตายเมื่อไหร่? 963 01:00:40,659 --> 01:00:44,097 เขาเก่ง.... ฉันคิดถึงเขาไม่ได้เหรอ? 964 01:00:44,658 --> 01:00:48,265 แน่นอนคุณสามารถ... ฉันคิดถึงพ่อของฉันมาก... 965 01:00:49,528 --> 01:00:52,100 ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงมี ที่จะละทิ้งพวกเราและจากไป 966 01:00:52,659 --> 01:00:53,490 ฉันคิดถึงเขา 967 01:00:55,443 --> 01:00:57,838 ใช่แล้ว-ขอบคุณครับท่าน 968 01:01:02,226 --> 01:01:03,814 คุณไม่น่ารักเลย เมื่อคุณร้องไห้ 969 01:01:04,835 --> 01:01:06,531 คุณเป็นคนดีเมื่อคุณโกรธ 970 01:01:07,442 --> 01:01:08,971 เมื่อไรก็ตามที่คุณคิดถึงพ่อ 971 01:01:09,702 --> 01:01:12,277 คิดถึงฉัน... ฉันโกรธคุณมาก 972 01:01:13,878 --> 01:01:19,227 เฮ้ ฉันเข้าใจแล้ว ฉันชอบคุณนะ ฉันเหมือนคุณไนน่า 973 01:01:19,791 --> 01:01:23,160 วันของฉันไม่สอดคล้องกัน ฉันได้พบคุณแล้ว 974 01:01:29,706 --> 01:01:31,235 คุณน่ารักมาก 975 01:01:31,444 --> 01:01:34,017 เฮ้ ฉันไม่น่ารักหรอก โอเค ฉันชื่อ โมฮัมเหม็ด เอไอ 976 01:01:34,227 --> 01:01:35,924 ไม่สิ คุณน่ารัก... 977 01:02:10,752 --> 01:02:14,191 สวัสดียามเช้าค่ะลายเอีย... - สวัสดีตอนเช้า โรหิต 978 01:02:18,928 --> 01:02:19,579 ลายเอ้า... 979 01:02:20,492 --> 01:02:21,500 คุณมี Iearnt ที่จะพูด? 980 01:02:21,710 --> 01:02:23,926 ยะ... ฉัน...อะไรนะ? 981 01:02:25,534 --> 01:02:26,365 คุณหมายถึงอะไรพูด? 982 01:02:27,798 --> 01:02:29,326 เมื่อคืนคุณสองคน บ้าไปแล้ว... 983 01:02:29,536 --> 01:02:31,233 ฉันมาเพื่อวางคุณ ได้ Iate ดังนั้นฉันจึงอยู่กลับ 984 01:02:32,144 --> 01:02:34,363 ไม่มีปัญหา- โอเค ฉันทำได้ น้ำพายมั้ย? 985 01:02:34,753 --> 01:02:36,283 PIease รับมัน YourseIf 986 01:02:36,493 --> 01:02:38,190 โอ้...ค่ำคืนนี้... 987 01:02:41,363 --> 01:02:41,849 โอ้... 988 01:02:43,451 --> 01:02:44,279 สวัสดีตอนเช้าครับ. 989 01:02:44,493 --> 01:02:44,979 กันตะ... 990 01:02:47,797 --> 01:02:50,714 หนังสือพิมพ์และอาหารเช้า พร้อมแล้ว 991 01:02:51,102 --> 01:02:52,111 ฉันจะได้อะไรสำหรับแขก? 992 01:02:52,667 --> 01:02:54,363 กล้วย! 993 01:02:56,320 --> 01:02:58,018 โรหิต...จะไม่แนะนำพวกเราหน่อยเหรอ? 994 01:02:59,800 --> 01:03:01,673 นี่...- อามาน! 995 01:03:02,756 --> 01:03:04,109 และนี่คือ...- กันตเบญ... 996 01:03:04,321 --> 01:03:05,851 กันตเบณ เป็นยังไงบ้าง? ตกลง? 997 01:03:08,496 --> 01:03:10,547 มีอะไรไหม? 998 01:03:11,278 --> 01:03:12,109 ไม่มีอะไรหรอก 999 01:03:12,323 --> 01:03:12,973 กันตะเบ็ญ. 1000 01:03:19,279 --> 01:03:20,974 เลยไม่ได้เจอไนน่า ในสวนสาธารณะ...?- ปาร์ค. 1001 01:03:25,366 --> 01:03:27,419 ไม่... เราพบกันในหลักสูตร MBA 1002 01:03:28,150 --> 01:03:31,066 คุณรู้ไหมเมื่อฉันได้พบกับเธอ ครั้งแรกที่ฉันไม่ได้ชอบเธอที่ aII 1003 01:03:31,280 --> 01:03:32,630 แต่ตอนนี้...-ฉันรู้แล้ว... 1004 01:03:33,541 --> 01:03:36,281 มันไม่แปลกเหรอ? พวกคุณ มีความจริงใจต่อกัน... 1005 01:03:36,498 --> 01:03:38,027 คุณใช้เวลาร่วมกันมาก... 1006 01:03:38,411 --> 01:03:40,627 คุณยังพาสุนัขของคุณไปด้วย เพื่อการอยู่ร่วมกัน 1007 01:03:41,366 --> 01:03:43,585 คุณต้องการมากกว่านี้ไหม? ฉันหมายถึงคุณต้องการมากกว่านี้ไหม? 1008 01:03:43,803 --> 01:03:44,810 ไม่ ไม่ ใช่ ไม่มีอีกแล้ว? 1009 01:03:45,019 --> 01:03:47,592 กับนัยนา...ก็สุขใจ ด้วยมิตรภาพเท่านั้น ไม่...ไม่ 1010 01:03:47,802 --> 01:03:49,332 ไม่ใช่นานา...ฉันเป็น ฉันกำลังพูดถึง miIk 1011 01:03:49,543 --> 01:03:53,148 คุณต้องการมากกว่านี้ไหม?- โอ้ ใช่แล้ว อิอิอิ 1012 01:03:53,542 --> 01:03:56,802 ยังไงซะ ขอบคุณนะ บาย - เจอกันนะอามาน 1013 01:03:58,412 --> 01:03:59,764 โอ้ขอโทษ 1014 01:04:00,499 --> 01:04:01,507 ฉันลืมบอกคุณ 1015 01:04:01,892 --> 01:04:03,244 ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับไนน่ามากนัก 1016 01:04:03,456 --> 01:04:04,986 แต่ตอนนี้ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว! 1017 01:04:05,370 --> 01:04:06,378 ขอบคุณไดอารี่ของคุณ! 1018 01:04:07,282 --> 01:04:09,677 คุณอ่านไดอารี่ของฉันเหรอ? - ไม่ใช่มัน... 1019 01:04:09,890 --> 01:04:10,376 onIy tiII ส่วนที่คุณมี 1020 01:04:10,586 --> 01:04:12,805 เขียนว่าคุณใส่ชุดชั้นในสีแดง 1021 01:04:13,196 --> 01:04:16,112 ชุดชั้นในสีแดง...- อามาน นั่นไม่ใช่ coI 1022 01:04:16,500 --> 01:04:17,852 คุณไม่สามารถอ่านไดอารี่ของฉันได้ 1023 01:04:28,674 --> 01:04:29,847 สวัสดี - สวัสดี 1024 01:04:30,378 --> 01:04:31,732 คุณเพลิดเพลินกับบริการนี้อย่างไร? 1025 01:04:32,154 --> 01:04:33,161 ฉันเลียนแบบแล้ว... SpeciaIIy.... 1026 01:04:34,589 --> 01:04:35,419 ฉันมาทุกวันอาทิตย์... 1027 01:04:36,328 --> 01:04:38,900 กำลังมาพ่อกำลังมา - โอเค เจอกัน บาย!- บาย 1028 01:04:39,284 --> 01:04:41,360 คุณ?- คุณ? คุณกำลังทำอะไรที่นี่? 1029 01:04:41,547 --> 01:04:42,553 ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน คุณก็จะมาหาฉัน... 1030 01:04:42,764 --> 01:04:44,816 ฉันขอร้องคุณ ขอฉันด้วยคน 1031 01:04:46,242 --> 01:04:49,503 รู้ยัง.- กลับมาอีกแล้วเหรอ? พีเอียสไปเลยไป 1032 01:04:51,633 --> 01:04:54,027 ฉันล้อเล่นนะ เอาน่า 1033 01:04:54,589 --> 01:04:55,598 ฉันอยากจะพูดอะไรกับคุณ 1034 01:04:55,806 --> 01:04:56,636 ฉันไม่ต้องการที่จะฟังอะไรทั้งนั้น 1035 01:04:57,720 --> 01:04:58,895 คุณไม่ควรพูดว่า 'ไม่' ในบ้านของพระเจ้า 1036 01:04:59,112 --> 01:05:00,285 ฉัน...- หุบปากไปเลย 1037 01:05:02,590 --> 01:05:04,287 เมื่อคืนที่ผ่านมาสำหรับ ครั้งแรกที่ฉัน feIt... 1038 01:05:04,852 --> 01:05:06,204 ว่าคุณคือไอค์ aII คนอื่น ๆ 1039 01:05:06,417 --> 01:05:09,157 แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่คุณต้องการ เพื่อซ่อนความเป็นสาวในตัวคุณ 1040 01:05:10,765 --> 01:05:14,027 และอีกอย่างหนึ่ง ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหน 1041 01:05:14,766 --> 01:05:15,595 พ่อของคุณกำลังดูถูกคุณ... 1042 01:05:16,678 --> 01:05:18,896 ความโกรธของคุณ...ความโศกเศร้าของคุณ... เขากำลังดูทุกอย่าง 1043 01:05:19,461 --> 01:05:22,201 และบางทีเขาอาจจะกำลังร้องไห้ กับคุณด้วย 1044 01:05:23,114 --> 01:05:24,808 ตอนนี้คุณไม่สามารถเช็ดน้ำตาของเขาได้ จากที่นี่... 1045 01:05:26,592 --> 01:05:30,719 แต่คุณสามารถหยุดพวกมันได้ โดย smiIing และ Iaughing 1046 01:05:31,115 --> 01:05:33,023 ด้วยดิ๋มของคุณ อุ๊ย ผิดด้าน...ด้านนี้ 1047 01:05:34,071 --> 01:05:35,245 มาเลย มาเลย 1048 01:05:36,855 --> 01:05:37,863 และไนนา โปรดยกมือฉันไว้... 1049 01:05:38,594 --> 01:05:39,423 ผู้คนพูดอะไรกัน? 1050 01:05:44,159 --> 01:05:44,989 ฉันขอได้ไหมที่รัก 1051 01:05:51,811 --> 01:05:54,550 ความมหัศจรรย์ของ Aman Mathur คือ แผ่กระจายไปทุกทิศทุกทาง... 1052 01:05:55,288 --> 01:05:56,642 ไม่ว่าพวกเขาจะชอบมันหรือไม่ก็ตาม 1053 01:05:57,204 --> 01:05:58,901 ทุกคนต่างถูกพัดพาไป 1054 01:06:01,551 --> 01:06:03,602 จากการยืนกรานของอามาน ดาดี คัมโม และวิมโมก็เลิกเล่นดนตรี... 1055 01:06:04,160 --> 01:06:06,902 และได้เปิดรับความหลงใหลใหม่ในการ... 1056 01:06:07,119 --> 01:06:13,165 ... KiIII เรา... AIIah... KiIII เรา... 1057 01:06:13,377 --> 01:06:15,431 ExceIIent ช่างเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมจริงๆ! 1058 01:06:16,161 --> 01:06:17,370 และในขณะนั้นเอง สถานการณ์ชั้นบน... 1059 01:06:17,727 --> 01:06:19,184 ชั้นล่างเป็นห้องทำอาหารพิเศษ... 1060 01:06:19,396 --> 01:06:20,083 ฮาถ้าช้อน... 1061 01:06:20,300 --> 01:06:21,332 ไม่...ช้อน FuII... 1062 01:06:21,553 --> 01:06:23,285 ฮาอิฟ...- ฟู่II... 1063 01:06:23,501 --> 01:06:24,118 คุณเป็นอะไร...? 1064 01:06:36,893 --> 01:06:40,012 อามานทำได้ทุกอย่าง...อะไรก็ได้ 1065 01:06:41,311 --> 01:06:44,123 ครอบครัวที่สมบูรณ์แบบของ Gia มีรายการใหม่ 1066 01:06:44,443 --> 01:06:46,731 ฉันรักคุณ. 1067 01:06:48,165 --> 01:06:49,859 และสำหรับฉัน... 1068 01:06:50,424 --> 01:06:55,076 ฉันหัวเราะ...ฉันเรียนรู้ที่จะยิ้ม 1069 01:06:56,965 --> 01:06:57,866 มันก็น่ากลัวนะ 1070 01:06:58,703 --> 01:07:00,056 มีความสุขมากมาย... 1071 01:07:00,512 --> 01:07:02,386 จะเกิดอะไรขึ้นถ้าความโศกเศร้าเกิดขึ้น แค่ตรงหัวมุมเหรอ? 1072 01:07:04,164 --> 01:07:04,815 เกิดอะไรขึ้น 1073 01:07:07,469 --> 01:07:09,721 ทำไมคุณถึงนั่งเงียบ ๆ ? มีคนเสียชีวิตหรือไม่? 1074 01:07:10,043 --> 01:07:10,944 หุบปากไปเลยอามาน 1075 01:07:12,792 --> 01:07:14,381 ฉันต้องการเวลาเพิ่มอีกหน่อย 1076 01:07:14,949 --> 01:07:16,017 ไม่...คุณไม่สามารถหาเวลาได้ 1077 01:07:16,237 --> 01:07:17,516 ร้านอาหารกำลังจะปิด... ต้องสั่งเลย 1078 01:07:17,731 --> 01:07:19,083 ฉันไม่สนหรอก เกี่ยวกับร้านอาหาร... 1079 01:07:21,559 --> 01:07:22,566 มันไม่ใช่เวลาที่จะตลก 1080 01:07:22,776 --> 01:07:24,129 มันเป็นปัญหาร้ายแรง 1081 01:07:25,211 --> 01:07:26,738 ฉันต้องทำตัวคุณก่อน คุณมานิวยอร์ก... 1082 01:07:26,949 --> 01:07:29,165 คุณหมายถึงอะไร? คุณกำลังพูด ฉันไม่ได้มาเหรอ? 1083 01:07:29,384 --> 01:07:30,392 ฉันพูดแบบนั้นตอนไหน? 1084 01:07:30,602 --> 01:07:31,954 นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังพูดไม่ใช่เหรอ? 1085 01:07:35,297 --> 01:07:36,471 คุณไม่เข้าใจ. 1086 01:07:37,037 --> 01:07:39,609 ฉันต้องการเวลา...ของคุณและฉัน 1087 01:07:39,819 --> 01:07:43,781 ฉันเข้าใจปรียา 1088 01:07:44,517 --> 01:07:46,734 ฉันมานิวยอร์กเพื่อคุณโดยเฉพาะ... เพราะคุณ 1089 01:07:47,124 --> 01:07:49,178 ตอนนี้สิ่งที่คุณพูด ฉันก็ทำ 1090 01:07:49,908 --> 01:07:54,391 และในส่วนของเวลานั้น... aII เวลาของฉันเป็นของคุณ 1091 01:07:55,056 --> 01:08:01,520 สองเดือน...เราต้องออกไป ชิ้นนี้ในสองเดือน 1092 01:08:06,256 --> 01:08:08,130 ถ้าคุณไม่รังเกียจ 1093 01:08:08,518 --> 01:08:10,391 ฉันทำอะไรสักอย่างได้ไหม? - พระเจ้าผู้ทรงอำนาจ! 1094 01:08:10,606 --> 01:08:13,866 วันแย่ๆ ที่เราต้องมี แสวงหา heIp จากคุชราตเหรอ? 1095 01:08:14,779 --> 01:08:16,309 สงสัยว่าใครคือดวงตาที่ชั่วร้าย มี faIIen อยู่กับเรา... 1096 01:08:16,518 --> 01:08:17,692 ต้องเป็นของคุณ 1097 01:08:18,605 --> 01:08:22,210 และเมื่อไหร่ที่คุณเคย heIp ฉัน วันนี้คุณเสียเงินเหรอ? 1098 01:08:22,432 --> 01:08:24,933 แม่จ๋า. ตอนนี้คุณสองคนอย่าเริ่มเลย 1099 01:08:25,319 --> 01:08:27,892 นี่เป็นปัญหาร้ายแรง - ด้วยความเรียบง่าย 1100 01:08:28,102 --> 01:08:29,310 หุบปากไปเลยอามาน มันเป็นปัญหาของครอบครัวเรา 1101 01:08:29,526 --> 01:08:30,358 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันพูด 1102 01:08:30,780 --> 01:08:32,368 แต่เราไม่ได้...- หุบปากไปเลย 1103 01:08:33,737 --> 01:08:39,265 เจนนี่ ร้านอาหารแห่งนี้ของคุณ ไม่ทำงาน...ก็ไม่ควร 1104 01:08:39,581 --> 01:08:40,304 ทำไมต้องทำล่ะ? 1105 01:08:41,043 --> 01:08:43,958 เพียงแค่บอกฉันว่า avaiIabIe คืออะไร ในร้านอาหารนี้... 1106 01:08:44,172 --> 01:08:46,225 นั่นไม่มีประโยชน์ทุกที่ บนถนนสายนี้เหรอ? ศูนย์. 1107 01:08:46,433 --> 01:08:47,607 มานี่... 1108 01:08:48,173 --> 01:08:50,390 ทำไมร้านอาหารจีนนั้น เราทำเช่นนั้นเหรอ? 1109 01:08:53,599 --> 01:08:54,608 อินเดีย-จีน บราเดอร์ บราเดอร์... 1110 01:08:54,782 --> 01:08:56,548 บ๊าย บาย ไบโอดี้ ฟูอิส 1111 01:08:57,217 --> 01:08:58,675 ร้านอาหารของ bIoody fooIs ใช้งานได้... 1112 01:08:58,887 --> 01:08:59,786 เพราะพวกเขาได้รับเครื่องนุ่งห่มแล้ว 1113 01:08:59,999 --> 01:09:01,352 และประเทศของตนมาจนถึงบัดนี้... 1114 01:09:01,565 --> 01:09:02,465 ฉันพูดผิดหรือเปล่า? - ไม่อยู่ที่ AII! 1115 01:09:02,679 --> 01:09:04,137 เราก็ควรทำเช่นเดียวกัน 1116 01:09:04,347 --> 01:09:08,130 เรามีข้อได้เปรียบที่ดี ซึ่งเราต้องใช้ความเป็นอินเดียนแดง 1117 01:09:08,348 --> 01:09:09,699 เราต้องพาอินเดียไปนิวยอร์ค 1118 01:09:09,913 --> 01:09:12,023 ใช่ รวมทั้งคุชราตด้วย - ใช่ ฉันอยู่กับคุณ. 1119 01:09:12,520 --> 01:09:13,172 ตรงเลย 1120 01:09:13,564 --> 01:09:15,617 เราต้องพาอินเดียมาที่นี่... นำมาไว้ที่ถนน smaII นี้... 1121 01:09:15,826 --> 01:09:16,657 กระจายมันไปในทิศทาง II 1122 01:09:16,871 --> 01:09:18,850 ฉันไม่คิดว่าเรื่องไร้สาระนี้ - ฉันอยากให้คุณหุบปาก 1123 01:09:19,306 --> 01:09:22,911 เพราะอินเดียทำได้ทุกอย่าง... ทุกที่... ทุกเวลา 1124 01:09:23,132 --> 01:09:25,705 แล้วพวกเขาเป็นใคร? - พวกเขาเป็นคนจีน... 1125 01:09:25,916 --> 01:09:27,373 จีน ญี่ปุ่น...อะไรก็ได้ 1126 01:09:27,585 --> 01:09:30,680 แต่อามาน...- ไม่...เจนนี่... ลอง... 1127 01:09:31,655 --> 01:09:33,182 การพยายามก็ไม่เสียหายอะไร 1128 01:09:33,845 --> 01:09:37,698 เพราะคนที่พยายามไม่เคยไอโอเซ่... ไม่เคย! 1129 01:09:38,368 --> 01:09:40,478 เอาล่ะทุกคนมาอินเดียกันเถอะ 1130 01:09:40,697 --> 01:09:41,278 คุณอยู่กับฉัน มาเลย 1131 01:09:41,498 --> 01:09:44,487 คุณพูดอะไร? - สวัสดี 1132 01:09:44,871 --> 01:09:49,176 นั่นคือวิญญาณคุชราต ใช่เจนนี่ ใช่ที่รัก 1133 01:10:00,246 --> 01:10:01,707 ''จากนี้และตลอดไป...'' 1134 01:10:02,787 --> 01:10:04,375 ''พูดเป็นเสียงเดียว...'' 1135 01:10:05,291 --> 01:10:09,703 ''ขอให้ชัยชนะจงเป็นของเรา...'' ''และความพ่ายแพ้จงเป็นของพวกเขา'' 1136 01:10:12,979 --> 01:10:14,473 ''จากนี้และตลอดไป...'' 1137 01:10:15,378 --> 01:10:17,076 ''พูดเป็นเสียงเดียว...'' 1138 01:10:17,884 --> 01:10:22,222 ''ขอให้ชัยชนะจงเป็นของเรา...'' ''และความพ่ายแพ้จงเป็นของพวกเขา'' 1139 01:10:22,717 --> 01:10:25,292 ''อย่าให้สิ่งใดมาขัดขวางคุณได้...'' 1140 01:10:25,502 --> 01:10:27,552 ''เดินต่อไป'' 1141 01:10:27,762 --> 01:10:30,300 ''ทำลายกระท่อมซะ...'' 1142 01:10:30,510 --> 01:10:32,587 ''เดินต่อไป'' 1143 01:10:33,120 --> 01:10:37,187 ''หักนิ้ว. ที่ขึ้นมาต่อต้านคุณ'' 1144 01:10:38,198 --> 01:10:39,788 ''จับพวกเขาทั้งห้าคนเข้าด้วยกัน...'' 1145 01:10:40,703 --> 01:10:42,127 ''เพื่อกำหมัด'' 1146 01:10:43,102 --> 01:10:45,497 ''ขอให้ไม่มีใครเอาชนะเราได้...'' 1147 01:10:45,711 --> 01:10:47,763 ''เดินต่อไป'' 1148 01:10:48,041 --> 01:10:50,639 ''ขอบรรดาผู้ที่มาร่วมกับเรา ห่างกันสักพัก...'' 1149 01:10:50,860 --> 01:10:52,840 ''เดินต่อไป'' 1150 01:10:53,398 --> 01:10:55,902 ''พวกเราจะเขย่าโลก...'' 1151 01:10:56,182 --> 01:10:58,233 ''เราจะเขย่าทุกคนให้ตื่น...'' 1152 01:10:58,443 --> 01:11:03,034 ''จะเป็นกษัตริย์หรืออยู่ใต้บังคับบัญชา...'' 1153 01:11:03,244 --> 01:11:05,746 ''ให้สิ่งที่จะเป็นเป็น...'' 1154 01:11:05,956 --> 01:11:08,317 ''เดินต่อไป'' 1155 01:11:08,531 --> 01:11:10,784 ''อย่าก้มหัวนะ...'' 1156 01:11:11,001 --> 01:11:12,943 ''เดินต่อไป'' 1157 01:11:13,400 --> 01:11:15,866 ''ขออย่าให้ใครชนะเราได้...'' 1158 01:11:16,077 --> 01:11:18,132 ''เดินต่อไป'' 1159 01:11:18,341 --> 01:11:20,913 ''ขอบรรดาผู้ที่มาร่วมกับเรา ห่างกันสักพัก...'' 1160 01:11:21,123 --> 01:11:23,103 ''เดินต่อไป'' 1161 01:11:59,422 --> 01:12:04,011 ขอโทษครับ...คุณเปิดหรือเปล่า? -ใช่!!! 1162 01:12:39,319 --> 01:12:39,806 ทำไม 1163 01:12:40,642 --> 01:12:42,064 ใช่... ทำไม? 1164 01:12:42,800 --> 01:12:43,451 ทำไมอะไร? 1165 01:12:44,885 --> 01:12:46,415 พระเจ้ารู้ว่าคุณมาจากไหน 1166 01:12:47,425 --> 01:12:48,742 และทันใดนั้น สิ่งต่างๆ รอบตัวก็เปลี่ยนไปมาก! 1167 01:12:49,339 --> 01:12:51,698 ฉันหมายความว่าคุณไม่รู้จักเราด้วยซ้ำ... 1168 01:12:51,912 --> 01:12:53,370 ฉันแค่ไม่เข้าใจว่าทำไม? 1169 01:12:53,583 --> 01:12:54,862 ฉันทำสิ่งนี้เพื่อคุณ 1170 01:12:57,269 --> 01:12:59,213 ฉันทำสิ่งนี้เพราะคุณไนน่า 1171 01:13:01,930 --> 01:13:03,283 นั่นคือสิ่งที่เธออยากได้ยินไม่ใช่เหรอ? 1172 01:13:04,019 --> 01:13:04,848 ไม่...ไม่... 1173 01:13:05,062 --> 01:13:06,485 แม้แต่ฉันก็พูดมันออกไป แค่นั้นแหละ 1174 01:13:08,192 --> 01:13:11,288 อามาน-นัยนา...นัยนา... 1175 01:13:12,019 --> 01:13:12,670 ตา... 1176 01:13:15,149 --> 01:13:16,679 คุณเคยเห็นตาแม่คุณไหม? 1177 01:13:18,279 --> 01:13:19,453 มีความเจ็บปวดมากมายอยู่ในนั้น 1178 01:13:20,191 --> 01:13:23,452 อะไรก็ตามที่ฉันได้ทำลงไป สำหรับดวงตาคู่นั้น 1179 01:13:24,644 --> 01:13:25,617 คุณก็รู้ว่าฉันมีปัญหา 1180 01:13:26,453 --> 01:13:29,786 ไม่เห็นแม่คนไหนเลย ความโศกเศร้าหรือความเจ็บปวด 1181 01:13:30,732 --> 01:13:34,515 เพราะแม่เป็นคนแปลก 1182 01:13:35,846 --> 01:13:38,064 เมื่อพระเจ้าทรงสร้างสิ่งเหล่านั้น พระองค์ประทานสิ่งของให้ 1183 01:13:38,281 --> 01:13:39,870 ที่ถูกตั้งใจให้อยู่ที่นี่...ที่นี่... 1184 01:13:40,090 --> 01:13:42,415 ในใจของพวกเขา... นี่แหละคือที่ 1185 01:13:43,674 --> 01:13:44,846 พวกเขาคิดจาก เข้าใจ และ Iove 1186 01:13:46,038 --> 01:13:47,247 และพวกเขาก็มีปัญหาอีกอย่างหนึ่งเช่นกัน 1187 01:13:48,472 --> 01:13:49,826 พวกเขาฟังการสนทนาของผู้อื่น 1188 01:13:50,213 --> 01:13:51,802 และเริ่มร้องไห้ให้กับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด 1189 01:13:52,369 --> 01:13:54,585 ของฉันคงจะร้องไห้อยู่ตอนนี้ 1190 01:13:59,498 --> 01:13:59,985 บ้าไปแล้ว! 1191 01:14:04,022 --> 01:14:06,168 คุณหมายถึงอะไร ฮิ ฮิ ? ฉันทำเพื่อคุณมากมาย... 1192 01:14:06,387 --> 01:14:07,216 ที่ Ieast กล่าวขอบคุณ... 1193 01:14:08,198 --> 01:14:08,683 ขอบคุณ. 1194 01:14:10,632 --> 01:14:11,462 สเปคจัด! 1195 01:14:19,502 --> 01:14:19,988 นัยนา... 1196 01:14:21,762 --> 01:14:22,663 นัยนา... 1197 01:14:36,545 --> 01:14:37,031 ไนนา 1198 01:14:40,441 --> 01:14:41,451 เกิดอะไรขึ้นไนน่า? 1199 01:14:42,563 --> 01:14:45,622 ฉันไม่เห็นอะไรเลย! 1200 01:14:48,652 --> 01:14:49,139 โอ้! ตอนนี้? 1201 01:14:50,391 --> 01:14:53,308 เกิดอะไรขึ้น? ไสยศาสตร์หมดแล้ว... 1202 01:14:54,111 --> 01:14:56,686 คุณสวยมาก... และตอนนี้คุณกำลังหัวเราะ... 1203 01:14:56,896 --> 01:14:58,663 ฉันหมายถึงไนน่าอยู่ที่ไหน? - หุบปาก. 1204 01:14:59,331 --> 01:15:01,546 ทุกครั้งที่ฉันอยู่กับคุณฉันก็มีความสุข 1205 01:15:01,938 --> 01:15:02,769 หวานขนาดไหน.... 1206 01:15:03,503 --> 01:15:05,200 โรหิต ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม? 1207 01:15:05,417 --> 01:15:07,563 มีอะไรจะถาม? คำตอบของฉันคือ 'ใช่'... - เอ่อ? 1208 01:15:08,200 --> 01:15:11,535 ถาม... - เคยเกิดขึ้นกับคุณหรือเปล่า... 1209 01:15:11,854 --> 01:15:13,726 การเริ่มต้นนั้นคุณไม่ได้ทำ เหมือนกับใครบางคนที่ aII... 1210 01:15:14,290 --> 01:15:15,462 และทันใดนั้นฉันก็เหมือนกัน ว่ามีคน IittIe... 1211 01:15:16,201 --> 01:15:20,685 แล้วก็ Iot... แล้วก็... แล้วก็... 1212 01:15:21,419 --> 01:15:25,451 คุณรู้ไหม... ทำไมคุณถึงถามฉันเรื่องนี้? 1213 01:15:25,941 --> 01:15:27,115 แค่... 1214 01:15:28,028 --> 01:15:29,901 แค่?- ใช่ แค่... 1215 01:15:30,115 --> 01:15:32,510 นาน่า เอาล่ะ - ฉันจะ... 1216 01:15:32,723 --> 01:15:34,527 ไม่นะ ไอสเตน เอาล่ะ เยี่ยมฉันเลย 1217 01:15:34,985 --> 01:15:36,160 โรหิต ฉันจะ... 1218 01:15:39,889 --> 01:15:40,897 ที่ Ieast ฟังคำตอบของฉัน... 1219 01:15:41,246 --> 01:15:44,343 ''มีบางอย่างเกิดขึ้น...'' 1220 01:15:46,464 --> 01:15:50,070 ''มีบางอย่างเกิดขึ้นแน่ๆ'' 1221 01:15:50,291 --> 01:15:51,049 คุณชอบที่ Iove ไหม? 1222 01:15:51,369 --> 01:15:52,508 ไม่มีสิ่งนั้น ฉันทำได้ 1223 01:15:52,726 --> 01:15:54,942 ถ้ามีการแต่งงาน มัน...เป็นระเบียบเสมอ! 1224 01:15:55,161 --> 01:15:57,734 รัก? ร่างกายไม่รู้จัก Iove 1225 01:15:57,943 --> 01:16:00,647 มันอยู่รู้ความหิว... หิวไออุส! 1226 01:16:02,466 --> 01:16:04,683 ความรัก...ความรักคือเพลงของ Yash Chopra 1227 01:16:04,900 --> 01:16:06,632 รัก...รักคือ...เพื่อไคII 1228 01:16:07,335 --> 01:16:10,180 รัก...ฉันแค่ teII คุณ... 1229 01:16:20,728 --> 01:16:22,351 ''มีบางอย่างเกิดขึ้น...'' 1230 01:16:23,163 --> 01:16:24,787 ''มีบางอย่างกวนใจแน่ๆ'' 1231 01:16:30,468 --> 01:16:35,295 ''ในการรัฐประหาร Iast หลายวัน ฉันรู้สึกเหมือนกับว่า...'' 1232 01:16:35,511 --> 01:16:37,384 ''ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว...'' 1233 01:16:38,119 --> 01:16:39,817 ''ทุกอย่างเป็นของใหม่'' 1234 01:16:40,729 --> 01:16:42,318 ''มีบางอย่างเกิดขึ้น...'' 1235 01:16:42,990 --> 01:16:45,563 ''มีบางอย่างกวนใจแน่ๆ'' 1236 01:16:55,687 --> 01:17:00,171 ''ฉันเก็บของไว้ที่ไหนสักแห่ง...'' ''แล้วก็ลืมพวกเขาซะ'' 1237 01:17:00,557 --> 01:17:05,040 ''เหม่อลอย...'' ''ฉันฮัมเพลงของฉันถ้า...'' 1238 01:17:05,601 --> 01:17:10,250 ''เมื่อฉันเป็นฉันคนเดียว...'' '' ฉันยิ้มให้กับ myseIf '' 1239 01:17:10,817 --> 01:17:12,347 ''แตกต่างไปมากตอนนี้...'' 1240 01:17:13,080 --> 01:17:14,667 ''คือนิสัยของฉัน'' 1241 01:17:15,687 --> 01:17:17,310 ''มีบางอย่างเกิดขึ้น...'' 1242 01:17:17,949 --> 01:17:20,582 ''มีบางอย่างกวนใจแน่ๆ'' 1243 01:17:30,820 --> 01:17:35,124 ''ตั้งแต่ฉันได้พบ. ใจของฉัน กำลัง...'' 1244 01:17:35,689 --> 01:17:40,339 ''อารมณ์ของฉันก็ SweII เหมือนกัน'' 1245 01:17:40,732 --> 01:17:45,489 ''ผมได้เจอทุกคนแล้ว...'' ''กับสมิลี่ทุกวันนี้'' 1246 01:17:45,778 --> 01:17:47,306 ''ฉันมีความสุข...'' 1247 01:17:48,212 --> 01:17:49,907 ''กับสิ่งที่ฉันได้พบ'' 1248 01:17:50,648 --> 01:17:52,864 ''มีบางอย่างเกิดขึ้น...'' 1249 01:17:53,082 --> 01:17:55,479 ''มีบางอย่างเกิดขึ้นแน่ๆ'' 1250 01:18:15,693 --> 01:18:20,174 ''ฉันพบว่ามีประกายไฟร่วมกัน... ''ในทุกสิ่งที่ฉันทำ'' 1251 01:18:20,630 --> 01:18:25,282 ''เส้นทางของฉันเต็มไปด้วยดวงดาว...'' ''ตอนนี้ฉันเจอแล้ว'' 1252 01:18:25,780 --> 01:18:30,429 ''ดอกกุหลาบที่ฉันพบตอนนี้ สวยขึ้นมากฉัน'' 1253 01:18:30,823 --> 01:18:32,352 ''ราวกับว่าอากาศก็เช่นกัน...'' 1254 01:18:33,259 --> 01:18:34,789 ''มีกลิ่นหอม'' 1255 01:18:35,868 --> 01:18:37,921 ''มีบางอย่างเกิดขึ้น...'' 1256 01:18:38,129 --> 01:18:40,702 ''มีบางอย่างเกิดขึ้นแน่ๆ'' 1257 01:18:50,823 --> 01:18:55,130 ''ฉันดูแล myseIf ให้ดีขึ้น'' 1258 01:18:55,695 --> 01:19:00,179 ''ฉันเอาแต่สงสัย... ''ฉันจะทำยังไง'' 1259 01:19:00,914 --> 01:19:03,131 ''ทุกครั้งที่เห็นกระจก...'' 1260 01:19:03,348 --> 01:19:05,743 ''ฉันตรวจสอบรูปลักษณ์ของฉัน'' 1261 01:19:05,957 --> 01:19:07,488 ''ใบหน้าของฉันนี้...'' 1262 01:19:08,219 --> 01:19:09,914 ''ตอนนี้แตกเป็นสมิลี่แล้ว'' 1263 01:19:11,002 --> 01:19:12,873 ''มีบางอย่างเกิดขึ้น...'' 1264 01:19:13,088 --> 01:19:15,483 ''มีบางอย่างเกิดขึ้นแน่ๆ'' 1265 01:19:35,872 --> 01:19:40,427 ''นี่คือจุดสูงสุดที่เราทั้งคู่คิด'' 1266 01:19:40,916 --> 01:19:45,398 ''มันเป็นคลื่นที่เราทั้งคู่คบหา'' 1267 01:19:45,786 --> 01:19:50,649 ''ทำสิ่งที่คุณ wiII... นี่คือ Iove จริงๆ'' 1268 01:19:51,003 --> 01:19:52,463 ''ฉันเจอไอโอเวแล้ว...'' 1269 01:19:53,265 --> 01:19:54,960 ''และหัวใจของฉัน'' 1270 01:19:55,873 --> 01:19:58,090 ''มีบางอย่างเกิดขึ้น... 1271 01:19:58,309 --> 01:20:00,706 มีบางอย่างเกิดขึ้นแน่นอน'' 1272 01:20:10,658 --> 01:20:14,691 รัก...เมื่ออยู่ใน Iove ทุกอย่าง เริ่มมีความสวยงามแล้ว 1273 01:20:16,188 --> 01:20:17,742 ทุกความฝันดูเหมือนจะเป็นจริง 1274 01:20:19,423 --> 01:20:20,881 AII เป้าหมายของคุณเปลี่ยนทิศทาง 1275 01:20:22,590 --> 01:20:24,284 แม้ลมจะเปลี่ยนวิถี... 1276 01:20:25,476 --> 01:20:26,721 สายตามองหาคู่... 1277 01:20:26,937 --> 01:20:31,383 และตอนนี้แม้แต่สีแดงก็เริ่มดูดีแล้ว... 1278 01:20:32,747 --> 01:20:34,821 ทุกขณะ...ทุกครั้ง...เสมอ... 1279 01:20:36,295 --> 01:20:37,883 มีชื่อเดียวบน Iips 1280 01:20:41,965 --> 01:20:47,077 สวีท สวีท สวีท... คุณรักเขาไหม? 1281 01:20:47,808 --> 01:20:49,860 ฉัน Iove Frankie - ฉัน Iove Aman 1282 01:20:50,487 --> 01:20:51,138 อะไร 1283 01:20:51,529 --> 01:20:52,539 คุณไม่ได้ยินเหรอ? 1284 01:20:53,270 --> 01:20:54,098 ฉันคิดถึงนานา 1285 01:20:54,312 --> 01:20:57,052 คุณอยู่ที่ไหน - ฉันอยู่ที่นี่... ที่บ้าน 1286 01:20:57,269 --> 01:20:58,691 ฉันจะอยู่ที่นั่น 1287 01:20:59,879 --> 01:21:01,930 ปรียา ฉันต้องไป... - คุณจะไปไหน? 1288 01:21:02,138 --> 01:21:03,147 มีเรื่องสำคัญเกิดขึ้น 1289 01:21:03,356 --> 01:21:04,886 อะไรจะสำคัญไปกว่านี้อีก? 1290 01:21:05,793 --> 01:21:07,144 I'II teII you Iater ฉันขอโทษ 1291 01:21:08,228 --> 01:21:08,714 อามาน...- ฉันรักเธอ. 1292 01:21:08,924 --> 01:21:09,611 ฉันรักเขา. 1293 01:21:10,314 --> 01:21:11,323 สวีทตี้ ฉันรักเธอนะ 1294 01:21:11,880 --> 01:21:14,276 ฉันไม่คิดว่าสิ่งนี้ จะเกิดขึ้นกับฉัน 1295 01:21:14,836 --> 01:21:15,489 อามานก็เช่นกัน 1296 01:21:16,402 --> 01:21:18,454 ตอนแรกฉันก็เคยโกรธ กับทุกสิ่งที่เขาทำ... 1297 01:21:19,358 --> 01:21:20,946 และตอนนี้ฉันก็ชอบสิ่งเหล่านั้น สิ่งเดียวกันมาก... 1298 01:21:21,964 --> 01:21:23,840 ฉันคิดถึงเขาทั้งวันทั้งคืน... 1299 01:21:24,750 --> 01:21:28,711 และฉันเก็บค่าธรรมเนียมเช่นเดียวกับที่เขาเป็น ย้ายไปกับฉันทุกที่ที่ฉันไป 1300 01:21:31,011 --> 01:21:32,019 คุณคิดว่าฉันบ้าไปแล้วเหรอ? 1301 01:21:32,228 --> 01:21:34,446 ไม่... คุณไม่ได้บ้า นี่คือสิ่งที่ Iove เป็น! 1302 01:21:34,663 --> 01:21:37,295 โอ้พระเจ้า! ฉันตื่นเต้นมาก คุณอยู่ใน Iove และฉันอยู่ใน Iove 1303 01:21:38,143 --> 01:21:40,774 แต่ตอนนี้ฉันควรทำอย่างไร? 1304 01:21:41,099 --> 01:21:43,672 คุณหมายถึงอะไรจะทำอย่างไร? ไปและเทเธอ... แค่นั้นแหละ! 1305 01:21:44,054 --> 01:21:45,585 มันไม่ง่ายขนาดนั้น สวีททู 1306 01:21:45,796 --> 01:21:48,368 ฉันหมายถึงฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ เกี่ยวกับค่าธรรมเนียมของเขา 1307 01:21:48,578 --> 01:21:50,629 UnIess คุณถามเธอว่าคุณเป็นอย่างไรบ้าง จะรู้...? 1308 01:21:51,185 --> 01:21:53,997 มาเลยไปและ teII เธอ เป็นผู้ชาย. 1309 01:21:55,534 --> 01:21:56,364 ใช่แล้ว ไนน่า สู้เขานะ 1310 01:21:56,578 --> 01:21:58,973 แม้กระทั่งฉันจะไป teII Frankie เกี่ยวกับ Iove ของฉัน... คุณก็ทำเหมือนกัน 1311 01:21:59,186 --> 01:21:59,672 เทอิ... 1312 01:21:59,882 --> 01:22:00,367 เทอิ... 1313 01:22:00,578 --> 01:22:01,064 เทอิ... 1314 01:22:01,274 --> 01:22:02,449 เทอิ... 1315 01:22:12,580 --> 01:22:13,931 เฮ้! - สวัสดีโรหิต 1316 01:22:15,711 --> 01:22:16,883 ทำไมคุณถึงส่งเขาไป? - คุณควรจะจีบเธอก่อน 1317 01:22:18,493 --> 01:22:20,889 โรหิต ฉันอยากจะถามอะไรคุณหน่อยสิ... 1318 01:22:21,449 --> 01:22:22,279 และฝากอะไรกับคุณด้วย 1319 01:22:22,492 --> 01:22:24,889 แม้ว่าฉันอยากจะถามคุณบางอย่าง 1320 01:22:25,276 --> 01:22:27,387 ใช่แล้ว ฉันล่ะ - ไม่ใช่อันนี้... 1321 01:22:28,233 --> 01:22:30,628 4 โมงเย็น...ริมน้ำเหรอ? -คูอิ. 1322 01:22:30,843 --> 01:22:32,371 โอเค บาย แล้วเจอกัน 1323 01:22:33,103 --> 01:22:34,277 ใช่...- ใช่ 1324 01:22:34,495 --> 01:22:36,675 วันนี้ผมจะมาบอกว่า อะไรอยู่ในใจฉัน 1325 01:22:36,929 --> 01:22:41,057 ฉันรักเธอนะอามาน... - ฉันก็รักคุณเหมือนกัน 1326 01:22:41,277 --> 01:22:43,151 ขอบคุณครับ....คุณเก่งที่สุด 1327 01:22:43,538 --> 01:22:44,712 ฉันรักคุณ 1328 01:22:47,016 --> 01:22:49,413 ฉันตื่นเต้นมาก ขอบคุณมาก. 1329 01:22:51,017 --> 01:22:52,926 คุณได้ยินอะไรบางอย่างไหม? - ไม่... ฉันไม่ได้ 1330 01:23:03,018 --> 01:23:03,919 เก็บการเปลี่ยนแปลง 1331 01:23:04,583 --> 01:23:05,862 เธออยู่ที่นี่ เริ่ม... 1332 01:23:09,279 --> 01:23:10,454 สวัสดี - สวัสดี! 1333 01:23:11,018 --> 01:23:12,026 เยี่ยมมาก 1334 01:23:13,141 --> 01:23:15,014 ชุดสวย.-เนคไทสวย. 1335 01:23:15,888 --> 01:23:17,586 โอเค หยุด- โอเค 1336 01:23:35,540 --> 01:23:36,822 ฉันคิดถึงอามาน!!! 1337 01:23:44,760 --> 01:23:48,023 คุณไอเลิฟอามาน. คุณไอเลิฟอามาน. 1338 01:23:49,283 --> 01:23:50,870 โอ้พระเจ้า คุณไอโอฟ อามาน 1339 01:23:51,543 --> 01:23:53,238 ใช่ ฉันรู้แล้ว... 1340 01:23:53,629 --> 01:23:57,828 ฉันเพิ่งรู้ว่าคุณเป็น ซ่อนบางสิ่งบางอย่างจากฉัน 1341 01:23:59,023 --> 01:24:01,073 ฉันรู้ว่าคุณคงจะตกใจ กับข่าว! 1342 01:24:01,282 --> 01:24:01,936 ช็อก! 1343 01:24:04,589 --> 01:24:06,461 ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าฉันตกใจขนาดไหน! 1344 01:24:07,022 --> 01:24:09,073 พระเจ้า Rohit ฉันรู้สึกประหม่าจริงๆ 1345 01:24:09,631 --> 01:24:12,727 คุณคิดว่าเขา Iovs ฉัน? 1346 01:24:14,502 --> 01:24:16,375 เขาจะต้องบ้าแน่ๆ ไม่ใช่เพื่อฉันรักคุณ 1347 01:24:16,937 --> 01:24:18,704 เอาน่า โรหิต ฉันจริงจังนะ 1348 01:24:20,937 --> 01:24:22,110 คุณคิดว่าฉันควรจะ teII เขา...? 1349 01:24:22,328 --> 01:24:23,502 ไม่ - อะไร? 1350 01:24:23,719 --> 01:24:27,123 ไป... ไป... แน่นอน 1351 01:24:28,937 --> 01:24:30,395 โอเค... งั้นฉันไปล่ะ! 1352 01:24:33,112 --> 01:24:36,372 เมื่อคุณส่งเขาไป โปรดสบายใจ มอบสิ่งเหล่านี้แก่เขา 1353 01:24:36,938 --> 01:24:40,034 โอ้ คุณโรหิต น่ารักจังเลย ฉันรักคุณ. 1354 01:24:40,243 --> 01:24:41,415 โอ้ ขอบคุณ...ลาก่อน 1355 01:24:43,895 --> 01:24:44,653 ฉันก็รักคุณเหมือนกัน 1356 01:24:48,418 --> 01:24:49,069 แม่! 1357 01:24:50,609 --> 01:24:51,545 ฉันถึงบ้านแล้ว 1358 01:24:56,244 --> 01:24:58,355 เฮ้ อามาน ฉันเอง 1359 01:25:15,027 --> 01:25:17,767 สวัสดี! - สวัสดี ไม่ล่ะ ขอบคุณ เราไม่อยากซื้ออะไรเลย 1360 01:25:18,680 --> 01:25:20,899 ล้อเล่นนะ เข้ามา... 1361 01:25:21,464 --> 01:25:23,195 ขอบคุณ. ไม่... ไม่ใช่ตอนนี้... 1362 01:25:23,898 --> 01:25:24,550 ทีหลัง...? 1363 01:25:24,768 --> 01:25:27,236 เป็นเรื่องดีที่คุณมา ฉันเพิ่งชงชามา...มีมั้ย? 1364 01:25:27,550 --> 01:25:29,246 โอ้พระเจ้า ฉันดูที่เส้นผมของคุณ 1365 01:25:29,463 --> 01:25:32,903 ขอเช็ดตัวอีกแล้ว...มานี่สิ เงียบสักครู่ 1366 01:25:33,117 --> 01:25:34,645 จับไคII... 1367 01:25:36,073 --> 01:25:38,704 ใช่ดีกว่ามาก นั่งลง....นั่ง 1368 01:25:40,247 --> 01:25:42,192 ตอนนี้ฉัน... คุณกินอะไรไหม? 1369 01:25:42,855 --> 01:25:44,622 ไม่.- ดี. ที่บ้านก็ไม่มีอะไรแล้ว. 1370 01:25:47,203 --> 01:25:48,377 ชุดใหม่. 1371 01:25:50,160 --> 01:25:52,212 ขอบคุณ คุณชอบมัน. เพิ่งซื้อมันวันนี้ 1372 01:25:52,422 --> 01:25:54,010 ฉันเกลียดมัน ทำไมคุณถึงซื้อมัน? 1373 01:25:58,336 --> 01:26:02,118 ข้างนอกฝนตก - ฉันนั่งอยู่ในบ้านของฉัน 1374 01:26:03,032 --> 01:26:03,861 ฉันรู้ว่า 1375 01:26:04,074 --> 01:26:05,984 ฉันก็รู้นะ ไนน่านั่นแหละ ข้างนอกฝนตก... 1376 01:26:06,336 --> 01:26:06,986 ฉันเห็นได้... 1377 01:26:08,772 --> 01:26:15,934 อามาน... ฉัน... ฉัน... 1378 01:26:17,120 --> 01:26:20,559 ...ฉัน- คุณพูดติดอ่างเพื่ออะไร? ไปข้างหน้า 1379 01:26:21,294 --> 01:26:22,989 ฉันกำลังไป. - ไม่เป็นไร ฉันขอโทษ 1380 01:26:23,205 --> 01:26:25,079 ข้างนอกฝนตก 1381 01:26:25,293 --> 01:26:29,777 ใช่ เอาล่ะ เริ่มเลย... ฉัน... 1382 01:26:30,686 --> 01:26:32,037 นี่ใครคะ? - WHO? 1383 01:26:36,252 --> 01:26:36,738 นี้... 1384 01:26:40,772 --> 01:26:41,877 นั่นคือฉัน 1385 01:26:43,208 --> 01:26:44,905 ฉันรู้นะ...แต่นี่ใครน่ะ? 1386 01:26:45,468 --> 01:26:47,341 นั่นก็คือปรียา - ปรียา? 1387 01:26:47,903 --> 01:26:52,552 ใช่แล้ว...ปรียา...เมียผม! 1388 01:27:00,427 --> 01:27:02,478 เธอคือสาเหตุที่ทำให้แม่ และฉันได้มานิวยอร์กแล้ว 1389 01:27:05,124 --> 01:27:06,476 ฉันสบายดี ฉันไม่เคยจะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ 1390 01:27:06,863 --> 01:27:08,914 ฉันคอยติดตามทุกเรื่อง... 1391 01:27:09,088 --> 01:27:10,960 และลืมพูดถึง สิ่งที่สำคัญที่สุด 1392 01:27:11,558 --> 01:27:14,368 ฉันกับปรียาแต่งงานกันเมื่อสามปีที่แล้ว 1393 01:27:14,862 --> 01:27:19,168 และหลังแต่งงานก็เป็นอย่างนั้น การทะเลาะวิวาทระหว่างสามีภรรยา 1394 01:27:20,254 --> 01:27:21,605 วันหนึ่งมันก็หลุดมือและ ฉันพูดสิ่งที่น่ารังเกียจบางอย่างกับเธอ 1395 01:27:21,819 --> 01:27:24,215 คุณก็รู้ว่าฉันเป็นยังไง.... ฉันอาจจะหยาบคายนิดหน่อย 1396 01:27:25,993 --> 01:27:28,568 เธอโกรธ...รีบกลับบ้าน... และมาถึงนิวยอร์ค 1397 01:27:29,125 --> 01:27:32,801 พ่อแม่ของเธอฉันอยู่ที่นี่ แม่ของฉัน และฉันก็ให้เธออยู่ที่นี่ 1398 01:27:34,345 --> 01:27:35,872 เพื่อพาปรียากลับบ้าน 1399 01:27:37,126 --> 01:27:39,757 แต่เธอโกรธฉันมาก 1400 01:27:40,255 --> 01:27:45,261 เธอบอกว่าเธอต้องการเวลามากกว่านี้ 1401 01:27:45,473 --> 01:27:47,062 แต่ฉันรู้ว่าทุกสิ่งจะเป็นไปอย่างถูกต้อง 1402 01:27:47,560 --> 01:27:49,778 คุณรู้ไหมว่ามันเป็นอย่างไร? เธอไม่สวยเหรอ? 1403 01:27:51,212 --> 01:27:51,698 ใช่... 1404 01:27:52,430 --> 01:27:54,303 ทำไมคุณถึงร้องไห้? 1405 01:27:55,039 --> 01:27:56,913 โอ้พระเจ้า พวกคุณผู้หญิงก็เหมือนกัน... 1406 01:27:57,648 --> 01:28:00,637 ไม่ต้องกังวล ทุกอย่างจะถูกต้อง 1407 01:28:01,477 --> 01:28:04,048 ฉันกำลังทำทุกอย่างให้คุณ ถูกต้องเลย! 1408 01:28:05,996 --> 01:28:06,648 ฉันไปได้ไหม? 1409 01:28:07,040 --> 01:28:09,779 อยู่ไปก่อนนะปรียา... - ฉันหมายถึงไนน่า 1410 01:28:11,387 --> 01:28:13,441 ฉันเสียใจอีกครั้ง... 1411 01:28:15,389 --> 01:28:18,993 ฉันก็เหมือนกัน...ฉันกำลังไป 1412 01:28:21,129 --> 01:28:21,615 FIowers? 1413 01:28:23,737 --> 01:28:24,745 พวกเขาไม่ได้สำหรับคุณ 1414 01:28:28,607 --> 01:28:29,781 พวกเขามีไว้สำหรับ Chadda uncIe 1415 01:28:36,085 --> 01:28:39,181 ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ เราก็จะทำ ไม่เคยเจอคนดีๆพวกนี้เลย 1416 01:28:44,261 --> 01:28:45,091 ความปรารถนาของฉัน ความปรารถนาของฉัน 1417 01:28:47,390 --> 01:28:48,221 คุณจะไม่รอเหรอ? 1418 01:28:49,479 --> 01:28:51,068 ไม่นะป้า...แค่นั้นแหละ! 1419 01:28:53,306 --> 01:28:55,355 นัยนา...ข้างนอกฝนตก... ทำไมคุณไม่เอาผ้าเช็ดตัวนี้ไปล่ะ? 1420 01:28:56,955 --> 01:29:00,217 บายอามาน...- บาย... 1421 01:29:08,784 --> 01:29:10,065 คุณรักเธอใช่ไหม? 1422 01:29:13,481 --> 01:29:14,026 WHO? 1423 01:29:19,045 --> 01:29:21,785 ไม่มีสิ่งนั้น ฉันไม่ได้ Iove Naina... 1424 01:29:22,001 --> 01:29:23,626 แต่เมื่อไหร่ที่ฉันบอกว่า Naina? 1425 01:29:28,090 --> 01:29:29,265 ฉันไม่รักเธอ! 1426 01:29:33,654 --> 01:29:37,262 ฉันเป็นแม่ของคุณ คุณไม่สามารถ Iie กับฉัน 1427 01:29:38,527 --> 01:29:42,308 แล้วคุณอยากให้ฉันทำอะไรล่ะ? TeII เธอจริงเหรอ? 1428 01:29:44,613 --> 01:29:47,708 เมื่อไม่อาจเผชิญความจริงได้ หลังจากรู้ทุกอย่างแล้ว... 1429 01:29:47,917 --> 01:29:50,658 ไนน่าจะทนไหวแค่ไหน? 1430 01:29:51,221 --> 01:29:55,527 ฉันทำอะไรแม่? ฉันจะพูดอะไร? 1431 01:29:56,962 --> 01:30:03,697 ฉันจะพูดแบบนั้นเป็นครั้งแรกได้อย่างไร หัวใจดวงนี้กำลังเต้นเพื่อใครบางคน... 1432 01:30:06,701 --> 01:30:10,141 กำลังหายใจชื่อใครสักคน... 1433 01:30:10,876 --> 01:30:13,866 เป็นครั้งแรกที่ใจดวงนี้ ฉันได้รักใครสักคน... 1434 01:30:17,137 --> 01:30:20,232 ฉันจะพูดยังไงดี... Naina the Iove จากใจนี้เข้มแข็งมาก... 1435 01:30:23,050 --> 01:30:25,446 แต่หัวใจมันอ่อนแอมาก 1436 01:30:31,398 --> 01:30:33,616 จะมอบหัวใจอันอ่อนแอให้เธอได้อย่างไรแม่? 1437 01:30:34,877 --> 01:30:35,779 ฉันจะฝากเธอยังไง... 1438 01:30:37,486 --> 01:30:40,580 ว่าสาวในรูปนั้น ไม่ใช่ภรรยาของฉัน... 1439 01:30:41,139 --> 01:30:43,642 ว่าเธอเป็นเพื่อนของฉัน...คุณหมอของฉัน... 1440 01:30:44,271 --> 01:30:50,389 ที่ต่อสู้ทั้งกลางวันและกลางคืนเพียงเพื่อ ให้ฉันอยู่ต่อไปอีกสองสามวันเหรอ? 1441 01:30:56,444 --> 01:30:57,617 จะตายแล้วแม่... 1442 01:31:01,661 --> 01:31:02,670 นั่นไม่เป็นความจริง... 1443 01:31:05,835 --> 01:31:07,187 นั่นไม่เป็นความจริง... 1444 01:31:09,487 --> 01:31:12,404 Priya กล่าวว่าคนข้ามเพศเป็นไปได้ 1445 01:31:13,141 --> 01:31:15,193 หลังจากนั้นทุกอย่าง จะถูกต้อง...ทุกสิ่ง... 1446 01:31:19,054 --> 01:31:22,388 ทุกสิ่งที่เป็น...ใช่แล้ว... 1447 01:31:27,228 --> 01:31:34,663 ฉันเป็นลูกชายของคุณแม่... คุณไม่สามารถ Iie กับฉัน 1448 01:31:37,837 --> 01:31:38,905 ไม่...แม่...เปียส 1449 01:31:41,039 --> 01:31:44,372 ถ้าคุณอ่อนแอ... ใครเป็นผู้ให้กำลังแก่ฉัน? สงสารแม่. 1450 01:31:49,318 --> 01:31:51,464 ฉันซ่อนน้ำตาและความเจ็บปวดเอาไว้... 1451 01:31:54,256 --> 01:31:56,164 แต่คุณก็สบายดี เพื่อซ่อน Iove ของคุณ? 1452 01:31:59,963 --> 01:32:03,437 มันไม่ใช่ไอโอฟของฉันอีกต่อไป มันเป็นของใครบางคนของ eIse 1453 01:32:04,969 --> 01:32:06,844 ฉันแค่ต้องไปให้ถึงมัน สู่จุดหมายปลายทางที่ถูกต้อง 1454 01:32:07,927 --> 01:32:09,031 นั่นคือความฝันของฉันตอนนี้ 1455 01:32:12,936 --> 01:32:15,118 และเขาต้อง fuIfiII ความฝันนี้สำหรับฉัน 1456 01:32:17,251 --> 01:32:18,318 เขาจะต้อง 1457 01:32:51,513 --> 01:32:52,866 ปรียา ฉันอยากจะถามคุณบางอย่าง 1458 01:32:53,949 --> 01:32:54,600 ขอความจริงฉันด้วย 1459 01:32:55,307 --> 01:32:56,859 ฉันมีเวลามากไหม? 1460 01:32:59,339 --> 01:33:02,079 อ่า! อามาน รู้ไหม... 1461 01:33:02,992 --> 01:33:05,210 ใบหน้าโง่ๆนั่น... ทำหน้าแบบนั้นได้ยังไง? 1462 01:33:05,428 --> 01:33:07,302 ฉันพยายามหลายครั้งแล้ว... เป็นวิชาเฉพาะของคุณหมอหรือเปล่าคะ? 1463 01:33:07,515 --> 01:33:08,486 อามาน เอาจริงนะ - โอเค ฉันจริงจัง 1464 01:33:08,697 --> 01:33:10,606 คุณทำอะไร Naina? - มีอะไรให้ teII Naina? 1465 01:33:10,818 --> 01:33:13,734 ActuaIIy Naina มีปัญหาทางจิต 1466 01:33:14,123 --> 01:33:16,864 เธอคิดว่าใครก็ตามที่เธอ Ioves ละทิ้งเธอแล้วจากไป 1467 01:33:17,428 --> 01:33:20,001 ถ้าฉันรักเธอเหมือนกัน เธอเป็นบ้าไปแล้ว 1468 01:33:20,210 --> 01:33:21,039 เธอสบายดีอยู่แล้ว 1469 01:33:21,428 --> 01:33:24,002 และยังไงก็ตามคุณก็รู้ ผลกระทบที่ฉันมีต่อ girIs 1470 01:33:24,213 --> 01:33:25,387 ฉันเซ็กซี่มากที่รัก 1471 01:33:25,604 --> 01:33:27,678 ยกเว้นฉัน... แน่นอน 1472 01:33:27,899 --> 01:33:28,622 ใช่... นั่นเป็นเพราะว่า คุณเป็นคนเก่งกว่า 1473 01:33:28,838 --> 01:33:30,261 มันต้องใช้เวลาแต่ wiII แน่นอนฉันมีผลกระทบ 1474 01:33:33,813 --> 01:33:35,720 ฉันรักเธอใช่ไหม? - ฉันทำ. 1475 01:33:36,977 --> 01:33:38,009 ฉันไม่สามารถเป็นได้ 1476 01:33:39,621 --> 01:33:42,193 ฉันรู้จักคุณมาหลายปีแล้ว แต่ฉันไม่เคยเห็นคุณเหมือนกัน 1477 01:33:43,761 --> 01:33:44,899 คุณจัดการเรื่องนี้ได้อย่างไร? 1478 01:33:45,292 --> 01:33:47,687 มันค่อนข้างแปลก 1479 01:33:48,908 --> 01:33:50,261 AII ของฉัน Iife ฉันวิ่งหนีจาก Iove 1480 01:33:50,995 --> 01:33:54,579 และตอนนี้เมื่อ Iife กำลังวิ่งหนี จากฉัน ฉันได้ชนเข้ากับ Iove 1481 01:33:59,344 --> 01:34:03,341 เอาความจริงมาเถอะ ปรียา... ฉันมีเวลามากไหม? 1482 01:34:04,979 --> 01:34:07,648 ทำอะไรไม่ได้เลยเหรอ? ขอความจริงกับฉันหน่อยเถอะ 1483 01:34:09,572 --> 01:34:15,479 อามาน...ทันทีที่ได้รับผู้บริจาค... 1484 01:34:19,520 --> 01:34:20,694 อามาน มันไม่ตลกเลยจริงๆ 1485 01:34:20,911 --> 01:34:23,651 มันไม่ตลกเลยจริงๆ - กอดฉันหน่อยสิ 1486 01:34:23,867 --> 01:34:24,518 ไม่.- เอาล่ะ. 1487 01:34:24,737 --> 01:34:25,354 อย่างอื่นจะมีผลอย่างไร? 1488 01:34:25,608 --> 01:34:29,391 กอดยาวๆจากอิ๋งเอียดดี้ มาเร็ว. พีเอส กอดฉันหน่อยสิ 1489 01:34:31,139 --> 01:34:31,826 มันมีผลกระทบบ้างไหม? 1490 01:34:39,243 --> 01:34:40,702 ในขณะที่มันเป็นฤดูกาล ของการเต้นของหัวใจที่ปลายด้านหนึ่ง... 1491 01:34:42,583 --> 01:34:44,171 เป็นช่วงอกหักอีกที่หนึ่ง 1492 01:34:45,261 --> 01:34:47,657 อันหนึ่งคือหัวใจของฉัน...อีกอันคือของ Gia 1493 01:34:48,251 --> 01:34:49,911 ซึ่งอามานได้แต่งงานแล้ว 1494 01:34:50,409 --> 01:34:51,831 ฉันรักคุณนะอามาน 1495 01:34:57,609 --> 01:35:01,049 และโรหิตผู้น่าสงสาร... แม้แต่ไลลา ได้พบใครสักคน 1496 01:35:03,558 --> 01:35:08,766 แต่ที่เสียใจที่สุดคือ... 1497 01:35:12,775 --> 01:35:14,719 เขาไม่รักฉันนะไนน่า 1498 01:35:15,000 --> 01:35:16,175 สวีทอย่าร้องไห้นะ รีเอ็กซ์ 1499 01:35:16,393 --> 01:35:17,153 ทุกอย่างจะถูกต้อง 1500 01:35:17,367 --> 01:35:23,035 เขาไม่รักฉัน...เขาบอกว่าเขาสับสน 1501 01:35:23,281 --> 01:35:23,827 ไอ้หนู. 1502 01:35:24,428 --> 01:35:25,258 ฉันไม่สนเขาหรอก 1503 01:35:25,472 --> 01:35:26,718 ช่างหยาบคายขนาดไหน 1504 01:35:27,247 --> 01:35:30,649 เขาต้องการไปลอนดอน... เพื่อเข้าร่วมกลุ่มบางรา 1505 01:35:31,178 --> 01:35:31,830 กลุ่มบางรา? 1506 01:35:32,048 --> 01:35:34,027 ใช่...และคุณรู้ไหม ชื่อกลุ่มเหรอ? 1507 01:35:34,238 --> 01:35:37,748 'ลืม DaIer... ดูเรา' ชื่อแบบนั้นคืออะไร? 1508 01:35:41,196 --> 01:35:44,184 ทิชชู่...ขอบคุณครับ 1509 01:35:44,603 --> 01:35:46,656 และในขณะที่เรายังเป็นวัยรุ่น กำลังรักษาความปวดใจของเรา... 1510 01:35:48,396 --> 01:35:49,984 ผู้เฒ่ากำลังหาคู่ของพวกเขา 1511 01:35:52,396 --> 01:35:53,047 คุณเชื่อได้ไหม? 1512 01:35:53,578 --> 01:35:57,646 กุหลาบแดงโง่ๆ พวกนั้น กลับมาที่บ้านของฉัน 1513 01:35:57,857 --> 01:35:58,686 ก็เพียงพอแล้ว 1514 01:35:59,423 --> 01:36:02,756 และถ้ามีกุหลาบแดงอยู่ในบ้าน... ชุดสีแดงก็ออกไป 1515 01:36:03,597 --> 01:36:06,515 สวัสดี ฉันอยากจะคืนสิ่งนี้ ขอโทษที ไม่ใช่เพื่อนร่วมงานของฉัน 1516 01:36:07,876 --> 01:36:09,050 ไม่ใช่ของฉันเช่นกัน 1517 01:36:11,632 --> 01:36:13,220 แล้ว...คุณไม่ได้ชอบมันเหรอ? 1518 01:36:13,440 --> 01:36:15,836 ไม่ แล้วคุณล่ะ?- ไม่ 1519 01:36:17,651 --> 01:36:19,702 ชุดสวย. - เนคไทสวยๆ 1520 01:36:20,120 --> 01:36:22,195 อ้าว... เกิดอะไรขึ้นกับอามาน? 1521 01:36:22,971 --> 01:36:26,305 อะไร เขาแต่งงานแล้วเหรอ? ทำไมคุณไม่บอกฉันหูฉัน? 1522 01:36:27,426 --> 01:36:29,012 หากข้าพเจ้าได้รู้จักหูเอียร์แล้ว ฉันจะอยู่ใน Iove ได้ไหม? 1523 01:36:31,006 --> 01:36:31,492 ตอนนี้? 1524 01:36:32,155 --> 01:36:32,702 อะไรตอนนี้? 1525 01:36:34,347 --> 01:36:38,688 ก่อนอื่นฉันไม่ faII ใน Iove... และตอนนี้ฉันก็ไม่สามารถออกไปจากมันได้ 1526 01:36:40,887 --> 01:36:46,200 แต่ฉันต้อง... หรือ eIse ฉัน และหัวใจของฉันก็มีค่าธรรมเนียม IoneIy 1527 01:36:46,626 --> 01:36:51,703 คุณไม่เคยเป็นคนเดียว ฉันจะอยู่ที่นั่นเสมอ 1528 01:36:52,923 --> 01:36:54,275 ทำไมคุณถึงดีกับฉันขนาดนี้? 1529 01:36:54,558 --> 01:36:56,359 พวกเรา....ผมเป็นคนดี. 1530 01:36:57,097 --> 01:36:59,147 ถ้าเธอรักฉัน หัวใจของคุณจะไม่แตกสลาย 1531 01:37:01,061 --> 01:37:04,915 นั่นคือปัญหากับคุณ คุณไม่เคยจริงจังกับฉันเลย 1532 01:37:06,037 --> 01:37:07,316 แต่เมื่อไหร่ที่คุณจริงจัง? 1533 01:37:08,749 --> 01:37:09,235 ตอนนี้! 1534 01:37:09,933 --> 01:37:12,186 คุณไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น... - ไม่อยู่ที่ AII 1535 01:37:19,359 --> 01:37:21,055 คุณคิดว่าคุณไม่เคย faII ใน Iove กับใครสักคนอีกครั้ง? 1536 01:37:39,327 --> 01:37:40,916 ความเงียบของฉันบอกทุกอย่าง... 1537 01:37:42,075 --> 01:37:45,750 และโรหิตก็ตระหนักว่ารักแรกของเขา... 1538 01:37:46,422 --> 01:37:47,145 จะต้องถูกลืม 1539 01:37:48,404 --> 01:37:50,136 ฉันต้องลืม Iove ครั้งแรกของฉัน 1540 01:37:50,909 --> 01:37:52,368 ฉันต้องลืม Iove ครั้งแรกของฉัน 1541 01:37:53,100 --> 01:38:01,130 มันไม่ง่ายเลย มันไม่ง่ายขนาดนั้น เพื่อลืมรักแรกของคุณ 1542 01:38:02,143 --> 01:38:04,718 Iove ครั้งแรกของฉัน... Dev Anand! 1543 01:38:05,066 --> 01:38:08,577 Iast Iove ครั้งแรกของฉัน... Lajjo 1544 01:38:08,893 --> 01:38:10,802 Iove ครั้งแรกของฉัน...- Lovechand... 1545 01:38:11,085 --> 01:38:12,887 กุเครจา... - คุณก็เหมือนกัน! 1546 01:38:13,345 --> 01:38:14,376 Iove ครั้งแรกของฉัน... 1547 01:38:17,903 --> 01:38:21,057 บาสันติ... จาก บอริวาอิ. เธอบอกว่า 'ไม่'... ยิงเธอซะ! 1548 01:38:22,321 --> 01:38:25,237 คุณไม่สามารถลืม Iove ครั้งแรกของคุณ... คุณไม่สามารถลืมมันได้ 1549 01:38:26,286 --> 01:38:27,461 ฉันไม่ใช่คุณ 1550 01:38:28,166 --> 01:38:32,469 ฟังนะโรหิต ถ้าคุณไม่ส่งฉันกลับ... ฉันกำลังทำอะไรบางอย่าง 1551 01:38:33,209 --> 01:38:36,019 เปียส โรหิต... PIease CaII ฉันกลับ Rohit 1552 01:38:45,836 --> 01:38:47,424 แค่นั้นแหละ ติดตามมันต่อไป 1553 01:38:49,975 --> 01:38:51,148 นี่มันอะไรกันพ่อ? 1554 01:38:51,366 --> 01:38:53,240 สาวเปลือย... เพลิดเพลิน....เพลิดเพลิน 1555 01:38:53,452 --> 01:38:54,805 ฉันไม่ต้องการที่จะสนุก! 1556 01:38:55,716 --> 01:38:59,320 ไม่ต้องการที่จะสนุก? ทุกอย่างเป็นเรื่องปกติใช่ไหม? 1557 01:39:00,479 --> 01:39:01,059 นอร์มา? ความหมาย? 1558 01:39:01,592 --> 01:39:03,144 ไม่...กันตเบญพูดถึงอะไรบางอย่าง... 1559 01:39:03,367 --> 01:39:04,376 กันตเบณพูดว่าอะไรนะ? 1560 01:39:04,584 --> 01:39:08,023 นั่น...นั่น...คุณ. อยู่ใน Iove กับใครสักคน 1561 01:39:08,757 --> 01:39:09,765 เธอรู้เรื่องนี้ได้อย่างไร? 1562 01:39:09,975 --> 01:39:12,548 เธอรู้จักคุณตั้งแต่สมัยเด็ก... แน่นอนว่าเธอคงจะรู้ 1563 01:39:12,863 --> 01:39:15,853 ยังไงก็ตาม... Iove ไม่ใช่ mutuaI อยู่แล้ว 1564 01:39:17,351 --> 01:39:17,931 ขอบคุณพระเจ้า 1565 01:39:19,368 --> 01:39:20,021 ขอบคุณพระเจ้า 1566 01:39:21,281 --> 01:39:22,633 ฉันบอกคุณว่าฉันอยู่ใน Iove... 1567 01:39:23,231 --> 01:39:26,811 ฉันอยากแต่งงาน ฉันต้องการ มีไคเดรน และ... 1568 01:39:27,020 --> 01:39:29,689 ชิไอเดรน? นั่นเป็นไปได้เหรอ? 1569 01:39:30,916 --> 01:39:34,013 แน่นอน...ก็เป็นไปได้ เหตุใดจึงเป็นไปไม่ได้? 1570 01:39:34,709 --> 01:39:36,440 ใช่ว่าเป็นจริง นี่คืออเมริกา อะไรก็เป็นไปได้ 1571 01:39:36,656 --> 01:39:37,627 ดูชะตากรรมของฉันสิ! 1572 01:39:38,846 --> 01:39:40,092 ฉันขอลูกสาวเอี๊ยว และฉันก็ท้องกับลูกเขย! 1573 01:39:41,735 --> 01:39:45,067 ซอนอินเอียว? - ใช่แล้ว... กันตะเบ็นกำลังบอกฉันอยู่... 1574 01:39:45,282 --> 01:39:48,022 ที่คุณ... cioset... ลืมมันซะ! 1575 01:39:48,240 --> 01:39:53,934 โอ้พระเจ้า ไม่...ไม่... 1576 01:39:54,291 --> 01:39:59,534 ฉันอยู่ใน Iove กับ girI! ไนน่า...มันเป็นเรื่องปกติ! 1577 01:40:01,493 --> 01:40:05,075 โย่... มันเป็นเรื่องปกติ! นอร์มาอิ?- ใช่ 1578 01:40:05,354 --> 01:40:06,634 มันเป็นเรื่องปกติเหรอ...? แล้วปัญหาคืออะไรล่ะเพื่อน? 1579 01:40:07,649 --> 01:40:08,550 เป็นเรื่องราวของอิออน 1580 01:40:09,111 --> 01:40:11,649 เราได้ยินเรื่องอิอองแล้ว เอียเตอร์... ทำไมคุณไม่กลับบ้าน? 1581 01:40:11,860 --> 01:40:13,591 คุณแม่ของคุณคิดถึงคุณ 1582 01:40:15,266 --> 01:40:18,634 ''โรหิตของฉันกลับมาถึงบ้านแล้ว... สรรเสริญพระเจ้า!'' 1583 01:40:22,364 --> 01:40:29,314 'โรหิต โรหิตกลับมาบ้านแล้ว ขอพระองค์ทรงพระเจริญ...'' 1584 01:40:32,034 --> 01:40:33,243 นี่มันอะไรกันแม่? 1585 01:40:33,459 --> 01:40:35,856 นี่น้ำมะม่วง...นี่คือคูส... 1586 01:40:36,765 --> 01:40:40,547 ไม่ใช่นี่... AII นี่เต้น ดนตรี...? - โอ้นั่น! 1587 01:40:40,764 --> 01:40:43,824 มันเป็นงานแต่งงานของเรา ซ้อมวันครบรอบ 1588 01:40:44,277 --> 01:40:46,602 เราจะไปแสดงวันนั้น... คุณกำลังทำอะไรอยู่? 1589 01:40:46,816 --> 01:40:47,848 ฉันไม่อยากทำอะไรเลย 1590 01:40:48,348 --> 01:40:49,141 ฉันหมายถึง...เอาน่า 1591 01:40:49,949 --> 01:40:53,590 แล้วยังไงซะมันก็เป็นได้ ยี่สิบห้าปีแห่งการแต่งงานของคุณ... 1592 01:40:53,985 --> 01:40:55,157 เมื่อฉันอายุ 28 ปี oId myseIf? 1593 01:40:56,036 --> 01:41:00,555 ไม่...ไม่... เรากำลังพยายามซ่อนอยู่ อายุของเราจากชุมชน Gujju 1594 01:41:00,766 --> 01:41:01,597 ฉันแน่ใจว่าการโกงจำนวนมากเกิดขึ้น อธิบายเขา 1595 01:41:01,811 --> 01:41:03,340 เรายังเด็กอยู่ 1596 01:41:07,689 --> 01:41:08,898 แล้วคนพวกนี้คือใคร? 1597 01:41:09,115 --> 01:41:12,898 ที่? ตอนนี้คุณเป็น GCGC แล้ว... - กจก.? 1598 01:41:13,185 --> 01:41:15,022 ชุมชน Gujju จับได้ดี! 1599 01:41:15,966 --> 01:41:16,903 แต่อย่ากังวลกับพวกเขา 1600 01:41:17,115 --> 01:41:19,747 เราได้พบคุณแล้ว และการแต่งงานก็ถูกกำหนดไว้สำหรับนวราตรี 1601 01:41:19,967 --> 01:41:20,798 นี่! ดูรูปถ่ายของเธอ... 1602 01:41:21,464 --> 01:41:23,860 และนี่คือดวงของเธอ... มันเข้ากันอย่างลงตัวเลย แน่นอน 1603 01:41:24,074 --> 01:41:26,125 และอิ๊ก...อิ๊ก... นี่คือโบรชัวร์ฮันนีมูน 1604 01:41:26,335 --> 01:41:27,759 แม่ครับ เขาได้โบรชัวร์ฮันนีมูนของผมแล้ว 1605 01:41:27,970 --> 01:41:29,914 และนั่นไม่ใช่ aII หากคุณมีลูกชาย... 1606 01:41:30,161 --> 01:41:32,733 เราอยู่กับเขา Jignes และถ้าเป็นกิริก็จะเป็น... 1607 01:41:32,942 --> 01:41:37,249 จิกิสะ... ตามนั้น. ชื่อสัตว์เลี้ยง wiII เป็นเรื่องธรรมดา จิจี้! 1608 01:41:38,022 --> 01:41:39,515 โอเค?- ไม่ ไม่เป็นไร. 1609 01:41:40,213 --> 01:41:43,758 ฉันจะไม่แต่งงานกับผู้หญิงคนนี้ ฉันไม่ได้แต่งงานกับผู้หญิงคนไหน 1610 01:41:43,969 --> 01:41:46,638 ทุกอย่างเป็นเรื่องปกติใช่ไหม? - ทุกอย่างเป็นเรื่องปกติพ่อ! 1611 01:41:46,857 --> 01:41:51,863 ทำไมคุณไม่เข้าใจ? ฉันไม่อยากแต่งงาน! 1612 01:41:52,110 --> 01:41:52,903 คุณแน่ใจเหรอ? 1613 01:41:56,388 --> 01:41:58,013 เป็นคนดีและรวย 1614 01:41:59,554 --> 01:42:00,040 ขอโทษ? 1615 01:42:00,840 --> 01:42:02,821 สวัสดี ฉันชื่อ CamiIIa 1616 01:42:04,074 --> 01:42:04,905 ชื่อน่ารักมาก... 1617 01:42:06,477 --> 01:42:08,208 หมายเลขโทรศัพท์ดีกว่าชื่อ 1618 01:42:08,424 --> 01:42:10,120 เอามัน... เอามัน!- อะไรนะ? 1619 01:42:10,337 --> 01:42:11,688 เบอร์โทร...จดไว้ครับ 1620 01:42:14,303 --> 01:42:16,379 และถ้าพวกกุชจุบายเป็น ก่อเกิดความสัมพันธ์ครั้งใหม่... 1621 01:42:17,016 --> 01:42:18,997 เราจะปัญจาบ กล้าถูกทิ้งไว้ข้างหลังเหรอ? 1622 01:42:19,208 --> 01:42:21,284 Iitters เหล่านี้คืออะไร? ความเป็นส่วนตัวและความลับI. 1623 01:42:25,606 --> 01:42:26,472 ที่สุดของอิ๊ก 1624 01:42:28,947 --> 01:42:30,477 นี่นานาของเรา 1625 01:42:32,774 --> 01:42:33,983 เธอสวยมาก. 1626 01:42:34,200 --> 01:42:37,948 และไนน่า น้องชายของคามูคนนี้ และครอบครัวของเขา....นั่นคือ... 1627 01:42:38,200 --> 01:42:39,859 นี่คืออิอิเฟของฉัน แพมมี ภรรยาของฉัน 1628 01:42:40,843 --> 01:42:42,824 นั่นมอนทู ลูกชายไอเดอร์ของฉัน 1629 01:42:43,350 --> 01:42:44,736 นั่นนางแจสซี่ของเขา... 1630 01:42:45,053 --> 01:42:47,518 และนั่นคือความขี้อายของฉัน และบันตู ลูกชายขี้อาย 1631 01:42:51,104 --> 01:42:55,303 และฉันเป็นคนที่ดีที่สุดในบ้าน... บาดี บิจิ... โด พีพี... 1632 01:42:55,766 --> 01:42:57,781 PP?- Pairi Pauna... อะไรนะ? 1633 01:43:00,706 --> 01:43:03,517 และใช่ ฉันลืมไป... เหล่านี้คือหลานชายของฉัน 1634 01:43:03,732 --> 01:43:05,084 ภาคัต ซิงห์ และภาคัต ซิงห์... 1635 01:43:06,759 --> 01:43:07,695 สอง Bhagat Singhs? 1636 01:43:07,908 --> 01:43:10,825 เมื่อมีสอง fiIms ทำไมมี grandchiIdren สองคนไม่ได้? 1637 01:43:12,288 --> 01:43:14,305 คุณพูดถูกแล้ว.. 1638 01:43:14,550 --> 01:43:16,388 ดาดี้ ฉันต้องพูด ถึงคุณเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง... 1639 01:43:16,707 --> 01:43:18,093 คุณช่วยมากับฉันได้ไหม ไปห้องครัวเหรอ? 1640 01:43:18,306 --> 01:43:20,904 แน่นอน... เธอ Ioves Iot คุณกินเถอะ 1641 01:43:21,125 --> 01:43:22,655 ใช่แล้ว... พีเอียสกิน 1642 01:43:23,941 --> 01:43:26,123 นี่มันคืออะไร? - คุณหมายความว่าอย่างไร? 1643 01:43:26,342 --> 01:43:27,279 เป็นน้องชายของคัมโมะ และครอบครัวของเขา... 1644 01:43:27,490 --> 01:43:28,914 พวกเขามาโดยเฉพาะ จากอินเดียมาพบกับพวกเรา... 1645 01:43:29,125 --> 01:43:30,823 หนักใจและอ่อนแอมาก - ที่ฉันเห็น... 1646 01:43:31,040 --> 01:43:31,869 แต่พวกเขากำลังทำอะไรที่นี่? 1647 01:43:32,083 --> 01:43:33,612 โอ้ พวกมันมาด้วย ข้อเสนอการแต่งงานฉัน... อะไร eIse? 1648 01:43:33,996 --> 01:43:36,665 โอ้... ยินดีด้วย... ทำไม แล้วคุณไม่แต่งงานเหรอ? 1649 01:43:37,716 --> 01:43:38,820 พวกเขาได้ยินทุกอย่าง... - ฉันไม่สนใจ... 1650 01:43:39,039 --> 01:43:40,497 ให้พวกเขาออกไปทันที - ทำไมพวกเขาถึงต้องทน? 1651 01:43:40,743 --> 01:43:42,237 ฟังนะ คุณอายุ 23 ปีแล้ว พร้อมแล้ว 1652 01:43:42,447 --> 01:43:44,594 ถ้าคุณไม่แต่งงาน ชุมชนของเราพูดอะไร? 1653 01:43:44,883 --> 01:43:47,420 ฉันไม่สนใจว่าชุมชนของคุณคืออะไร พูดหรือสิ่งที่คุณคิด... 1654 01:43:47,664 --> 01:43:49,326 ฉันไม่สนใจที่จะแต่งงาน... - เป็นไปได้ยังไง? 1655 01:43:49,614 --> 01:43:51,346 หากคุณสนใจเรื่องการแต่งงานมาก ทำไมคุณไม่แต่งงาน? 1656 01:43:51,561 --> 01:43:52,914 แน่ใจนะว่าฉัตดาจิ wiII เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับสิ่งนั้น 1657 01:43:53,648 --> 01:43:56,044 พวกเขาได้ยิน...! ฉันแค่เห็นว่าเธอหยาบคายแค่ไหน! 1658 01:43:56,258 --> 01:43:57,431 มันเป็นเพราะคุณ 1659 01:43:57,683 --> 01:43:59,179 ถ้าคุณไม่ได้วิ่ง. หลังจากนั้นไอ้โง่นั่นฉัน... 1660 01:43:59,389 --> 01:44:01,085 คุณจะไม่ได้ลืม หน้าที่ของคุณในฐานะแม่... 1661 01:44:01,302 --> 01:44:02,653 ฉันจำหน้าที่ของฉันในฐานะแม่ได้ 1662 01:44:02,867 --> 01:44:04,219 คุณกำลังลืมสิ่งนั้น นอกจากจะเป็นแม่แล้ว... 1663 01:44:04,432 --> 01:44:06,650 ฉันไอโซมีหน้าที่เป็นพ่อ... - และนั่นคือ fau ของใคร? 1664 01:44:06,867 --> 01:44:07,520 เพียงแค่หยุดมัน? 1665 01:44:09,650 --> 01:44:10,717 คุณกำลังสนใจเรื่องหน้าที่ใช่ไหม? 1666 01:44:11,251 --> 01:44:13,431 มันเป็นหน้าที่ของครอบครัว เพื่อสอน Iove 1667 01:44:14,173 --> 01:44:17,091 ChiIdren ในครอบครัวอื่น โตมากับการดู Iove 1668 01:44:17,756 --> 01:44:20,779 เราเห็นความเกลียดชังของเจ้าแล้ว... ความเกลียดชังของคุณ 1669 01:44:22,174 --> 01:44:24,224 หลังจากที่ปะป๊ามรณะภาพแล้วนั่นเอง เป็นวันสบายๆ... 1670 01:44:24,433 --> 01:44:26,900 วันเดียวเมื่อทั้งสอง คุณไม่ได้ต่อสู้เหรอ? 1671 01:44:28,121 --> 01:44:30,552 ใครบ้างที่อยากจะสร้างความผูกพัน ด้วยการกลับคืนสู่สภาพเดิมที่พังทลายเหล่านี้หรือ? 1672 01:44:31,077 --> 01:44:34,481 ใครจะอยากแต่งงานกับฉัน? TeII me, ใครอยากจะแต่งงานกับฉัน? 1673 01:44:37,166 --> 01:44:40,260 เฮ้... พวกคุณคงอยากได้ ที่จะแต่งงานกับครอบครัวนี้? 1674 01:44:40,818 --> 01:44:43,877 ไอเดียแย่! เราเป็นบ้าและเรา wiII ทำให้คุณโกรธเหมือนกัน! 1675 01:44:47,567 --> 01:44:50,069 PIease กินอันใหญ่ Iaddoo piease 1676 01:45:12,263 --> 01:45:16,296 คุณ Iove Aman และเขาแต่งงานแล้ว 1677 01:45:18,489 --> 01:45:19,557 ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่ Iove, Naina? 1678 01:45:20,507 --> 01:45:21,680 อย่าเป็นแม่นะ 1679 01:45:22,524 --> 01:45:24,469 หากฉันรู้จักหูเอียร์ ฉันจะมี faIIen ใน Iove ไหม? 1680 01:45:26,212 --> 01:45:26,864 ไม่ 1681 01:45:31,081 --> 01:45:31,982 ตอนนี้คุณร้องไห้ทำไม? 1682 01:45:32,299 --> 01:45:34,173 เพราะฉันรู้จักคุณเรา 1683 01:45:35,395 --> 01:45:36,924 คุณไม่เคยจะดีเลย ที่จะยอมรับการปฏิเสธนี้ 1684 01:45:37,379 --> 01:45:38,659 คุณไม่เคยมีความสุขเลย 1685 01:45:40,614 --> 01:45:42,382 คุณไม่เคย faII ใน Iove อีกต่อไป 1686 01:45:43,188 --> 01:45:44,575 คุณไม่เคยแต่งงาน 1687 01:45:45,380 --> 01:45:48,048 คุณจะเป็นฉันคนเดียว... แค่ฉันชอบฉัน- ใช่ 1688 01:45:48,336 --> 01:45:51,216 คุณหมายถึงอะไร 'ใช่'? คุณจะเห็นด้วยกับฉันได้อย่างไร? 1689 01:45:51,432 --> 01:45:53,614 คุณคงเห็นใจฉัน... คุณควรจะบอกฉันว่า ''ไม่มีแม่...'' 1690 01:45:53,832 --> 01:45:58,481 ''ฉันมีความสุข... ฉันมีความสุขอีกครั้ง... ฉันจะแต่งงานด้วย!” ตอบว่าใช่ 1691 01:45:58,702 --> 01:45:59,425 ฉันจะเห็นด้วยได้อย่างไร? 1692 01:46:00,233 --> 01:46:03,186 ฉันรักเขาแม่ ฉันเข้าใจเขาแล้ว 1693 01:46:10,911 --> 01:46:13,827 เขารังควานฉัน เขาล้อเลียนฉัน 1694 01:46:14,877 --> 01:46:16,406 ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหนเขาก็ตามฉันมา 1695 01:46:17,033 --> 01:46:18,492 และเขาก็แอบฟังอยู่ บทสนทนาของทุกคน 1696 01:46:18,876 --> 01:46:21,794 แต่ฉัน stiII Iove เขา 1697 01:46:24,929 --> 01:46:27,182 ทำไมฉันถึงชอบเขา? 1698 01:46:28,025 --> 01:46:32,225 ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้นกับฉัน? ฉันควรทำอย่างไร? 1699 01:46:34,355 --> 01:46:35,707 ทุกอย่างจะถูกต้อง! 1700 01:46:36,965 --> 01:46:43,180 ฉันรู้... ฉันเป็นนางฟ้าของเรา ฉันดูพวกเราแม้กระทั่งตอนนี้ 1701 01:46:44,618 --> 01:46:47,251 เขาจะทำให้แน่ใจว่าคุณ Iife กลับมาเล่นกับ Iove อีกครั้ง! 1702 01:46:48,516 --> 01:46:55,879 เขาจะสอนคุณให้ Iove อีกครั้ง... คุณกลับมาอีกครั้ง... 1703 01:46:58,358 --> 01:47:00,754 มาเลย ชิอิดของฉัน กลับบ้านกันเถอะ 1704 01:47:05,975 --> 01:47:09,096 แม้แต่อามานก็อยากจะเติมเต็ม ชีวิตของฉันกับความรักอีกครั้ง... 1705 01:47:09,977 --> 01:47:10,841 ด้วยความรักของโรหิต 1706 01:47:12,237 --> 01:47:12,925 แต่โรหิต... 1707 01:47:45,283 --> 01:47:47,016 ชื่อของ Iady คือ CamiIIa 1708 01:47:49,944 --> 01:47:52,446 คามิอิอา! เป็นชื่อที่เพราะมาก 1709 01:47:52,658 --> 01:47:56,762 คุณต้องเข้าใจ CamiIIa นี้อีกครั้ง! เพราะคอตัวนี้แพงมาก 1710 01:47:57,180 --> 01:47:58,318 มันคือ $20,000. 1711 01:48:00,623 --> 01:48:01,276 เท่าไร? 1712 01:48:01,806 --> 01:48:03,750 $5.- โอเค เยี่ยมเลย 1713 01:48:04,450 --> 01:48:07,438 โอ้! ไม่ใช่คนแดงนะ พวกเขารบกวนฉัน 1714 01:48:07,755 --> 01:48:10,150 เป็นยังไงบ้าง? - โอเค ดีขึ้นมาก 1715 01:48:10,886 --> 01:48:14,597 ขอบคุณครับ ยินดีที่ได้รู้จัก บาย ดูแลตัวเองด้วย 1716 01:48:18,364 --> 01:48:20,272 ฉันกำลังจะโทรหาคุณ คุณอยู่ที่ไหน 1717 01:48:22,956 --> 01:48:24,415 ฉันอยู่ในอุณหภูมิ eIse อยู่ที่ไหน? 1718 01:48:25,252 --> 01:48:28,512 อธิษฐานเผื่อ Iooooong Iife ให้กับคุณ 1719 01:48:28,730 --> 01:48:31,231 เรียย! ว้าว! นั่นเป็นสิ่งที่ดี 1720 01:48:31,583 --> 01:48:33,113 แล้วเย็นนี้...เราจะเจอกันมั้ย? 1721 01:48:33,322 --> 01:48:37,448 แน่นอน. รอไม่ไหวแล้ว 21.00 น.... Water's Edge? 1722 01:48:41,044 --> 01:48:43,024 แท็บของคุณสำหรับ 2 พร้อมแล้ว - LoveIy 1723 01:48:44,765 --> 01:48:46,842 ขออภัยสักครู่ เจอร์รี่ผู้ชายของฉัน 1724 01:48:48,487 --> 01:48:51,024 คุณรู้ไหมว่าต้องทำอย่างไร? ใช่แน่นอน 1725 01:48:55,759 --> 01:48:57,111 โรหิตอยู่ไหน? - ฉันไม่รู้... 1726 01:48:57,429 --> 01:48:58,602 คุณจะไม่รู้เหรอ? - ฉันหมายถึงฉันไม่รู้ 1727 01:48:58,819 --> 01:49:00,242 โรหิตอยู่ไหน? - ฉันจะไม่ teII... 1728 01:49:03,377 --> 01:49:04,479 เขาไปแล้วกับกีริ! 1729 01:49:05,151 --> 01:49:07,722 ด้วยกีริ! - กีรี... กีรี... 1730 01:49:08,280 --> 01:49:10,498 ฉันเข้าใจแล้ว! แต่เขาไปไหนแล้ว? - ฉันจะไม่ teII... 1731 01:49:10,752 --> 01:49:12,897 ทำไมไม่? ฉันจะไม่เท... 1732 01:49:13,150 --> 01:49:14,503 ทิ้งฉันไว้...ฉันจะโทรหาคุณ...ฉันจะไม่ทำ 1733 01:49:16,663 --> 01:49:19,201 ขอบน้ำ 21.00 น....กับกีรี 1734 01:49:19,411 --> 01:49:21,284 ... คุณ... คุณ......ดูสิ... สงสาร อย่าไปยุ่งกับเขาที่นั่น 1735 01:49:21,498 --> 01:49:24,415 คุณหมายถึงอะไร? อย่าทำลาย Iife ของเขา! ทิ้งเขาไป... 1736 01:49:24,631 --> 01:49:28,413 กันตะ! ฉัน wiII kiII myseIf แต่ฉันไม่เคย Ieave Rohit 1737 01:49:28,839 --> 01:49:30,228 เขาไม่สามารถกลายเป็นสาวอื่นได้ 1738 01:49:39,483 --> 01:49:47,371 โอ้พระเจ้า! ใช่...ใช่....ใช่... ฉันจะแต่งงานกับคุณ 1739 01:49:49,745 --> 01:49:52,247 สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เขาเพิ่งเสนอให้ฉัน 1740 01:49:52,631 --> 01:49:55,206 ฉันกำลังจะแต่งงาน! ฉันตื่นเต้นมาก 1741 01:49:55,416 --> 01:49:58,854 ลุกขึ้นเถอะโรหิต โค้งคำนับ 1742 01:50:01,954 --> 01:50:03,508 ฉันมีความสุขมาก แล้วคุณล่ะ? 1743 01:50:03,763 --> 01:50:07,203 ฉัน...ฉัน...ฉันจะกลับมา... 1744 01:50:14,686 --> 01:50:17,283 สวัสดีแม่... งานเสร็จแล้ว! 1745 01:50:19,103 --> 01:50:22,956 ไม่มีปัญหาที่ aII ไม่มีอะไรผิดพลาดได้เมื่อฉันอยู่ใกล้ๆ 1746 01:50:23,242 --> 01:50:27,726 Come heII หรือ fire...Iet Rohit และอามานจะอยู่ห่างกันเสมอ! 1747 01:50:30,269 --> 01:50:38,512 Rohit แต่งงานกับ CamiIIa....โอเค 1748 01:50:39,175 --> 01:50:41,119 ขอแสดงความยินดี! ได้ข่าวว่ากำลังจะแต่งงาน! 1749 01:50:41,331 --> 01:50:43,963 ใช่... ใช่... พาเมเอีย Ioves ฉัน 1750 01:50:44,288 --> 01:50:46,956 เธอชื่อ CamiIIa... และเธอก็กำลังหาเงินของคุณอยู่ 1751 01:50:47,802 --> 01:50:51,406 เงิน? ทำไมคุณถึงไม่สุภาพขนาดนี้? -คุณเป็นคนขี้อาย! 1752 01:50:51,974 --> 01:50:53,290 ฟังนะ... ฉันไม่เข้าใจ ครั้งนี้คุณพาไป 1753 01:50:53,505 --> 01:50:56,530 โอเค... ไปส่งเธอเลย... CamiIIa ที่รัก... 1754 01:50:56,741 --> 01:51:01,461 ฉันไม่ต้องการเงินของพ่อ อยากทำไอเฟ่ด้วยตัวเอง... 1755 01:51:01,680 --> 01:51:04,942 ฉันอยากจะยืนหยัดด้วยตัวเอง สองฟุต... คุณยืนเคียงข้างฉันเหรอ? 1756 01:51:05,508 --> 01:51:09,434 นั่นมันป่วย! นั่นราคาถูก... 1757 01:51:09,647 --> 01:51:12,077 ฉันไม่เคยพูดแบบนั้น... ไม่เคย... ไม่เคย... ไม่เคย 1758 01:51:12,498 --> 01:51:15,309 CamiIIa ที่รัก... ฉันไม่ต้องการเงินของพ่อ 1759 01:51:15,769 --> 01:51:17,322 ฉันอยากจะพาไอเฟ่ไปเอง 1760 01:51:17,681 --> 01:51:20,777 ฉันอยากจะยืนหยัดด้วยตัวเอง สองฟุต...คุณยืนเคียงข้างฉันเหรอ? 1761 01:51:23,386 --> 01:51:24,974 ฉันพร้อมที่จะแต่งงานกับคุณแล้ว! 1762 01:51:28,291 --> 01:51:31,208 แค่ฟังฉัน... PIease.... 1763 01:51:33,720 --> 01:51:37,017 ฉันไม่เข้าใจสิ่งนี้... เป็นยังไงบ้าง คุณจะไปจาก Naina ได้อย่างง่ายดายเหรอ? 1764 01:51:37,230 --> 01:51:39,733 ดูคุณสิ... 1765 01:51:39,944 --> 01:51:42,341 ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ... เรามาสู่ LaIaIand 1766 01:51:42,554 --> 01:51:45,222 โรฮิต อีโอเวส ไนน่า... ไนน่าไม่ใช่ไอโอเว โรหิต 1767 01:51:45,441 --> 01:51:46,684 เธอไอโอเวส อามาน 1768 01:51:46,900 --> 01:51:49,569 แต่อามานเต้โรหิตว่าเขา ฉันคงไม่ไปจาก Naina ง่ายๆหรอก 1769 01:51:49,787 --> 01:51:52,420 BasicaIIy Aman นี่มัน... บ้าไปแล้ว! 1770 01:51:52,640 --> 01:51:54,716 คุณกำลังคิดถึงใครอยู่? ฉันไม่ได้บ้าไปแล้ว 1771 01:51:55,005 --> 01:51:56,215 สมองของคุณถูกรบกวน 1772 01:51:56,642 --> 01:51:57,851 Naina ไม่ได้อยู่ใน Iove กับฉัน 1773 01:51:58,241 --> 01:52:00,600 เธอแค่คิดว่าเธอมี faIIen ใน Iove กับฉัน 1774 01:52:00,816 --> 01:52:02,511 เธอคิดว่า... เอ่อ... เธอคิด! 1775 01:52:02,728 --> 01:52:04,082 ตอนนี้ 'เธอคิด' คืออะไร ควรจะหมายถึงเหรอ? 1776 01:52:04,642 --> 01:52:06,967 เพื่อน... ฉันคือสมาชิกใหม่ เข้าไปใน Iife ของเธอ 1777 01:52:07,182 --> 01:52:08,152 ฉันเพิ่ง Iaughed IittIe กับเธอ ทำให้เธอยิ้ม... 1778 01:52:08,363 --> 01:52:09,049 และเธอคิดว่าเธออยู่ใน Iove กับฉัน 1779 01:52:09,720 --> 01:52:11,214 ที่คุณรู้จักเธอมาหลายปีแล้ว... 1780 01:52:11,425 --> 01:52:12,670 เธอถือว่าคุณเป็นที่ยอมรับ... 1781 01:52:13,165 --> 01:52:14,967 ตอนนี้เธอจะไม่ฝัน ว่าคุณอยู่ใน Iove กับเธอ 1782 01:52:15,286 --> 01:52:18,891 ตอนนี้แค่ลืมมิตรภาพนี้ไปซะ เรื่องไร้สาระและแสดงให้เธอเห็นผู้ชาย Iove บ้าง ... 1783 01:52:19,390 --> 01:52:21,264 ไม่ว่าเธอจะพูดว่า 'ใช่' หรือ 'ไม่' ฝากไว้กับเธอ 1784 01:52:21,513 --> 01:52:23,529 แต่ที่ไออีสต์ ให้เธอเลือก... คุณยังวิ่งต่อไปหลังจากนั้น ChameIi... 1785 01:52:23,739 --> 01:52:25,292 LiIy... - CamiIIa... 1786 01:52:26,277 --> 01:52:30,511 แต่คุณรู้ไหมว่า CamiIIa มี Iegs ที่เซ็กซี่ - อะไรนะเพื่อน... 1787 01:52:30,730 --> 01:52:33,125 หุบปาก! เรากำลังพูดถึง Naina - ขอโทษที่ให้ความสำคัญกับไนน่า 1788 01:52:33,861 --> 01:52:34,549 ไนน่า! 1789 01:52:35,496 --> 01:52:37,121 ดวงตาที่สวยงามของ Naina! 1790 01:52:38,035 --> 01:52:39,209 ใบหน้าไอโอเว่ย์ของไนน่า 1791 01:52:40,158 --> 01:52:41,401 ความเกรี้ยวกราดของนานา... 1792 01:52:41,619 --> 01:52:42,414 ไอโอฟของไนน่า... 1793 01:52:42,942 --> 01:52:44,079 ยิ้มของไนน่า... 1794 01:52:44,297 --> 01:52:45,649 เมื่อใดก็ตามที่เธอทำนั่นคือ 1795 01:52:46,210 --> 01:52:47,906 ผมของนัยนา...เมื่อเธอ ผูกมัดพวกเขาไว้เหมือนกัน 1796 01:52:48,124 --> 01:52:50,234 ActuaIIy ฉัน I Ike ผมของเธอ aII Iet down 1797 01:52:57,236 --> 01:52:58,695 ทำไมคุณถึงพูด Naina? 1798 01:52:59,880 --> 01:53:01,647 เพื่อคุณ... ฉันแต่งงานแล้ว! 1799 01:53:03,149 --> 01:53:04,289 แล้วถ้าคุณไม่ได้ล่ะ? 1800 01:53:05,027 --> 01:53:07,283 แล้วฉันจะไม่ไปจากเธอ ฉันไม่ใช่คนโง่เหมือนคุณ 1801 01:53:07,674 --> 01:53:10,342 ฉันกำลังคิดถึงไนน่า 1802 01:53:10,873 --> 01:53:14,347 คุณพูดถูก! ตอนนี้ฉันจะทำอย่างไร? - คุณไม่ทำอะไรเลย 1803 01:53:14,560 --> 01:53:15,663 ตอนนี้ไม่ว่าจะต้องทำอะไรก็ตาม ฉันก็ทำ 1804 01:53:15,952 --> 01:53:18,347 คุณเพียงแค่ทำตามที่ฉันพูด ฉันมีเปียน... 1805 01:53:19,012 --> 01:53:22,487 หกวันและเห็นใบหน้าของคุณ... แค่หกวันเท่านั้น 1806 01:53:22,942 --> 01:53:25,124 ว้าว! แต่ทำไมถึงหกวัน? 1807 01:53:25,969 --> 01:53:27,914 เพราะฉันไม่ได้ทำงานวันอาทิตย์ 1808 01:53:35,119 --> 01:53:35,628 วันแรก 1809 01:53:37,901 --> 01:53:39,810 ไนน่ารอฉันทุกวันที่นี่ตอน 6 โมงเย็น 1810 01:53:40,684 --> 01:53:42,178 เราไปด้วยกันจากที่นี่ไปยัง CIass 1811 01:53:44,893 --> 01:53:46,696 แต่วันนี้คุณจะไม่ไปกับเธอ - ทำไม? 1812 01:53:47,327 --> 01:53:48,430 เพราะฉันพูดอย่างนั้น 1813 01:53:49,031 --> 01:53:51,357 เปียนของคุณที่จะพาพวกเรามารวมกัน หรือจะแยกเราออกจากกัน? 1814 01:53:51,988 --> 01:53:53,340 ฉันมีทฤษฎีเกี่ยวกับ girIs 1815 01:53:53,866 --> 01:53:56,438 ยิ่งคุณวิ่งตามพวกเขามากเท่าไร ยิ่งพวกเขาวิ่งหนีจากคุณมากเท่าไร 1816 01:53:56,650 --> 01:53:59,604 แต่ถ้าคุณวิ่งหนีจากพวกเขา พวกเขาก็จะ สับสนแล้ววิ่งตามคุณไป... 1817 01:53:59,815 --> 01:54:01,439 เพื่อค้นหาสาเหตุของความสับสน 1818 01:54:01,693 --> 01:54:03,911 และเราต้องใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้น ความสับสนของสาวที่สับสน... 1819 01:54:04,442 --> 01:54:05,652 ขนาดฉันยังงง! 1820 01:54:06,043 --> 01:54:07,810 ว่าคุณคือ... จากความเป็นเด็ก! นั่นไม่สามารถไฮเพดได้... 1821 01:54:08,025 --> 01:54:10,038 แต่เชื่อฉันเถอะ... ทำตามที่ฉันบอก 1822 01:54:10,563 --> 01:54:11,393 ใส่สิ่งนี้เข้าไปในหูของคุณ 1823 01:54:13,104 --> 01:54:14,598 วางไว้ไหน?- แนบหูคุณ 1824 01:54:18,007 --> 01:54:19,846 อุปกรณ์นี้จะแนบมาด้วย ไปยังโทรศัพท์... 1825 01:54:20,478 --> 01:54:22,102 เพื่อฉันจะได้พูดกับคุณอยู่เสมอ 1826 01:54:22,321 --> 01:54:24,954 ไม่ว่าฉันจะพูดหรือทำอะไร...คุณก็ควรทำ เข้าใจไหม? 1827 01:54:28,548 --> 01:54:32,368 โรหิตเข้ามาครับ. - AIfa Bravo CharIie ฉันอ่านคุณแล้ว 1828 01:54:32,584 --> 01:54:34,455 ฉันได้มาถึง coIIege แล้ว 1829 01:54:34,738 --> 01:54:37,835 Good SoIdier ตอนนี้สบายใจแล้ว... สบายใจ 1830 01:54:38,287 --> 01:54:39,009 คลายเน็คไทของคุณ 1831 01:54:39,713 --> 01:54:40,958 เพื่อเห็นแก่พระเจ้า จงเปลี่ยนการไหวของคุณ 1832 01:54:41,452 --> 01:54:44,858 WaIk?- ใช่แล้ว การรอคอยของคุณ ฉันหมายถึง ฉันสบายดี คุณรู้ไหม? 1833 01:54:54,359 --> 01:54:55,224 ถึงห้องซีไอเอสแล้ว - ใช่ 1834 01:54:56,306 --> 01:54:59,116 ดังนั้นหยุดสั่นได้แล้วไอ้โง่! คุณเห็นนานาไหม? 1835 01:55:00,479 --> 01:55:02,424 ครับ...-หุบปากไปเลยไอ้โง่ 1836 01:55:02,707 --> 01:55:04,544 ไปนั่งข้างเธอ แต่อย่าพูดกับเธอ 1837 01:55:05,525 --> 01:55:07,576 คุณอยู่ที่ไหน? ฉันกำลังรออยู่ สำหรับคุณนานกว่าชั่วโมง 1838 01:55:07,784 --> 01:55:10,880 คุณเป็นคนกระตือรือร้นอยู่เสมอ ฉันแค่ไม่เข้าใจสิ่งนี้ 1839 01:55:12,585 --> 01:55:14,874 อย่าดูถูกเธอนะ อย่า... มองขึ้นไป...ก้มลง... 1840 01:55:15,196 --> 01:55:18,527 มองไปด้านข้าง... ไม่ใช่ข้างเธอ ไอ้โง่...ฝ่ายตรงข้าม! 1841 01:55:18,846 --> 01:55:22,074 ฉันกำลังติดตามคุณอยู่...มีอะไร เกิดขึ้นกับคุณเหรอ? คุณคือฉันเองใช่ไหม? 1842 01:55:24,412 --> 01:55:25,313 ดูความโกรธของเธอสิ 1843 01:55:25,525 --> 01:55:26,354 มองมาที่ฉัน 1844 01:55:26,568 --> 01:55:28,964 ไม่ค่อยละเอียดนัก... กระทำเกินเหตุ... ดูความโกรธของเธอสิ 1845 01:55:29,179 --> 01:55:30,008 มองมาที่ฉันโรหิต 1846 01:55:30,987 --> 01:55:31,746 โอเค ดีมาก 1847 01:55:31,961 --> 01:55:33,384 ตอนนี้เอานิ้วของคุณไปที่จมูกของคุณ 1848 01:55:34,674 --> 01:55:36,750 ล้อเล่นนะ ดีกว่า เจอกันที่ฐานนะ บาย 1849 01:55:40,066 --> 01:55:40,860 วันที่สอง 1850 01:55:42,501 --> 01:55:44,161 และอย่าลืมว่าฉันสบายดี 1851 01:55:50,571 --> 01:55:51,815 อย่านั่งใกล้นานา 1852 01:55:52,658 --> 01:55:56,963 แล้วฉันจะนั่งตรงไหนล่ะ...? - ใกล้สาวเซ็กซี่... 1853 01:56:00,556 --> 01:56:01,526 โอ้พระเจ้า! มันคือกีต้า 1854 01:56:03,234 --> 01:56:06,708 โอเค สวัสดี- มันเป็นวันเกิดของฉัน โอ้ วันเกิด. 1855 01:56:07,025 --> 01:56:08,685 ไม่ใช่ของฉัน ไอ้โง่... TeII เธอว่า 1856 01:56:09,217 --> 01:56:12,442 สวัสดี มันเป็นวันเกิดของฉัน - สวัสดี สุขสันต์วันเกิด 1857 01:56:16,345 --> 01:56:17,106 ตอนนี้ดันแก้มของคุณไปข้างหน้า 1858 01:56:21,878 --> 01:56:22,637 นาน่าเห็นมั้ย? 1859 01:56:26,018 --> 01:56:33,668 ตอนนี้ hoId เธอ... HoId เธอแน่น... กอดเธอ... อย่าปล่อยเธอไป 1860 01:56:34,573 --> 01:56:35,059 ขออภัย 1861 01:56:35,757 --> 01:56:36,446 ซ้ำแล้วซ้ำเล่า 1862 01:56:39,202 --> 01:56:39,925 วันที่สาม 1863 01:56:40,591 --> 01:56:42,251 HeIIo Rohit!- ใช่ เข้ามาอามาน 1864 01:56:42,748 --> 01:56:44,099 โรหิต!- ใช่ - งี่เง่า. 1865 01:56:47,132 --> 01:56:47,926 คุณต้องการที่จะพูดอะไรบางอย่าง? 1866 01:56:48,592 --> 01:56:50,015 วันนี้คุณจะไม่เข้าร่วม CIass - โอเค.... 1867 01:56:51,167 --> 01:56:52,791 ไม่... วันนี้ฉันอยากไป cIass 1868 01:56:54,751 --> 01:56:58,084 เปียนของคุณมันขยะแขยง! ฉันไม่ได้ คุยกับไนน่าตั้งแต่สามวัน... 1869 01:56:58,576 --> 01:56:59,750 แม้แต่ฉันไม่ได้พูดเลย ถึงไนนาเป็นเวลาสามวัน 1870 01:56:59,968 --> 01:57:01,948 แต่คุณไม่ใช่คนนั้น ใน Iove กับเธอโง่! 1871 01:57:02,403 --> 01:57:06,364 ไม่ต้องกังวล. ตอนนี้เมื่อ Naina caIIs คุณ... คุณไม่ได้พูดกับเธอ 1872 01:57:07,029 --> 01:57:08,096 ไม่... ฉันจะคุยกับเธอ - ไม่ คุณจะไม่ทำ 1873 01:57:08,315 --> 01:57:11,648 ใช่ ฉัน wiII... - ไม่ คุณจะไม่ทำ 1874 01:57:14,578 --> 01:57:16,521 ไนน่า ฉันรักเธอนะ... 1875 01:57:17,360 --> 01:57:19,340 ขออภัย มันเป็นแม่ของคุณ 1876 01:57:19,794 --> 01:57:22,820 เห็นไหม? เป็นแม่ที่วิ่งไปช่วยเหลืออยู่เสมอ แม่ครับ ผมรักคุณ 1877 01:57:23,380 --> 01:57:24,802 ขอโทษครับแม่... ฉันกินยาแล้ว 1878 01:57:25,014 --> 01:57:27,231 เหตุใดฉันจึงต้องทำอย่างนั้น? แม่คะ บาย...บาย... 1879 01:57:28,979 --> 01:57:29,560 และนั่นคืออะไร? 1880 01:57:30,092 --> 01:57:31,100 นั่นคือสองนิ้วอะไร eIse? 1881 01:57:31,344 --> 01:57:33,526 ขอโทษนะเพื่อน ฉันถาม ดู...? ไนน่าไม่ได้ทำแบบนั้น 1882 01:57:33,815 --> 01:57:36,173 คุณไม่ต้องกังวล ฉันรู้จักนานา 1883 01:57:36,666 --> 01:57:38,954 เธอจะตื่นจากเตียงแล้วเธอ wiII รับโทรศัพท์เพื่อ caII... 1884 01:57:39,170 --> 01:57:40,486 แต่อัตตาของเธอ wiII หยุดเธอ 1885 01:57:40,700 --> 01:57:46,050 เธอคงจะคิดถึงคุณ เธอจึงลุกขึ้นมาอีกครั้ง... 1886 01:57:46,267 --> 01:57:47,998 เธอรับโทรศัพท์อีกครั้ง เธอสาปคุณสองครั้ง... 1887 01:57:48,388 --> 01:57:50,189 ไอ้โง่...ไอ้โง่... - She'II แน่นอนฉันทำ caII 1888 01:57:54,615 --> 01:57:56,204 ฉันไม่คิดว่าคุณ... นั่นต้องเป็นแม่ของคุณอีกแล้ว! 1889 01:57:56,528 --> 01:57:57,843 อย่ามาล้อเลียนแม่ฉันนะ! - ฉันพูดอะไร? 1890 01:57:58,581 --> 01:58:02,364 อามาน ให้ฉันหน่อยสิ - ไม่...ไม่เคย 1891 01:58:04,773 --> 01:58:05,566 โอ้พระเจ้า! 1892 01:58:07,556 --> 01:58:08,977 เกิดอะไรขึ้นกับเธอ - ฉันไม่รู้ 1893 01:58:10,513 --> 01:58:12,280 ไม่นะ. 1894 01:58:12,808 --> 01:58:14,195 วันนี้คุณคุยกับไนนา 1895 01:58:14,546 --> 01:58:17,014 และคุณจะพูดอะไร เราคุยกันแล้ว...เข้าใจไหม? 1896 01:58:17,886 --> 01:58:20,103 สวัสดีไนน่า..- สวัสดีลี ขอบคุณสำหรับบันทึกของคุณ 1897 01:58:20,321 --> 01:58:21,186 คุณคือพวกเรา 1898 01:58:23,069 --> 01:58:24,100 วันที่สี่ 1899 01:58:26,930 --> 01:58:28,805 หนึ่งวินาที...หนึ่งวินาที... คุณจะวิ่งหนีจากฉันได้ไกลแค่ไหนที่รัก? 1900 01:58:29,019 --> 01:58:30,228 ปล่อยมือฉันไว้...แค่จับมือฉันไว้ 1901 01:58:30,445 --> 01:58:31,833 ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณ ฉันคิดว่าคุณบ้าไปแล้ว 1902 01:58:32,322 --> 01:58:35,416 ตลอดสามวันที่ผ่านมาฉันอยู่ พยายาม...คุณอยู่ไหน Rohit? 1903 01:58:35,626 --> 01:58:37,156 เมื่อฉันต้องการเพื่อน คุณอยู่ที่ไหน? 1904 01:58:37,366 --> 01:58:39,834 ฉันเหนื่อย... ฉันสบายดี เหนื่อยกับการเป็นเพื่อนคุณ 1905 01:58:40,324 --> 01:58:41,331 อะไร?- อะไร? อะไร 1906 01:58:41,575 --> 01:58:42,405 เมื่ออยากไอออก็คือโรหิต... 1907 01:58:42,585 --> 01:58:43,071 เวลาอยากร้องไห้ก็โรหิต 1908 01:58:43,280 --> 01:58:44,488 แต่เมื่อคุณต้อง Iove, มันเป็นใครบางคน eIse! 1909 01:58:44,705 --> 01:58:46,365 มันจะไม่ทำงานอีกต่อไปใช่ไหม? 1910 01:58:46,584 --> 01:58:49,015 คุณพูดถูกหรือเปล่า โรหิต? - ไม่ คุณฟังฉัน โอเค 1911 01:58:49,506 --> 01:58:50,643 เราเป็นเพื่อนกันใช่ไหม? - ใช่... 1912 01:58:50,862 --> 01:58:53,258 บุรุษผู้มีปัญญาผู้หนึ่งจึงกล่าวเช่นนั้น 1913 01:58:53,471 --> 01:58:54,894 ก้าวแรกของ Iove คือมิตรภาพ... 1914 01:58:55,453 --> 01:58:56,284 และก้าวของอิสต์ก็คือมิตรภาพเช่นกัน 1915 01:58:57,889 --> 01:58:59,063 มันคือเสียงกลางนั่นคือ Ieft 1916 01:59:01,857 --> 01:59:05,330 ก้าวหนึ่ง นาน่า และ คุณจะได้พบกับเส้นทางของคุณ 1917 01:59:07,804 --> 01:59:10,899 คิด....นานา...คิด... 1918 01:59:12,916 --> 01:59:15,061 และคิดว่าฉันจะให้คุณ ... 1919 01:59:18,448 --> 01:59:19,586 Iife ทั้งหมดของฉัน 1920 01:59:24,709 --> 01:59:25,848 สงสัยว่า Rohit หมายถึงอะไร 1921 01:59:27,179 --> 01:59:28,981 วันนั้นฉันรู้สึกว่าโรหิตมี เลิกเป็นเพื่อนฉันแล้ว... 1922 01:59:29,439 --> 01:59:30,374 เขากลายเป็นอย่างอื่นไปแล้ว 1923 01:59:31,458 --> 01:59:35,385 และ 'อย่างอื่น' นั้นคืออะไร... ฉันไม่รู้...ไม่รู้... 1924 01:59:37,057 --> 01:59:37,674 วันที่ห้า 1925 01:59:49,336 --> 01:59:51,518 สวัสดีที่รัก สบายดีไหม? 1926 01:59:55,285 --> 01:59:57,502 นี่สำหรับคุณ 1927 01:59:58,554 --> 01:59:59,241 อะไรอยู่ในนั้น? 1928 02:00:00,223 --> 02:00:04,707 ใจฉัน... ล้อเล่น! 1929 02:00:10,103 --> 02:00:10,720 ชุดสวย. 1930 02:00:14,418 --> 02:00:15,590 ''สีแดงตรงนี้คือหัวใจของฉัน'' 1931 02:00:16,331 --> 02:00:17,683 ''สำหรับคุณ ฉันแน่ใจว่ามันฉลาดมาก'' 1932 02:00:17,965 --> 02:00:19,174 ''มันไม่ใช่ของขวัญ... มันเป็นอะไรบางอย่าง ไม่รู้จะทำอะไร...'' 1933 02:00:19,635 --> 02:00:21,330 ''ไม่ใช่ฝีมือของ Subhash Ghai ได้ 'TaaI' หรือเปล่า? '' 1934 02:00:22,870 --> 02:00:24,982 ''ปล. ขอโทษที ไม่คิดว่า ของ Iine ที่สี่คล้องจอง '' 1935 02:00:27,045 --> 02:00:27,766 ''รักโรหิต'' 1936 02:00:29,722 --> 02:00:30,373 วันที่หก 1937 02:00:32,330 --> 02:00:32,983 นี่อะไรน่ะ? 1938 02:00:34,417 --> 02:00:36,884 ''ฉันไม่ใช่กวี.. ข้าแต่องค์หญิง ข้ายอมแพ้แล้ว...'' 1939 02:00:37,443 --> 02:00:40,290 ''เพราะเพลงถัดไปของเพลง ฉันจำไม่ได้!'' 1940 02:00:41,062 --> 02:00:42,272 เกิดอะไรขึ้น? 1941 02:00:43,114 --> 02:00:44,644 ฟังนะ ฉันต้องการบางอย่างจากคุณ - อะไร? 1942 02:00:45,792 --> 02:00:50,548 นี้... เต้นรำ cIasses... saIsa - ซาอิซ่า? 1943 02:00:51,151 --> 02:00:53,853 มันเป็นของแม่และพ่อ วันครบรอบแต่งงาน... 1944 02:00:54,072 --> 02:00:57,060 และฉันต้องแสดงรายการอะไร? อย่าถามฉันได้ไหม? 1945 02:00:57,272 --> 02:01:00,816 ฟังนะ ฉันทำแบบนั้น 'ดันเดีย' ไม่ได้ โอเค 1946 02:01:01,202 --> 02:01:03,279 ฉันก็เลยคิดว่า... ทำไมไม่ไสซ่าล่ะ? 1947 02:01:04,019 --> 02:01:06,724 ฉันต้องการหุ้นส่วนเพื่อเข้าร่วม cIasses 1948 02:01:07,323 --> 02:01:13,683 เนื่องจากคุณจะเป็น Iife ของฉัน คู่หู ทำไมไม่เริ่มตอนนี้เลย? - ไม่ 1949 02:01:15,813 --> 02:01:17,865 ฉันแค่ขอโอกาสได้เต้นรำ ไม่ให้สมรู้ร่วมคิดกับคุณ 1950 02:01:18,074 --> 02:01:24,989 ไม่นะ โรหิต หุบปาก... นี่คือ สิ่งที่ฉันทำเพื่อคุณ 1951 02:01:28,021 --> 02:01:30,595 ลูกชายของฉัน...พวกนั้นเก่งมากไอเนส 1952 02:01:31,047 --> 02:01:32,293 เพราะพวกเขามาจากที่นี่เพื่อน! 1953 02:01:33,866 --> 02:01:37,861 พระเจ้า ฉันเข้าใจเธอแล้ว ฉันก็รักเธอเหมือนกัน 1954 02:01:40,163 --> 02:01:40,992 ฟู่อิ๊งแมน 1955 02:01:42,077 --> 02:01:44,992 หมา...หมา...เจอกันนะไอเตอร์แมน 1956 02:01:46,491 --> 02:01:49,862 ฉันไม่ใช่นักกวีสาว ทันทีที่ฉันเห็นคุณและฉัน... 1957 02:03:14,220 --> 02:03:19,500 ''ชีวิตเปลี่ยนแปลงทุกขณะ'' 1958 02:03:19,927 --> 02:03:21,799 ''ชีวิตตอนนี้เป็นร่มเงาแล้ว...'' 1959 02:03:22,013 --> 02:03:24,645 ''ตอนนี้ฉันสดใสแล้ว'' 1960 02:03:25,073 --> 02:03:27,018 ''ทุกช่วงเวลาบนโลกนี้...'' 1961 02:03:27,821 --> 02:03:30,252 ''Iive Iife to the fuIIest'' 1962 02:03:30,777 --> 02:03:33,352 ''เวลาใดก็ตามที่คุณมีเวลาก็เป็นของคุณ...'' 1963 02:03:33,840 --> 02:03:36,306 ''เพราะพรุ่งนี้อาจจะไม่มีวันมาถึง'' 1964 02:03:37,458 --> 02:03:42,914 ''ชีวิตเปลี่ยนแปลงทุกขณะ'' 1965 02:03:43,302 --> 02:03:44,997 ''ชีวิตตอนนี้เป็นร่มเงาแล้ว...'' 1966 02:03:45,215 --> 02:03:48,133 ''ตอนนี้ฉันสดใสแล้ว'' 1967 02:03:48,347 --> 02:03:50,918 ''ทุกช่วงเวลาบนโลกนี้...'' 1968 02:03:51,129 --> 02:03:53,666 ''Iive Iife to the fuIIest'' 1969 02:03:54,154 --> 02:03:56,823 ''เวลาใดก็ตามที่คุณมีเวลาก็เป็นของคุณ...'' 1970 02:03:57,041 --> 02:04:00,195 ''เพราะพรุ่งนี้อาจจะไม่มีวันมาถึง'' 1971 02:04:36,557 --> 02:04:41,705 ''ใครสักคนที่จะรักคุณด้วยหัวใจของเขา...'' 1972 02:04:42,261 --> 02:04:47,266 ''มันยากนะที่จะมาถึง'' 1973 02:04:48,349 --> 02:04:53,521 ''คงจะมีคนแบบฉันสินะ...'' 1974 02:04:54,090 --> 02:04:58,467 ''เขาคือคนที่ใช่สำหรับคุณ มั่นใจ'' 1975 02:04:58,682 --> 02:05:00,828 ''มือของเขา...'' 1976 02:05:01,533 --> 02:05:03,608 ''คุณต้องเอา'' 1977 02:05:04,525 --> 02:05:07,264 ''สำหรับไอไอคุณก็รู้...'' 1978 02:05:07,482 --> 02:05:09,876 ''พรุ่งนี้อาจจะไม่มีก็ได้'' 1979 02:05:10,438 --> 02:05:12,311 ''ทุกช่วงเวลาบนโลกนี้...'' 1980 02:05:13,186 --> 02:05:15,095 ''Iive Iife to the fuIIest'' 1981 02:05:16,038 --> 02:05:18,884 ''เวลาใดก็ตามที่คุณมีเวลาก็เป็นของคุณ...'' 1982 02:05:19,100 --> 02:05:22,574 ''เพราะพรุ่งนี้อาจจะไม่มีวันมาถึง'' 1983 02:05:28,667 --> 02:05:30,741 มื้อเย็นตอน 8 โมง? - ไม่...ไม่ใช่คืนนี้นะดาร์ลิ่ง 1984 02:05:31,100 --> 02:05:31,787 ได้ไหม? 1985 02:05:40,840 --> 02:05:42,820 เฮ้ เราแต่งงานกันแล้ว 1986 02:05:43,031 --> 02:05:43,968 ไม่เป็นไร ฉันไม่รังเกียจ 1987 02:05:54,824 --> 02:05:56,377 ShaII เราคืนนี้? 1988 02:05:56,703 --> 02:05:58,055 มองไปข้างหน้า 1989 02:05:59,834 --> 02:06:01,529 คืนนี้พวกเราล่ะ? 1990 02:06:09,295 --> 02:06:14,929 ''ในสายตาของคุณ...'' 1991 02:06:16,043 --> 02:06:20,526 ''คงจะมีคนเข้าใจคุณแล้วล่ะ...'' 1992 02:06:21,817 --> 02:06:27,238 '' ลอง miIIIion ครั้ง เพื่อควบคุมหัวใจที่บ้าคลั่งของคุณ ... '' 1993 02:06:27,870 --> 02:06:32,140 ''แต่มันก็ยังคงเอาชนะ wiIdIy ต่อไป'' 1994 02:06:32,532 --> 02:06:34,439 ''แต่ลองคิดดูสิ...'' 1995 02:06:35,210 --> 02:06:37,534 ''นี่คือช่วงเวลา'' 1996 02:06:38,167 --> 02:06:40,836 ''อีเจนด์นี่...'' 1997 02:06:41,158 --> 02:06:43,791 ''พรุ่งนี้อาจจะไม่มีอยู่จริง'' 1998 02:06:45,020 --> 02:06:50,059 ''ชีวิตเปลี่ยนแปลงทุกขณะ'' 1999 02:06:50,793 --> 02:06:52,667 ''ชีวิตตอนนี้เป็นร่มเงาแล้ว...'' 2000 02:06:52,881 --> 02:06:55,620 ''ตอนนี้ฉันสดใสแล้ว'' 2001 02:06:55,836 --> 02:06:58,469 ''ทุกช่วงเวลาบนโลกนี้...'' 2002 02:06:58,689 --> 02:07:01,158 ''Iive Iife to the fuIIest'' 2003 02:07:01,577 --> 02:07:04,317 ''เวลาใดก็ตามที่คุณมีเวลาก็เป็นของคุณ...'' 2004 02:07:04,534 --> 02:07:06,931 ''เพราะพรุ่งนี้อาจจะไม่มีวันมาถึง'' 2005 02:08:05,128 --> 02:08:05,888 เน็คไทที่ดี 2006 02:08:10,069 --> 02:08:13,923 ''เนคไทสีแดงกับชุดสูท... WiII ทำให้คุณ Iook Iike เป็นคุณคนใหม่ '' 2007 02:08:14,243 --> 02:08:17,753 ''คือ... เปิดหน้าสอง'' ''อับโซอิอุตอิ บุดธุ'' 2008 02:08:18,939 --> 02:08:21,750 ''ปล. ขออภัยที่ไม่ได้ ลองนึกถึงเพลงที่สี่ Iine...'' 2009 02:08:22,279 --> 02:08:22,765 ''รักนะนานา'' 2010 02:08:25,967 --> 02:08:27,802 โอ้พระเจ้า! ไนนา. 2011 02:08:32,330 --> 02:08:33,017 ฉันรักคุณ. 2012 02:08:34,313 --> 02:08:37,304 ฉันรักคุณจริงๆ อามาน - ขอบคุณโรหิต 2013 02:08:37,516 --> 02:08:39,212 แค่มองมาที่ฉัน... - ทำไม? 2014 02:08:39,428 --> 02:08:41,052 คุณเห็นอะไร? - ไม่มีอะไร... โอเค 2015 02:08:41,271 --> 02:08:42,242 แค่ดูเรื่องนี้! 2016 02:08:42,628 --> 02:08:43,280 ทำไมฉันถึงต้อง? ฉันไม่อยากเห็นสิ่งนั้น 2017 02:08:43,497 --> 02:08:47,103 เห็นแค่นี้... ดูเน็คไทของฉันสิ - คุณกำลังพูดแบบนี้ ฉันคิดว่า... 2018 02:08:47,568 --> 02:08:49,121 ไนน่ามอบเน็คไทนี้ให้ฉัน 2019 02:08:50,107 --> 02:08:51,459 ด้วย IoveIy Iove Ietter 2020 02:08:51,673 --> 02:08:57,091 รักอีทเทอร์ ดีมาก - คุณ...คุณเป็นอะไรบางอย่าง eIse เพื่อน 2021 02:08:57,306 --> 02:08:58,766 ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ มันจะไม่มีอะไรเลย 2022 02:08:58,977 --> 02:09:01,088 ฉันรู้...ฉันรู้... คุณเป็นอัจฉริยะ-ตั้งแต่เกิด 2023 02:09:01,307 --> 02:09:03,452 คุณเป็นคนฉลาด ฉลาด... 2024 02:09:03,672 --> 02:09:04,882 คุณควรจะเขียนหนังสือ 2025 02:09:05,134 --> 02:09:06,414 หกวันและ girI ต่อหน้าคุณ! 2026 02:09:06,631 --> 02:09:08,847 แม้แต่ฉันก็กำลังคิดอยู่ ให้กับไอเนสเหล่านั้น 2027 02:09:09,064 --> 02:09:10,239 ยังไงซะ ไม่ว่าฉันจะทำอะไรก็ตาม สำหรับคุณก็โอเค 2028 02:09:10,457 --> 02:09:12,508 แต่ถึงแม้คุณจะค่อนข้างจะขี้เหร่ก็ตาม เพราะสำหรับคุณฉัน... 2029 02:09:14,806 --> 02:09:17,546 ฉันทำอะไร? ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย... 2030 02:09:17,761 --> 02:09:21,021 มันเป็นคุณ... มันเป็นเพราะคุณ... ฉันของคุณ... 2031 02:09:21,238 --> 02:09:23,185 คุณ... 2032 02:09:24,022 --> 02:09:27,626 คุณเก่งมาก! คุณไม่แม้แต่ ต้องการนำเครดิตไปใช้กับมัน 2033 02:09:30,109 --> 02:09:32,221 ฟังฉันสักครั้ง ตกลง. 2034 02:09:32,720 --> 02:09:34,771 ความจริงก็คือว่าเป็นเพราะ ของเธอ นัยนาอยู่ในใจฉัน... 2035 02:09:34,979 --> 02:09:36,330 อยู่ในใจ...ในทุกลมหายใจ 2036 02:09:36,544 --> 02:09:38,134 และในห้องของฉัน... - และในห้องของฉัน! 2037 02:10:01,939 --> 02:10:04,678 ไนน่า เดี๋ยวก่อน ฉันจะไปจากฉัน...- ฟังนะ... ปล่อยฉัน...อะไรนะ? 2038 02:10:04,895 --> 02:10:06,246 คงจะสนุก...ใช่มั้ยล่ะ? 2039 02:10:06,459 --> 02:10:08,156 คงจะสนุกมากแน่ๆ ทำลายหัวใจของฉัน 2040 02:10:08,894 --> 02:10:10,424 หกวันและเห็นใบหน้าของคุณ 2041 02:10:11,677 --> 02:10:14,595 พวกคุณทั้งสองคงจะเป็น ได้รับรางวัล! สุดยอดเลยโรหิต 2042 02:10:14,809 --> 02:10:17,903 ฟังฉันนะ...ย... - ไม่ บอกฉันสิ 2043 02:10:18,114 --> 02:10:20,687 ฉันคิดกับคุณเป็นเพื่อน และเทใจของฉันออกไปให้คุณ 2044 02:10:21,071 --> 02:10:23,644 แล้วคุณทำอะไร? เพื่อบอกเขาทุกอย่าง! 2045 02:10:24,027 --> 02:10:26,766 และเขา... เขาผู้ต้องการ เพื่อถวายพระเจ้าให้กับทุกคน... 2046 02:10:26,984 --> 02:10:31,290 ตัดสินใจว่าเนื่องจากเขาไม่ทำ ฉันรักเธอ เขาจะหาฉันเจอไหม... 2047 02:10:32,550 --> 02:10:34,243 และเขาก็เคาะประตูบ้านของคุณ 2048 02:10:34,461 --> 02:10:37,200 และเพื่อบอกคุณว่ามิตรภาพของคุณคือ ไม่ใช่แค่มิตรภาพ แต่มันคือไอโอฟ 2049 02:10:37,419 --> 02:10:38,250 แล้วคุณมั่นใจไหม? 2050 02:10:38,810 --> 02:10:39,984 โรหิต คุณเป็นคนแบบไหน...? 2051 02:10:40,202 --> 02:10:43,118 ที่ไม่รู้จักหัวใจของตัวเอง... เข้าใจค่าธรรมเนียมของตัวเองไหม? 2052 02:10:43,332 --> 02:10:45,206 ฉันรักเธอนะนา... และนั่นคือความจริง 2053 02:10:45,420 --> 02:10:47,637 ไม่! นั่นไม่ใช่ความจริง... 2054 02:10:47,856 --> 02:10:51,638 ความจริงก็คือคุณได้หัก หัวใจของฉัน! คุณทำให้ฉันเจ็บ... 2055 02:10:53,073 --> 02:10:56,333 ฉันรู้ว่าฉันไม่มี ฉันหัวเราะใน Iife ของฉันก่อน.. 2056 02:10:56,551 --> 02:10:58,838 ไม่มีความสุขเลย... แต่ที่ Ieast ฉันมีเพื่อน! 2057 02:10:59,681 --> 02:11:01,898 แต่วันนี้คุณมี เอาสิ่งนั้นไปจากฉัน... 2058 02:11:02,638 --> 02:11:03,467 ทั้งสองท่าน 2059 02:11:04,550 --> 02:11:07,648 แค่ไอสเตน ไนน่า...- ไม่ 2060 02:11:13,247 --> 02:11:14,491 ไม่! ฉันไม่อยากได้ยินอะไร 2061 02:11:14,986 --> 02:11:16,447 ฉันไม่ต้องการ เข้าใจอะไรก็ตาม 2062 02:11:16,728 --> 02:11:18,780 เพื่อเห็นแก่พระเจ้า เพียงแค่ให้ฉันคนเดียว! 2063 02:11:23,336 --> 02:11:23,988 เพียงไม่กี่วินาที... 2064 02:11:26,118 --> 02:11:29,723 ไนน่า ฉันหวังว่าฉันจะได้ ฉันรักคุณมากแค่ไหน 2065 02:11:29,944 --> 02:11:36,159 หนึ่งวินาที รอก่อน ฉันรักเธอ มาก... 2066 02:11:40,554 --> 02:11:44,336 แล้วมันก็บอกว่า... ฉันรักคุณและ ... 2067 02:11:46,294 --> 02:11:50,077 และเมื่อฉันลืมตาฉันก็เห็นเธอ 2068 02:11:52,554 --> 02:11:55,295 เมื่อฉันเปิดตาของฉัน ฉันอยากเจอคุณ 2069 02:11:57,425 --> 02:11:58,077 แม้ว่าคุณจะไม่อยู่ใกล้ฉัน 2070 02:11:58,294 --> 02:11:59,646 ฉันคิดถึงคุณในทุกสิ่งที่ฉันถูกรายล้อมไปด้วย... 2071 02:11:59,860 --> 02:12:02,600 ทุกวินาที...ทุกนาที... และเวลา... 2072 02:12:05,426 --> 02:12:08,521 ดวงตาของฉันค้นหา ฉันเพื่อ Naina ที่รักของฉัน 2073 02:12:10,122 --> 02:12:14,083 CaII มัน Iove, ความบ้าคลั่งหรือ แค่เสียงหัวใจของฉัน... 2074 02:12:15,338 --> 02:12:16,170 มันเป็นสิ่งเดียวกันสำหรับฉัน 2075 02:12:19,339 --> 02:12:20,691 มีคนจำนวนไม่น้อยที่เคยทำมาก่อน... 2076 02:12:21,600 --> 02:12:24,341 แต่ Iove ของฉันโดดเด่น จาก aII ของพวกเขาเพราะ... 2077 02:12:25,080 --> 02:12:25,908 พวกเขาไม่มีคุณ 2078 02:12:30,123 --> 02:12:31,476 ฉันไม่เคยลืมคุณ นานา 2079 02:12:32,211 --> 02:12:35,305 ฉันไม่ต้องการที่จะลืมคุณ 2080 02:12:36,037 --> 02:12:39,642 คุณเป็นของฉัน และฉันก็จะรักคุณตลอดไป 2081 02:12:40,210 --> 02:12:43,756 ฉันรักคุณ ฉันตาย... และหลังจากนั้น! 2082 02:12:53,428 --> 02:12:59,299 AII สิ่งนี้เขียนไว้ในไดอารี่นี้... Rohit ได้เขียน aII ของมัน 2083 02:13:00,037 --> 02:13:01,214 เขาจะเจ็บได้ยังไง...? 2084 02:13:03,170 --> 02:13:05,385 และคุณมีเช่นนั้น ลายมือไม่ดี 2085 02:13:35,518 --> 02:13:37,736 อามาน... นี่... ฉันไม่ได้... 2086 02:13:37,953 --> 02:13:39,484 คุณไม่ได้เขียน... แต่ฉันพูดไปแล้ว 2087 02:13:40,042 --> 02:13:42,614 ถ้าต้องเขียนว่า คุณจะเขียนสิ่งเดียวกัน 2088 02:13:42,824 --> 02:13:45,812 ฉันจึงพูดสิ่งที่อยู่ในใจของคุณ... สิ่งสำคัญคืออะไร? ขวา? 2089 02:13:46,092 --> 02:13:49,842 และสาวนี่คือ II ใช่ไหม... ฉันได้ทำ Iot แล้ว 2090 02:13:50,824 --> 02:13:51,310 คุณสบายดีไหม? 2091 02:13:52,911 --> 02:13:56,030 ฉันแค่อยากจะทำ caII ขออนุญาต! 2092 02:14:23,522 --> 02:14:25,575 ขอโทษนะแม่ มัน Iate Iet ไป 2093 02:14:28,218 --> 02:14:30,790 ฉันอยากจะพูดอะไรบางอย่าง ถึงคุณ... แค่ไอสเตน 2094 02:14:32,045 --> 02:14:39,826 Naina เพื่อสนับสนุน IifeIong... 2095 02:14:40,915 --> 02:14:44,354 ทุกการรีเอชั่นจะต้องทำ มีความแข็งแกร่งกับ Iove 2096 02:14:47,001 --> 02:14:52,242 พ่อของคุณ Ioved เรา Iot, แต่เขาเป็นคนอ่อนแอ 2097 02:14:54,480 --> 02:14:55,726 พระองค์ทรงทิ้งเราไว้และจากไป... 2098 02:14:57,611 --> 02:15:02,547 ไม่ได้คิดเลยแม้แต่นิดเดียว เราจะเป็นเช่นไรแก่เราภายหลังพระองค์ 2099 02:15:05,787 --> 02:15:10,342 แต่โรหิต... โรหิตไม่ได้อ่อนแอ... 2100 02:15:11,179 --> 02:15:12,981 เขารักคุณมาก 2101 02:15:15,526 --> 02:15:18,100 มันง่ายแค่ไหนสำหรับคุณ จะบอกว่าพ่ออ่อนแอ! 2102 02:15:19,874 --> 02:15:24,523 และโรหิต...พาใครสักคนไป eIse เป็นผู้นำในการบรรลุ Iove ของคุณ... 2103 02:15:24,743 --> 02:15:27,863 นั่นไม่ใช่สัญญาณของความอ่อนแอหรอกเหรอ? เทย์ ฉัน แม่... 2104 02:15:31,353 --> 02:15:33,052 เพื่อบรรลุถึง Iove ของเขา เขาตามหาเขา... 2105 02:15:33,963 --> 02:15:35,137 เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนั้น? 2106 02:15:37,615 --> 02:15:43,829 ดูสิ ฉันยังคงรักษา Rohit ไว้ ไม่ใช่คนอ่อนแอ 2107 02:15:46,137 --> 02:15:51,309 เขารู้จักคุณ Iove someone eIse แต่เขายังเต็มใจที่จะยอมรับคุณ 2108 02:15:53,268 --> 02:15:57,230 นั่นคือความแข็งแกร่ง ชิอิดของฉัน นั่นมันไอวี่ 2109 02:16:00,921 --> 02:16:06,615 หากคุณปฏิเสธ Iove ของเขาในวันนี้ มันเป็นการตัดสินใจของ girI... 2110 02:16:10,836 --> 02:16:16,361 และพรุ่งนี้เมื่อคุณกลับใจ มันจะเป็นความเสียใจของผู้หญิง! 2111 02:16:28,052 --> 02:16:28,705 เฮ้ 2112 02:16:29,097 --> 02:16:30,970 สวัสดี Rohit.- สวัสดี Naina 2113 02:16:31,183 --> 02:16:31,835 คุณอยู่ที่ไหน 2114 02:16:33,793 --> 02:16:35,488 ในสำนักงาน 2115 02:16:35,879 --> 02:16:37,054 อยากจะพูดคุยกับคุณ 2116 02:16:37,271 --> 02:16:39,632 ActuaIIy มันเป็นแบบส่วนตัว 2117 02:16:40,055 --> 02:16:42,201 ความเป็นส่วนตัวและความมั่นใจI...J. กาปูร์?... 2118 02:16:43,707 --> 02:16:45,925 โอ้พระเจ้า! นั่นมันไอเอตเตอร์ของแฟรงกี้ 2119 02:16:46,142 --> 02:16:50,791 ดีดี้... เดาอะไร? - ตอนนี้เกิดอะไรขึ้น? 2120 02:16:51,012 --> 02:16:54,795 ขอแสดงความยินดี! มหัศจรรย์! 2121 02:16:55,011 --> 02:16:57,752 ขอบใจนะอามาน... แต่คุณรู้ได้ยังไงล่ะ? ฉันยังไม่ได้เปิดมันเลย 2122 02:16:57,969 --> 02:16:59,321 อะไรที่คุณไม่ได้เปิด? - อย่าเปิดเลย... 2123 02:16:59,534 --> 02:17:00,885 อามาน วี วิ่งหนี - ไม่ ฉันจะไม่ทำ 2124 02:17:01,099 --> 02:17:04,776 แค่เห็น... มันคือ Frankie's Ietter! - ใช่... ใช่ 2125 02:17:06,492 --> 02:17:08,888 เกิดอะไรขึ้น?- ไนน่าอยากพบกับโรหิต 2126 02:17:09,100 --> 02:17:11,151 FinaIIy และพวกเขากำลังทำเพื่อ การประชุมครั้งแรก 2127 02:17:12,927 --> 02:17:17,753 และแฟรงกี้ก็ส่งไอเอตเตอร์ไป - ใช่ นั่นเป็นข่าวที่วิเศษมาก 2128 02:17:17,970 --> 02:17:20,887 ฉันจะไปเตรียมเธอให้พร้อม myseIf! ฉันมีชุดเดรสสีขาวที่สมบูรณ์แบบ 2129 02:17:21,100 --> 02:17:24,196 และคุณรู้อะไรไหม? - ใช่แล้ว... แฟรงกี้ส่งไอเอตเตอร์มาให้แล้ว! 2130 02:17:24,405 --> 02:17:26,278 และตอนนี้เราจะไป...และกินอะไรบางอย่าง 2131 02:17:26,493 --> 02:17:28,710 แต่มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? ฉันเป็นเพียงอัจฉริยะที่เซ็กซี่ 2132 02:17:28,927 --> 02:17:30,456 โอ้คุณเป็น! 2133 02:17:35,189 --> 02:17:36,019 ให้ฉันหน่อยสิ...แฟรงกี้อีทเทอร์... 2134 02:17:36,232 --> 02:17:37,584 จดหมายเป็นของฉัน ส่งมาให้ฉัน - หนึ่งนาที 2135 02:17:39,188 --> 02:17:40,541 มาดูกันว่าเพื่อน cooI พูดว่าอย่างไร 2136 02:17:47,885 --> 02:17:51,039 มันไม่ใช่... ไม่ใช่แฟรงกี้อีทเทอร์! 2137 02:17:55,713 --> 02:17:59,151 เอาล่ะทุกคน เธอกำลังจะมา... - เอาล่ะ... 2138 02:18:06,496 --> 02:18:08,368 โอ้เธอสวยมาก! 2139 02:18:08,755 --> 02:18:12,124 แค่ขยันขึ้นอีกหน่อย... พระเจ้าปกป้องคุณจากสายตาที่ชั่วร้าย! 2140 02:18:12,756 --> 02:18:14,453 เอาล่ะพอแล้ว... ฉันขอได้ไหม? 2141 02:18:22,846 --> 02:18:24,197 ฉันอยากให้เธอเปิดผมของเธอ 2142 02:18:27,367 --> 02:18:30,283 ผมของคุณ...- อะไรนะ? 2143 02:18:41,454 --> 02:18:42,463 โอเค เปิดเลยดีกว่า 2144 02:18:46,324 --> 02:18:46,811 ไป 2145 02:19:30,327 --> 02:19:33,423 นี่มัน...?- PIease 2146 02:19:35,720 --> 02:19:38,293 ฉันรู้ว่าคุณไม่มี ฉันอยากจะให้ฉันวันนี้ 2147 02:19:39,894 --> 02:19:44,544 แต่ฉันแน่ใจว่าสักวันหนึ่งคุณ wiII มี... ฉันแน่ใจ 2148 02:19:45,980 --> 02:19:47,678 และฉันจะรอวันนั้น... 2149 02:19:48,589 --> 02:19:51,329 เพราะฉันรู้ว่าวันนั้น wiII มา...แน่นอน 2150 02:19:52,764 --> 02:19:56,796 แต่สำหรับวันนี้ เปียส จงศรัทธาในตัวฉันเถิด 2151 02:19:57,947 --> 02:20:02,632 เพราะฉันรู้ว่ามันเพียงพอแล้ว เพื่อเราทั้งคู่ ไนน่า... 2152 02:20:05,809 --> 02:20:09,936 ฉันต้องการที่จะให้สิ่งเหล่านี้ ถึงหูคุณเหมือนกัน... ฉันก็ทำไม่ได้ 2153 02:20:11,374 --> 02:20:15,607 วันนี้พี่อย่าปฏิเสธพวกเขานะ... หรือว่าพวกเขาจะใช้มัน! 2154 02:20:18,678 --> 02:20:22,284 นานา...นานา...นานา... 2155 02:20:24,071 --> 02:20:24,793 แต่งงานกับฉันเถอะ! 2156 02:20:51,030 --> 02:20:52,902 เฮ้...ใช่...ใช่... 2157 02:21:04,943 --> 02:21:05,772 เธอตอบว่า 'ใช่'! 2158 02:21:19,900 --> 02:21:22,925 ทุกคน...ฉันต้องการกอด มาเลยทุกคน 2159 02:22:00,078 --> 02:22:02,544 ขั้นตอนต่อไปคือการโน้มน้าวใจ คาซานไบและซาร์ลาเบน... 2160 02:22:04,252 --> 02:22:07,857 ซึ่งก็ไม่ใช่เรื่องยากนัก หลังจากนั้น... 2161 02:22:08,495 --> 02:22:10,193 มันเป็นแค่ภูมิศาสตร์! 2162 02:22:10,861 --> 02:22:12,390 มา... มา... จู้จี้เบ็น! 2163 02:22:12,600 --> 02:22:15,340 เจนนิเฟอร์!- เจนนิเฟอร์ใคร? 2164 02:22:17,644 --> 02:22:18,475 มันคือไรต์. 2165 02:22:19,732 --> 02:22:21,427 ทำไมคุณไม่มีอะไร? - ใช่... แน่นอน 2166 02:22:21,644 --> 02:22:23,696 ฟังนะ... ส่งไก่มาให้ฉันสิ! 2167 02:22:24,775 --> 02:22:26,826 โค้กครับพ่อ. เปียส... - ใช่ใช่ โค้ก 2168 02:22:27,036 --> 02:22:28,909 ดังนั้นทุกอย่างจึงได้รับการแก้ไข! 2169 02:22:29,122 --> 02:22:32,908 งานหมั้นและงานแต่งงานของเรา วันครบรอบปีจะตรงกับวันเดียวกัน 2170 02:22:33,471 --> 02:22:35,522 และอีกสองวัน Iater wiII be งานแต่งงาน...จริงมั้ย? 2171 02:22:35,732 --> 02:22:36,632 อย่างที่คุณพูด! 2172 02:22:38,864 --> 02:22:40,394 ตามที่คุณต้องการ 2173 02:22:40,604 --> 02:22:42,192 และที่น่าตลกคือ จำนาเบนคือ... 2174 02:22:42,690 --> 02:22:44,908 คุณรู้. มันคือเจนนิเฟอร์ - ใช่... เจนนิเฟอร์เบ็น... 2175 02:22:45,125 --> 02:22:47,520 มีมัณฑนากรชื่อดังคนนี้ จากปารีส... 2176 02:22:47,907 --> 02:22:52,285 ใครจะมาและในเวลาเดียวกัน เขา wiII ตกแต่ง hoIe ของฉัน! 2177 02:22:53,125 --> 02:22:54,999 ไม่...ฉันมีโฮตัวใหญ่มาก! ไม่ใช่เหรอ? 2178 02:22:55,212 --> 02:22:57,086 ใหญ่มาก.- ฮา. 2179 02:22:58,516 --> 02:23:02,823 ตอนนี้ Iook PateIji... Ieave aII รายละเอียดงานแต่งงานขึ้นอยู่กับคุณ 2180 02:23:03,909 --> 02:23:07,587 ฉันแค่ดีใจที่เราได้รับ ช่างเป็นเด็กดี 2181 02:23:09,649 --> 02:23:14,818 ฉันแค่คิดถึงลูกชายของฉัน! - เศร้ามาก 2182 02:23:15,387 --> 02:23:16,289 Rohit มาหาเรา... 2183 02:23:17,822 --> 02:23:19,519 เกิดอะไรขึ้น?- หัวใจวาย! 2184 02:23:20,778 --> 02:23:23,874 โอ้หัวใจวาย 2185 02:23:24,083 --> 02:23:25,781 รอญาญ่าอยู่นะ และชีฟจะล้มลง... 2186 02:23:26,172 --> 02:23:28,044 แล้วฉันก็สงบสุขได้ ฉันไปที่ Chandigarh! 2187 02:23:28,258 --> 02:23:29,288 แล้วเกียล่ะ? 2188 02:23:29,509 --> 02:23:30,649 เธอไม่ใช่ของเรา!- ดาดี้ 2189 02:23:31,702 --> 02:23:35,830 ไม่ ไม่ Gia ก็เป็นของเราเหมือนกัน อย่างที่ไนน่าเป็น 2190 02:23:38,381 --> 02:23:44,145 และสามีของฉันก็ไม่ตาย ของอาการหัวใจวาย... 2191 02:23:45,512 --> 02:23:46,793 เขาฆ่าตัวตาย 2192 02:24:04,434 --> 02:24:06,059 ทำไมคุณต้อง จริงเหรอ? 2193 02:24:06,904 --> 02:24:09,051 คุณไม่สามารถสร้างฐานใหม่ได้ การทำซ้ำบน Iie 2194 02:24:09,270 --> 02:24:10,657 คุณไม่สามารถส่งได้ o การระบุรหัสใหม่ 2195 02:24:10,871 --> 02:24:12,185 คุณรู้ได้อย่างไร จะส่งของใหม่ยังไง? 2196 02:24:12,400 --> 02:24:14,417 ReIationships จะไม่ถูกส่ง พวกเขาได้รับการบำรุงรักษา 2197 02:24:14,628 --> 02:24:15,837 แต่คุณรู้อะไรเกี่ยวกับพวกเขาบ้าง? 2198 02:24:16,054 --> 02:24:16,741 บัดนี้ขอเชิญลูกสาวเอียวที่รักของข้าพเจ้า... 2199 02:24:17,722 --> 02:24:21,125 ฉันจะเป็นลูกสะใภ้ของคุณ วันที่ Gia เป็นลูกสาวคนโตของคุณ 2200 02:24:21,339 --> 02:24:24,080 Gia ไม่ใช่ลูกสาวคนโตของฉัน และเธอก็ไม่เคยเป็น! 2201 02:24:24,298 --> 02:24:25,199 BIood คือ biood หลังจาก aII! 2202 02:24:25,411 --> 02:24:28,255 แค่นั้นแหละ! ฉันไม่อยากได้ยินอีกต่อไป! 2203 02:24:28,471 --> 02:24:30,831 ทำไม เมื่อคุณรักมาก ของการบอกความจริง... 2204 02:24:31,045 --> 02:24:35,113 ฉันก็ฟังมันเหมือนกัน Gia ไม่ใช่ลูกสาวคนโตของฉัน 2205 02:24:36,193 --> 02:24:40,048 เธอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวนี้ เธอเป็นเพียงภาระ... 2206 02:24:40,263 --> 02:24:44,498 เป็นภาระซึ่งพระองค์ทรงผลักออกไป ในครอบครัวนี้โดยการรับเธอไปเลี้ยง 2207 02:24:45,585 --> 02:24:49,749 ภาระที่เอาออกไป aII ความสุขในครอบครัวIy... 2208 02:24:49,969 --> 02:24:53,265 เอาความสงบไป...เอาลูกชายของฉันไป... 2209 02:24:55,847 --> 02:24:59,356 ฉันเกลียดเธอ... ฉันเกลียดเธอ... ฉันเกลียดอีตัวน่ารังเกียจนั่น... 2210 02:24:59,568 --> 02:25:00,219 ไม่! 2211 02:25:12,510 --> 02:25:15,285 เรากำลังชำระเงินอยู่ สำหรับความผิดพลาดของลูกชายของฉัน 2212 02:25:15,500 --> 02:25:17,198 ความผิดพลาดครั้งแรกที่เขาทำ กำลังจะแต่งงานกับคุณ 2213 02:25:17,415 --> 02:25:18,836 อย่างที่สองคือการรับ girI นั้นมาใช้ 2214 02:25:19,049 --> 02:25:20,330 เขาทำอันที่สามด้วย 2215 02:25:20,546 --> 02:25:24,186 คุณ? คุณเป็นใครกับใคร เข้ามายุ่งเกี่ยวกับครอบครัวของเราหรือเปล่า? 2216 02:25:24,405 --> 02:25:29,517 ไม่มีใคร... เป็นเพียงเสียงที่ควรจะพูด ได้ติดต่อคุณเมื่อนานมาแล้ว 2217 02:25:30,632 --> 02:25:33,728 ความจริงที่คุณควรทำ ได้รับอิออนแล้ว 2218 02:25:34,388 --> 02:25:36,961 เปียส เจนนี่ ฝากด้วยนะ 2219 02:25:38,843 --> 02:25:41,343 ในเมื่อท่านกำลังพิณอยู่กับความจริง ฉันจะบอกความจริงกับคุณด้วย 2220 02:25:42,148 --> 02:25:45,822 เกี่ยวกับลูกชายของคุณ iIIIit การฟื้นฟู... 2221 02:25:47,991 --> 02:25:49,829 ซึ่งเขาซ่อนไว้จากพวกท่าน 2222 02:25:50,495 --> 02:25:52,367 แต่เขาไม่อาจซ่อนเร้นลับของมันได้ 2223 02:25:53,068 --> 02:25:54,492 คุณรู้ชื่อ resuIt หรือไม่? 2224 02:25:54,772 --> 02:25:57,584 อามาน เปียส.- เจนนี่ ถูกต้องเลย 2225 02:25:59,991 --> 02:26:01,449 เรซูเม่คือ Gia... 2226 02:26:04,096 --> 02:26:04,582 เจีย! 2227 02:26:05,382 --> 02:26:07,185 ใครบ้างที่ไม่ได้รับการยอมรับ โดยแม่ของเธอเอง... 2228 02:26:07,609 --> 02:26:10,597 แต่ก็ได้รับการยอมรับจาก ลูกสาวคุณเอี๊ยว เจนนี่... 2229 02:26:12,687 --> 02:26:15,748 ถูกนำเข้ามาในบ้านนี้ โดยลูกสาวคุณ เจนนี่... 2230 02:26:16,898 --> 02:26:20,123 เจนนี่...ใครเคยเห็นหน้าบ้าง ของผู้หญิงอีกคนที่อยู่ตรงหน้า Gia... 2231 02:26:21,315 --> 02:26:23,887 ใครจะได้เห็นสามีของเธอบ้าง ความผิดพลาดบนใบหน้านั้น... 2232 02:26:24,758 --> 02:26:27,355 แต่สิ่งที่เธอเลือก ที่จะเห็นดวงตาที่ไม่สมประกอบนั้น... 2233 02:26:29,489 --> 02:26:31,397 และเธอเลือกที่จะปฏิบัติตามสิ่งเหล่านั้น ตาด้วยการมองพวกเขาด้วย Iove... 2234 02:26:32,898 --> 02:26:34,036 ลูกสาวของคุณเอี้ยว เจนนี่ 2235 02:26:46,152 --> 02:26:49,034 ลูกชายของคุณคงจะเข้าใจ เธอเจ็บปวดและโกรธเธอ... 2236 02:26:50,117 --> 02:26:51,849 แต่เขาไม่เข้าใจ การยอมรับของเธอ 2237 02:26:52,620 --> 02:26:56,299 ความเข้มแข็งของเจนนี่ทำให้เขานึกถึง ทุกนาทีแห่งความอ่อนแอของตัวเอง... 2238 02:26:58,048 --> 02:27:02,601 และมันก็เป็นค่าธรรมเนียมนี้เอง เอาไอเฟ่ของเขาไป... ไม่ใช่เจนนี่ 2239 02:27:09,386 --> 02:27:10,396 เรียนเจนนิเฟอร์ 2240 02:27:11,404 --> 02:27:15,711 ฉันรู้ในช่วงหกปีที่ผ่านมา ฉันแค่ถามเกี่ยวกับ Gia เท่านั้น... 2241 02:27:16,484 --> 02:27:18,039 ไม่เคยเกี่ยวกับคุณ 2242 02:27:19,024 --> 02:27:25,416 แต่วันนี้ในจดหมายฉบับสุดท้ายนี้ ฉันอยากจะขอบคุณ.. 2243 02:27:26,746 --> 02:27:29,342 ขอบคุณเจนนิเฟอร์ ขอบคุณ 2244 02:27:30,050 --> 02:27:33,869 ผู้หญิงถูกสร้างมาเพื่อให้อภัย ความผิดพลาดที่สามีทำ... 2245 02:27:34,850 --> 02:27:40,164 แต่มีผู้หญิงเพียงไม่กี่คนที่กล้า ที่จะยอมรับความผิดพลาด... 2246 02:27:40,868 --> 02:27:44,580 และอาบน้ำรักถึงขนาดนี้ ว่ามันจะไม่ถือเป็นความผิดพลาด 2247 02:27:45,390 --> 02:27:51,119 คุณยอมรับ Gia เมื่อ l แม่ของเธอ ไม่สามารถยอมรับเธอได้ 2248 02:27:51,756 --> 02:27:54,080 และสำหรับสิ่งนี้ ฉันจะตลอดไป ยังคงเป็นหนี้คุณ 2249 02:27:55,130 --> 02:27:57,312 พวกเขาบอกว่าเมื่อ ผู้ชายทำผิด... 2250 02:27:57,808 --> 02:28:00,654 เขายังมีความสามารถ เพื่อชดใช้ราคาของมัน 2251 02:28:01,287 --> 02:28:06,849 แต่เจนนิเฟอร์ ตลอดหลายปีที่ผ่านมาคุณมี จ่ายราคาสำหรับความผิดพลาด... 2252 02:28:07,409 --> 02:28:08,723 นั่นไม่ใช่ของคุณ ในตอนแรก 2253 02:28:09,774 --> 02:28:11,162 และทั้งหมดนั้นก็เพราะฉัน 2254 02:28:12,454 --> 02:28:14,148 ถ้าเป็นไปได้ โปรดยกโทษให้ฉันด้วย 2255 02:28:15,583 --> 02:28:16,899 ฉันขอโทษเจนนิเฟอร์ 2256 02:28:17,425 --> 02:28:18,530 ฉันขอโทษจริงๆ 2257 02:28:19,584 --> 02:28:22,988 ฉันทำให้คุณเจ็บปวดมาก ฉันขอโทษ. 2258 02:28:36,942 --> 02:28:38,365 เขาเป็นคนดี! 2259 02:28:40,455 --> 02:28:48,033 มันเป็นเพียงความผิดพลาด! แค่ผิดพลาด! 2260 02:28:48,247 --> 02:28:49,741 ใช่แล้ว ชิอิดของฉัน... ใช่... 2261 02:28:51,620 --> 02:28:58,821 เขาเป็นคนดี! เขาเป็นคนดีนะแม่... 2262 02:29:02,267 --> 02:29:09,357 ไนนาเป็นคนดี! แค่ผิดพลาด! 2263 02:29:13,918 --> 02:29:18,471 และในที่สุดครอบครัวที่สมบูรณ์แบบของ Gia สมบูรณ์...สมบูรณ์ 2264 02:29:20,597 --> 02:29:22,150 ระยะทางทั้งหมดถูกเชื่อม... 2265 02:29:23,032 --> 02:29:26,059 และเราก็เริ่มสวดมนต์กัน... 2266 02:29:27,381 --> 02:29:29,040 เหมือนครอบครัวใหญ่ที่มีความสุข 2267 02:29:29,817 --> 02:29:32,411 การเตรียมการหมั้น ได้เริ่มต้นอย่างเต็มกำลัง 2268 02:29:33,781 --> 02:29:37,326 ฌอง เดอ บง...มัณฑนากรชื่อดัง จากฝรั่งเศสมาถึงแล้ว... 2269 02:29:37,711 --> 02:29:40,212 เพื่อสร้าง Patel Mansionl 2270 02:29:41,120 --> 02:29:41,915 ผ้าม่าน 2271 02:29:43,415 --> 02:29:44,068 จากด้านบน 2272 02:29:44,391 --> 02:29:53,915 ทิ้งฉันไว้จากครอบครัวของฉัน ฉันต้องไปที่ร้าน BeIoved's Iand... 2273 02:29:54,129 --> 02:29:54,616 เยี่ยมยอด! 2274 02:29:54,826 --> 02:29:58,266 และในคฤหาสน์ของอามาน มีความสับสนวุ่นวาย 2275 02:29:58,861 --> 02:30:00,319 โอ้พระเจ้า - โอ้พระเจ้า! 2276 02:30:00,530 --> 02:30:05,881 พระเจ้าทรงได้ยินคำอธิษฐานของกันตะเบ็น โรหิตกำลังจะแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่ง 2277 02:30:09,331 --> 02:30:10,646 ในที่สุดวันงานหมั้น... 2278 02:30:14,341 --> 02:30:19,619 รัฐคุชราตเปิดประตูอันมั่งคั่งให้กับ ปัญจาบในความงดงามอันเป็นเอกลักษณ์ 2279 02:30:32,881 --> 02:30:36,037 'หนึ่ง สอง สาม... ช่างเป็นชุมชนจริงๆ!'' 2280 02:30:36,291 --> 02:30:39,622 ''พวกชาห์ พวกปาเตอี พวกเมห์ตัส.. พวกเขามีอัญมณีที่ดีที่สุด'' 2281 02:30:39,907 --> 02:30:43,241 ''แต่เราเป็นใคร...? - ใช่แล้ว พวกเราคือใคร?'' 2282 02:30:45,056 --> 02:30:48,114 ''ก-ยู-เจ-จู'' 2283 02:30:49,682 --> 02:30:51,556 ''ก-ยู-เจ-จู'' 2284 02:30:52,987 --> 02:30:54,516 ''ก...'' ''กาธิยา'' 2285 02:30:54,724 --> 02:30:56,148 ''เอ่อ...'' ''อันดิโย'' 2286 02:30:56,359 --> 02:30:57,818 ''จ...'' ''จัมวา (กิน)'' 2287 02:30:58,064 --> 02:30:59,724 ''จ...- ชัมนาการ์ แน่นอน'' 2288 02:30:59,944 --> 02:31:04,949 ''เอ่อ...'' ''G-U-J-J-U'' 2289 02:31:06,554 --> 02:31:08,391 ''ก-ยู-เจ-จู'' 2290 02:31:09,754 --> 02:31:12,813 ''กุจจู กุจจู...'' ''โรหิตและไนน่า...'' 2291 02:31:13,022 --> 02:31:16,247 ''เราภูมิใจในตัวคุณ'' ''กุจจู!'' 2292 02:31:21,267 --> 02:31:21,813 ไม่เป็นไร. 2293 02:31:22,693 --> 02:31:25,325 เราควรจะลอง Kunwari Kudi อีกครั้งไหม? - หุบปาก! 2294 02:31:30,033 --> 02:31:34,682 ว้าว!! นั่นเยี่ยมมาก มหัศจรรย์! 2295 02:31:34,904 --> 02:31:39,802 การแสดงอะไรอย่างนี้! เยี่ยมมาก มันเยี่ยมมาก...มันเยี่ยมมาก...สบายดี 2296 02:31:40,155 --> 02:31:42,064 และตอนนี้ที่คุชราต ได้มีโอกาสของพวกเขา... 2297 02:31:42,277 --> 02:31:44,495 ชมการเต้นรำปัญจาบ! 2298 02:31:44,712 --> 02:31:46,170 คุณแฟรงกี้! 2299 02:31:51,252 --> 02:31:52,260 มาเริ่มกันเลย 2300 02:31:56,887 --> 02:31:57,824 ''โอ้ ที่รักของฉัน...'' 2301 02:31:59,184 --> 02:32:00,191 ''โอ้ ที่รักของฉัน...'' 2302 02:32:02,207 --> 02:32:04,946 ''ทางนั้นครับพี่'' 2303 02:32:06,767 --> 02:32:08,782 ''จากหน้าผากของคุณ แขวนประดับ...'' 2304 02:32:09,096 --> 02:32:12,251 ''ต่างหูห้อยมาก ในหูของคุณ'' 2305 02:32:13,653 --> 02:32:14,685 ''ฉัน...'' 2306 02:32:16,332 --> 02:32:18,514 ''ในมือของคุณ โคตรจะปังเลย...'' 2307 02:32:18,733 --> 02:32:21,650 ''ที่เท้าของคุณ ตีระฆังของคุณ'' 2308 02:32:23,150 --> 02:32:24,323 ''ฉัน...'' 2309 02:32:26,002 --> 02:32:28,434 'ดวงตาของคุณบอกว่า... - พระเจ้าผู้ทรงอำนาจ '' 2310 02:32:28,645 --> 02:32:30,756 ''หัวใจของคุณร้องเพลง...- พระเจ้าผู้ทรงอำนาจ'' 2311 02:32:30,976 --> 02:32:33,300 ''เมาน้ำหวาน...-พระเจ้าผู้ทรงอำนาจ'' 2312 02:32:33,653 --> 02:32:39,563 ''คุณคือคนนั้น โอ้คนสวย'' 2313 02:32:39,777 --> 02:32:40,784 ''ทุกคนร้องเพลง...'' 2314 02:32:40,994 --> 02:32:45,123 ''โอ้คนสวยฉัน...'' ''มาหาฉันหน่อยสิที่รัก'' 2315 02:32:45,344 --> 02:32:49,304 ''โอ คนสวยของฉัน...'' ''มาหาฉันสิ ที่รักของฉัน'' 2316 02:32:55,117 --> 02:32:57,820 ''ทางนั้นครับพี่'' 2317 02:32:59,465 --> 02:33:01,647 ''ดวงตาของคุณมืดมน...'' 2318 02:33:01,865 --> 02:33:05,125 ''คุณเป็นใบหน้าที่ยุติธรรมของฉัน'' 2319 02:33:09,205 --> 02:33:11,387 ''ของคุณคือ gIitter ของ goId...'' 2320 02:33:11,605 --> 02:33:16,956 '' คุณเป็นดวงจันทร์ - Iike งาม ไอโอฟของฉัน'' 2321 02:33:18,770 --> 02:33:21,308 ''แก้มสีชมพูของคุณ...- พระเจ้าผู้ทรงอำนาจ'' 2322 02:33:21,519 --> 02:33:23,666 ''ท่าทางเมามายของคุณ...- พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ...'' 2323 02:33:23,920 --> 02:33:26,279 ''เอาหัวใจของฉันออกไป...'' - พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ! 2324 02:33:26,493 --> 02:33:28,437 ''โอ้คนสวย'' 2325 02:33:28,650 --> 02:33:32,469 ''โอ้คนสวยฉัน...'' ''มาหาฉันหน่อยสิที่รัก'' 2326 02:34:28,689 --> 02:34:30,527 ''เป็นการอาบน้ำร่วมกัน...'' 2327 02:34:30,742 --> 02:34:32,958 ''ดอกตูมส่งกลิ่นหอมอันน่าพิศวง'' 2328 02:34:33,245 --> 02:34:37,134 ''ในหัวใจ ปิย เชห์นัย'' 2329 02:34:38,256 --> 02:34:42,524 ''AII ดวงดาวบนท้องฟ้า ตอนนี้เป็นของฉันแล้ว...'' 2330 02:34:42,880 --> 02:34:46,523 ''หัวใจของฉันออกไปหาพวกเขา'' 2331 02:34:47,056 --> 02:34:50,010 '' ที่คุณมาฉันแต่งตัว มือของเธอประดับด้วยเฮนน่า...'' 2332 02:34:50,221 --> 02:34:52,274 ''ระวังก้าวของเธอไว้นะ คนสวย'' 2333 02:34:52,483 --> 02:34:57,132 '' หัวใจที่นี่กำลังกระโดดข้าม จังหวะหนึ่ง โอ้คนสวย'' 2334 02:34:57,666 --> 02:35:01,305 ''โอ้คนสวยฉัน...'' ''มาหาฉันหน่อยสิที่รัก'' 2335 02:35:02,571 --> 02:35:06,176 ''โอ คนสวยของฉัน...'' ''มาหาฉันสิ ที่รักของฉัน'' 2336 02:35:36,069 --> 02:35:38,013 ''โอ้ พระจันทร์ของฉัน...'' 2337 02:35:38,225 --> 02:35:40,441 ''ฉันจะบอกเธอยังไงดี...'' 2338 02:35:40,659 --> 02:35:44,443 ''ฉันรักเธอมากแค่ไหน'' 2339 02:35:45,357 --> 02:35:49,317 ''ฉันรักเธอนะที่รัก'' 2340 02:35:49,529 --> 02:35:54,702 ''ทุกความสุขฉันจะแสวงหาและพบว่า...'' 2341 02:35:54,922 --> 02:35:58,882 ''เพื่อไปกับคุณใน paIanquin ของคุณ'' 2342 02:35:59,791 --> 02:36:04,098 'เพื่อมอบพวกมันให้กับคุณ ใน paIanquin ของคุณ '' 2343 02:36:14,053 --> 02:36:16,448 '' ที่คุณมาฉันแต่งตัว มือของเธอประดับด้วยเฮนน่า...'' 2344 02:36:16,663 --> 02:36:18,949 ''ระวังก้าวของเธอไว้นะ คนสวย'' 2345 02:36:19,165 --> 02:36:23,758 '' หัวใจที่นี่กำลังกระโดดข้าม จังหวะหนึ่ง โอ้คนสวย'' 2346 02:36:23,969 --> 02:36:27,752 ''โอ คนสวยของฉัน...'' ''มาหาฉันสิ ที่รักของฉัน'' 2347 02:36:28,697 --> 02:36:32,624 ''โอ คนสวยของฉัน...'' ''มาหาฉันสิ ที่รักของฉัน'' 2348 02:36:38,125 --> 02:36:40,270 ''จากหน้าผากของคุณ แขวนประดับ...'' 2349 02:36:40,489 --> 02:36:43,584 ''ต่างหูห้อยมาก ในหูของคุณ'' 2350 02:36:45,185 --> 02:36:46,016 ''ฉัน...'' 2351 02:36:47,655 --> 02:36:49,837 ''ในมือของคุณ กำลังดังอยู่เลย...'' 2352 02:36:50,056 --> 02:36:53,211 ''ที่เท้าของคุณ ตีระฆังของคุณ'' 2353 02:36:54,614 --> 02:36:55,586 ''ฉัน...'' 2354 02:36:57,188 --> 02:36:59,857 ''ดวงตาของคุณบอกว่า...- พระเจ้าผู้ทรงอำนาจ'' 2355 02:37:00,074 --> 02:37:02,151 ''หัวใจของคุณร้องเพลง... - พระเจ้าผู้ทรงอำนาจ '' 2356 02:37:02,440 --> 02:37:04,621 ''เมาน้ำหวาน...-พระเจ้าผู้ทรงอำนาจ'' 2357 02:37:04,839 --> 02:37:13,320 ''คุณคือคนนั้น โอ้คนสวย'' 2358 02:37:13,535 --> 02:37:14,366 ''ทุกคนร้องเพลง...'' 2359 02:37:14,579 --> 02:37:18,707 ''โอ้คนสวยฉัน...'' ''มาหาฉันหน่อยสิที่รัก'' 2360 02:37:19,102 --> 02:37:22,956 ''โอ คนสวยของฉัน...'' ''มาหาฉันสิ ที่รักของฉัน'' 2361 02:40:26,627 --> 02:40:30,660 คุณมาเธอร์ คุณเข้าใจเรื่องนั้นอีกแล้ว ตอนนี้จะดำเนินการต่อใน... 2362 02:40:30,871 --> 02:40:32,295 ใช่แล้ว ฉันเข้าใจแล้ว 2363 02:40:32,612 --> 02:40:35,281 อามาน ฉันคือ ปรียา 2364 02:40:36,298 --> 02:40:39,074 ฉันสบายดีแม่...ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น ต้องการรบกวนปรียาไหม? 2365 02:40:39,465 --> 02:40:40,995 วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานของเธอ 2366 02:40:41,275 --> 02:40:43,634 ไม่ต้องห่วงนะคุณมาเธอร์ ฉันได้เพจเธอแล้ว 2367 02:40:45,864 --> 02:40:47,977 วันนี้ไม่มีเพจเจอร์ ไม่มีมือถือ... คุณสัญญาไว้ 2368 02:40:48,197 --> 02:40:49,205 มันจะเป็นเหตุฉุกเฉินได้นะ 2369 02:40:49,414 --> 02:40:50,908 คุณไม่ใช่หมอของฉัน ในโรงพยาบาลI 2370 02:40:51,118 --> 02:40:54,721 Abhay!- Priya มันเป็นแบบนี้เสมอ ถ้าอย่างนั้นมาที่นี่ทำไม? 2371 02:40:54,942 --> 02:40:55,951 โอเค ไม่เป็นไร 2372 02:40:56,509 --> 02:40:58,240 วันนี้ฉันจะไป ใช้จ่ายเงินของคุณ 2373 02:40:58,457 --> 02:41:00,011 ราวกับว่าฉันเคย หยุดนะที่รัก! 2374 02:41:00,232 --> 02:41:02,627 ไม่...โรหิต มันแพงเกินไป 2375 02:41:02,839 --> 02:41:04,535 เอาน่า นาน่า...มันดีมาก! 2376 02:41:04,752 --> 02:41:06,734 และสิ่งที่ดีกว่าก็คือ ว่าป๊าเป็นคนจ่ายเงินให้ 2377 02:41:06,944 --> 02:41:07,951 เอาน่า มันคือไอโอวีย์ 2378 02:41:08,162 --> 02:41:12,266 ใช่แล้ว IoveIy...CamiIIa.- CamiIIa? 2379 02:41:12,546 --> 02:41:14,241 คุณสบายดีนะคะ มันเป็นเรื่องจริง ไปกินไอโอ๊คสิ 2380 02:41:16,373 --> 02:41:18,353 CamiIIa!- CamiIIa ตายแล้ว 2381 02:41:19,711 --> 02:41:20,576 เป็นเรื่องราวของอิออน 2382 02:41:26,216 --> 02:41:29,335 สวัสดี...ปรียาใช่ไหม?- ใช่! 2383 02:41:30,008 --> 02:41:33,412 ฉันชื่อไนนา.- ไนน่า...- เพื่อนของอามาน 2384 02:41:33,626 --> 02:41:34,764 โอ้พระเจ้า! นัยนา... 2385 02:41:35,574 --> 02:41:37,516 Aman พูดถึงเรื่องของคุณบ้าง 2386 02:41:37,729 --> 02:41:40,054 ฉันหวังว่าพวกเขาจะเป็นสิ่งที่ดีแน่นอน 2387 02:41:40,789 --> 02:41:42,841 อีกอย่าง นี่คือโรหิต คู่หมั้นของฉัน 2388 02:41:43,086 --> 02:41:45,719 โรหิต นี่คือปรียา ของอามาน... 2389 02:41:46,425 --> 02:41:48,264 โอ้! ขวา. สวัสดี.- ยินดีที่ได้รู้จัก. 2390 02:41:48,477 --> 02:41:49,758 ยินดีที่ได้รู้จัก.- เย้! 2391 02:41:50,843 --> 02:41:52,918 แล้วพวกคุณช้อปปิ้งกันไหม? - กำลังพยายาม... 2392 02:41:53,835 --> 02:41:54,416 ฉันก็เหมือนกัน 2393 02:41:54,740 --> 02:41:56,019 วันนี้เป็นวันครบรอบของเรา 2394 02:41:56,236 --> 02:41:58,180 ฉันเลยคิดว่าฉันจะใช้จ่าย ก. เงินของสามีฉัน 2395 02:41:58,809 --> 02:42:01,170 แล้ว... อามานก็อยู่ที่นี่ด้วยเหรอ? 2396 02:42:01,382 --> 02:42:03,400 อามาน... ทำไมเขาถึงอยู่ที่นี่ล่ะ? 2397 02:42:06,950 --> 02:42:09,759 อับเฮย์ สิ่งเหล่านี้เป็นของอามาน เพื่อน - Naina และ Rohit 2398 02:42:09,974 --> 02:42:10,460 สวัสดี! 2399 02:42:10,704 --> 02:42:11,606 สวัสดี.- สวัสดี. 2400 02:42:11,992 --> 02:42:13,865 นี่คืออภัย สามีของฉัน 2401 02:42:15,576 --> 02:42:20,475 สามี? คุณแต่งงานอีกครั้ง? 2402 02:42:20,724 --> 02:42:24,995 ปรียา คุณแต่งงานแล้วเหรอ? ทำไมฉันไม่ได้รับเชิญ? 2403 02:42:25,212 --> 02:42:26,040 อาเฮีย เงียบไปเลย. 2404 02:42:26,637 --> 02:42:27,467 อันเดียวก็เกินพอ! 2405 02:42:28,517 --> 02:42:31,053 ActuaIIy เราพบกันผ่านอามาน... 2406 02:42:31,265 --> 02:42:33,208 เขาเป็นคนดีมาก fuII ของ Iife 2407 02:42:33,559 --> 02:42:35,218 อยากเห็นอยู่เสมอ ทุกคนมีความสุข! 2408 02:42:36,099 --> 02:42:37,757 แต่วันนี้... 2409 02:42:38,393 --> 02:42:39,081 อภัย... 2410 02:42:39,925 --> 02:42:41,240 แต่วันนี้เมื่อฉันเห็นเขา... 2411 02:42:42,013 --> 02:42:44,966 ReaIIy Priya เมื่อ วันนี้เจออามาน... 2412 02:42:45,630 --> 02:42:51,751 ฉันไม่สามารถเชื่อได้เลยว่าอามาน ไม่มีเวลามากนัก 2413 02:42:53,805 --> 02:42:56,544 แต่มันก็ดีจริงที่ได้รู้ว่า พวกคุณอยู่กับเขา 2414 02:42:56,762 --> 02:42:57,793 ในสมัยของพระองค์ 2415 02:43:04,240 --> 02:43:06,671 แอมมีเวลาไม่มาก 2416 02:43:07,962 --> 02:43:09,765 แอมมีเวลาไม่มาก 2417 02:43:11,509 --> 02:43:15,637 ฟัง...สด...อิอิ...ยิ้ม... ใครจะรู้? พรุ่งนี้อาจจะไม่! 2418 02:43:18,397 --> 02:43:19,228 ปรียาเป็นภรรยาของฉัน 2419 02:43:22,016 --> 02:43:25,312 ฉันรักคุณ ฉันรักคุณมาก ไนนา 2420 02:43:28,243 --> 02:43:30,115 ฉันรักคุณตลอดไป 2421 02:43:30,537 --> 02:43:34,214 ฉันรักคุณวันนี้ ฉันตาย... และหลังจากนั้น! 2422 02:44:03,582 --> 02:44:04,342 อ้าว อามาน. 2423 02:44:10,992 --> 02:44:13,802 แอม คุณกำลังทำอะไรอยู่? 2424 02:44:14,436 --> 02:44:16,583 แม่ครับ ผมต้องไป...PIease 2425 02:45:02,859 --> 02:45:05,775 ฉันรักคุณ. ฉันรักคุณ มากมาก 2426 02:45:47,278 --> 02:45:48,346 คุณมาหาฉัน 2427 02:45:50,757 --> 02:45:53,983 คุณ Iove Naina...คุณ Iied! 2428 02:45:55,278 --> 02:45:56,772 ฉันไม่ได้ Iove Naina 2429 02:45:57,330 --> 02:45:59,238 อย่าทำอย่างนั้น...โอเคไหม? พอแล้ว 2430 02:46:00,463 --> 02:46:02,478 การทำเช่นนั้นไม่ได้ เปลี่ยนความจริงเถอะอามาน 2431 02:46:02,759 --> 02:46:05,189 ไนน่า ไอโอเวส เธอ ไอโอฟ ไนน่า... 2432 02:46:05,471 --> 02:46:06,858 ฉันมาเป็นส่วนหนึ่งได้อย่างไร ของเรื่องนี้ Iove? 2433 02:46:07,071 --> 02:46:09,148 เรื่องราวความรักถูกสร้างขึ้น ด้วยหัวใจสองดวง โรหิต... 2434 02:46:11,002 --> 02:46:13,706 และอีกไม่กี่เดือนหัวใจของฉัน จะไม่มีอยู่ในเรื่องไอโอฟ... 2435 02:46:15,072 --> 02:46:16,625 ฉันเป็นเพียงความทรงจำ 2436 02:46:17,228 --> 02:46:18,199 คุณคือความจริง โรหิต 2437 02:46:18,412 --> 02:46:20,319 ข้าพเจ้าสามารถเผชิญความจริงอามานได้ 2438 02:46:21,019 --> 02:46:22,513 แต่ฉันไม่มีกำลัง เพื่อต่อสู้กับความทรงจำอามาน 2439 02:46:22,724 --> 02:46:25,569 คุณไม่มีแรงเหรอ? คุณจะพูดอย่างนั้นได้อย่างไร? 2440 02:46:26,688 --> 02:46:29,715 หมายความว่าคุณไม่ได้ Iove Naina มากเท่าที่ฉันคิดว่าคุณทำ 2441 02:46:30,274 --> 02:46:31,553 สมมติว่าคุณไม่รู้วิธี Iove 2442 02:46:31,768 --> 02:46:34,093 คุณรู้อะไร? คุณรู้อะไรเกี่ยวกับ Iove ของฉันบ้าง? 2443 02:46:35,143 --> 02:46:36,151 คุณไม่รู้อะไรเลย! 2444 02:46:36,639 --> 02:46:39,450 Naina คือ Iife ของฉัน ทุกอย่างของฉัน... Iife ของฉัน 2445 02:46:39,666 --> 02:46:42,334 และคุณก็จะไปแล้ว ของคุณ Iife ง่ายมากเหรอ? 2446 02:46:43,457 --> 02:46:44,596 ทำไมคุณไม่ เข้าใจไหมโรหิต? 2447 02:46:45,473 --> 02:46:47,003 Naina wiII เข้าใจฉันสิ ฉันจะคิดถึงฉัน... 2448 02:46:47,213 --> 02:46:48,457 แต่เมื่อเธอคิดถึงคุณเธอก็ไม่ได้ประโยชน์อะไรเลย 2449 02:46:49,369 --> 02:46:50,993 ทั้ง Iove หรือมิตรภาพที่ดี! 2450 02:46:51,456 --> 02:46:55,559 Iove ของเธอเป็นของคุณ มันเป็นของคุณ 2451 02:46:56,813 --> 02:47:03,206 มันแค่ต้องการเวลา และนั่นก็คือ สิ่งที่ฉันไม่มี...ฉันไม่มี 2452 02:47:04,015 --> 02:47:06,862 ไนน่าฝากถึงคุณด้วย คุณไม่สามารถทอดทิ้งเธอได้ 2453 02:47:07,078 --> 02:47:08,631 ถ้าไม่ใช่เพื่อเธอ ถ้าไม่ใช่เพื่อไนน่า... 2454 02:47:08,851 --> 02:47:10,651 ที่ Ieast ทำสิ่งนี้ตามความปรารถนาของมนุษย์ที่กำลังจะตาย! 2455 02:47:11,284 --> 02:47:13,015 PIease fuIfiII ความปรารถนาของฉัน, Rohit, pIease 2456 02:47:13,231 --> 02:47:16,043 คุณไม่สามารถรับ Naina ได้ แค่นั้นแหละ! แค่นั้นแหละ! 2457 02:47:18,415 --> 02:47:20,182 คุณทำอะไรลงไป ถ้าคุณอยู่ในห้องของฉัน? 2458 02:47:24,642 --> 02:47:31,558 ฉันหวังว่าฉันจะอยู่ใน pIace ของคุณ ฉันหวังว่า 2459 02:49:02,354 --> 02:49:04,986 คุณรักฉันมากเท่าที่คุณต้องการ 2460 02:49:05,380 --> 02:49:10,587 ที่จะอยู่ข้างหลังฉันเพื่อฉัน... หลังจากที่คุณไปเหรอ? 2461 02:49:13,798 --> 02:49:15,386 แม้ว่าจะเป็นของใครบางคนของ eIse? 2462 02:49:16,720 --> 02:49:25,093 ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้? ทำไมคุณถึงรักฉันมากขนาดนี้? 2463 02:49:26,077 --> 02:49:31,676 ฉันไม่ได้รักคุณ ฉันไม่ได้รักคุณ... 2464 02:49:33,520 --> 02:49:42,380 ฉันไม่รักเธอนะ ไนน่า... ฉันไม่ได้รักคุณ 2465 02:49:46,252 --> 02:49:52,158 ฉันไม่ได้รักคุณ ฉันไม่สนใครทั้งนั้น 2466 02:50:08,759 --> 02:50:11,154 ทำไมคุณถึงรักฉันมากขนาดนี้? 2467 02:50:33,490 --> 02:50:36,336 ''เจ้าสาวคนสวย. นี่มันพระจันทร์ชัดๆ...'' 2468 02:50:36,551 --> 02:50:39,706 ''บนหน้าผากของเธอ dangIes เครื่องประดับ '' 2469 02:50:39,925 --> 02:50:42,523 ''เธอเงยหน้าขึ้นมอง เขินและอาย...'' 2470 02:50:42,743 --> 02:50:45,660 ''ฉันโค้งคำนับ'' 2471 02:50:45,873 --> 02:50:48,792 ''เจ้าสาวคนสวย. นี่มันพระจันทร์ชัดๆ...'' 2472 02:50:49,005 --> 02:50:51,815 ''บนหน้าผากของเธอ dangIes เครื่องประดับ '' 2473 02:50:52,031 --> 02:50:54,843 ''เธอเงยหน้าขึ้นมอง เขินและอาย...'' 2474 02:50:55,059 --> 02:50:57,728 ''ฉันโค้งคำนับ'' 2475 02:50:58,118 --> 02:51:02,459 '' ดูคนที่คุณรักวันนี้สิ ตามใจคุณ...'' 2476 02:51:02,815 --> 02:51:05,210 '' คุณจะไม่พบพวกเขากับคุณ อีกครั้ง'' 2477 02:51:05,423 --> 02:51:10,215 ''ขอให้พบแต่ความสุข. เจ้าสาว...'' 2478 02:51:10,432 --> 02:51:13,208 ''ขอให้สมความปรารถนา. ของหัวใจของคุณจะเป็น fuIfiIIed'' 2479 02:51:13,424 --> 02:51:17,906 ''ขอให้พบแต่ความสุข. เจ้าสาว...'' 2480 02:51:18,154 --> 02:51:20,621 ''ขอให้สมความปรารถนา. ของหัวใจของคุณจะเป็น fuIfiIIed'' 2481 02:51:20,833 --> 02:51:25,624 ''ขอให้พบแต่ความสุข. เจ้าสาว...'' 2482 02:51:25,842 --> 02:51:28,379 ''ขอให้สมความปรารถนา. ของหัวใจของคุณจะเป็น fuIfiIIed'' 2483 02:51:28,589 --> 02:51:33,311 '' ดูคนที่คุณรักวันนี้สิ ตามใจคุณ...'' 2484 02:51:33,530 --> 02:51:36,102 '' คุณจะไม่พบพวกเขากับคุณ อีกครั้ง'' 2485 02:51:36,313 --> 02:51:41,034 ''ขอให้พบแต่ความสุข. เจ้าสาว...'' 2486 02:51:41,253 --> 02:51:42,605 ''ขอให้สมความปรารถนา. ของหัวใจของคุณจะเป็น fuIfiIIed'' 2487 02:51:44,800 --> 02:51:49,911 ''คุณกำลังซ่อนความเศร้าโศกของคุณ...'' 2488 02:51:50,817 --> 02:51:56,166 ''และฉันก็ก้มหัว'' 2489 02:51:56,975 --> 02:52:02,953 ''คุณเงียบ...'' ''ฉันน่ารัก...'' 2490 02:52:03,168 --> 02:52:07,757 '' ใคร ShaII ใครให้เหตุผลด้วย? '' 2491 02:52:07,966 --> 02:52:10,600 ''ระยะห่างเหล่านี้...'' 2492 02:52:11,064 --> 02:52:13,731 ''พรากเราจากกัน...'' 2493 02:52:14,157 --> 02:52:17,038 ''เจอกันอีกแล้ว...'' 2494 02:52:17,324 --> 02:52:20,064 ''อาจจะไม่เกิดขึ้นอีกแล้ว'' 2495 02:52:20,280 --> 02:52:26,259 ''ระยะห่างเหล่านี้...'' ''ทำให้เราพรากจากกัน...'' 2496 02:52:26,576 --> 02:52:33,385 ''เจอกันอีกแล้ว...'' ''อาจจะไม่เกิดขึ้นอีกแล้ว'' 2497 02:52:55,901 --> 02:53:00,005 ''ลูกสาวที่รักของฉัน...'' 2498 02:53:03,694 --> 02:53:09,907 ''เจ้าเล่ห์...'' 2499 02:53:13,640 --> 02:53:18,812 ''ใครให้กำเนิดเธอ พระเจ้าข้า...?'' 2500 02:53:22,233 --> 02:53:29,042 ''แล้วใครล่ะที่จะพาเธอไป...?'' 2501 02:54:12,325 --> 02:54:16,356 ''มันก็จริงนะ ฉันมี. ทำร้ายหัวใจของคุณ'' 2502 02:54:18,724 --> 02:54:23,480 ''แต่ฉันก็สงสัยมาตลอดว่า...'' 2503 02:54:24,811 --> 02:54:30,718 ''ทำไมหัวใจถึงเศร้าโศก?'' ''ทำไมตาถึงชื้น?'' 2504 02:54:30,934 --> 02:54:35,620 ''สิ่งที่จะเกิดขึ้น. กำลังเกิดขึ้น'' 2505 02:54:35,840 --> 02:54:41,368 ''ลืมเรื่องนั้นไปเถอะ...'' 2506 02:54:41,858 --> 02:54:44,704 ''ไม่มีร่องรอยของสิ่งนี้...'' 2507 02:54:44,988 --> 02:54:47,275 ''พรุ่งนี้อาจจะยังอยู่'' 2508 02:54:48,048 --> 02:54:53,540 'ทุกช่วงเวลาที่นี่ ฉันมีความสุขที่สุด...'' 2509 02:54:54,204 --> 02:54:57,051 ''นี่คือช่วงเวลา...'' 2510 02:54:57,300 --> 02:55:00,810 ''เพราะพรุ่งนี้อาจจะไม่มีวันเป็น'' 2511 02:56:26,942 --> 02:56:31,567 อามาน... 2512 02:56:46,318 --> 02:56:47,326 ทุกคนมาพบคุณ 2513 02:58:08,271 --> 02:58:09,374 WiII คุณแต่งงานกับฉันไหม? 2514 02:58:14,358 --> 02:58:15,045 เปียส. 2515 02:58:25,700 --> 02:58:30,563 Gia, Iet Aman พักผ่อน เราจะกลับมาอีกครั้งในวันพรุ่งนี้ 2516 02:59:21,216 --> 02:59:24,204 ลาตาจี...- ฉัตรยี. 2517 02:59:32,869 --> 02:59:34,150 ราตรีสวัสดิ์ที่รัก! 2518 02:59:35,095 --> 02:59:36,648 ขอบคุณนะ เซ็กซี่! 2519 03:01:01,295 --> 03:01:03,275 คุณได้เพิ่มน้ำหนัก หลังแต่งงาน...ใช่ 2520 03:01:41,296 --> 03:01:45,400 คุณเป็นยังไงบ้าง? - มหัศจรรย์! 2521 03:01:46,479 --> 03:01:48,840 ฉันขอโทษ... 2522 03:01:51,558 --> 03:01:52,210 ฉัน...- ฉัน... 2523 03:01:54,028 --> 03:01:54,714 หลังจากคุณ. 2524 03:01:56,149 --> 03:01:56,979 ฉันคิดอย่างนั้น. 2525 03:02:02,028 --> 03:02:06,546 โรหิต... ไนน่าเป็นของคุณ ในอีเฟนี้ 2526 03:02:10,065 --> 03:02:11,688 แต่ในทุกๆ Iife หลังจากนี้... 2527 03:02:13,195 --> 03:02:17,785 ในทุกการเกิด...เธอเป็นของฉัน 2528 03:02:23,071 --> 03:02:27,449 สัญญากับฉัน...สัญญากับฉัน 2529 03:02:30,169 --> 03:02:31,105 ฉันสัญญา 2530 03:02:40,537 --> 03:02:41,081 หมา! 2531 03:02:44,675 --> 03:02:45,647 ฉันสัญญากับคุณ 2532 03:02:47,353 --> 03:02:48,112 ขอบคุณ 2533 03:02:53,754 --> 03:02:54,821 ตอนนี้ฉันอยากจะนอน 2534 03:02:57,719 --> 03:03:01,086 เพียงแค่ปลุกฉันก่อนที่คุณจะ Ieave 2535 03:03:22,278 --> 03:03:27,970 อามาน! ยังไม่ใช่...ไอ้โง่! 2536 03:04:05,585 --> 03:04:09,927 แล้วเขาก็จากไป...ไอเอียว พวกเราอยู่ข้างหลัง 2537 03:04:11,777 --> 03:04:12,880 เขากลายเป็นความทรงจำ... 2538 03:04:15,116 --> 03:04:17,786 ความทรงจำที่เป็นรากฐาน ของการฟื้นฟูของฉัน 2539 03:04:22,317 --> 03:04:28,923 เขาเป็น Iove คนแรกของฉันและเป็นของคุณ เหมือนกัน...จีอาเหรอ? 2540 03:04:33,135 --> 03:04:34,901 ฉันไม่สามารถลืมเขาได้ 2541 03:04:36,264 --> 03:04:42,480 พระองค์ทรงสอนฉันให้รู้จัก Iove...แก่ Iove Iife...ถึง Iove myseถ้า... 2542 03:04:42,701 --> 03:04:44,054 ถึงไอโอเว โรหิต... 2543 03:04:45,796 --> 03:04:47,458 ฉันไม่สามารถลืมเขาได้ 2544 03:04:47,921 --> 03:04:52,437 เรา... เราไม่มีวันลืมเขาได้ 2545 03:04:57,798 --> 03:05:02,910 แม่คะ มันเกินไปแล้ว เราเข้าไปข้างในเปียสได้ไหม 2546 03:05:03,120 --> 03:05:06,724 กำลังมาที่รัก.- มาเลยมาเลย - รอเรียก่อน 2547 03:05:11,747 --> 03:05:14,416 ยังไงก็ตาม ฉันไม่ได้โทรหาคุณ อีกสองสามวัน...- อะไรนะ? 2548 03:05:15,643 --> 03:05:16,401 ว่าฉันรักคุณ! 2549 03:05:19,434 --> 03:05:24,023 ผู้หญิงทุกคนใฝ่ฝันที่จะได้พบกับเพื่อนที่ดี ในสามีของเธอ... 2550 03:05:24,269 --> 03:05:27,744 แต่ฉันโชคดีที่ได้พบ สามีในเพื่อนสนิทของฉัน 2551 03:05:29,000 --> 03:05:36,201 ฉันชื่อไนนา แคทเธอรีน คาปูร์ ปาเตล... และนี่คือเรื่องราวของฉัน